Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZEN

japanisch zen < chinesisch chan < sanskritisch dhyāna = Meditation.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZEN IN TEDESCO

Zen  [zɛn]  , auch: [t͜sɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zen

Zen

Zen Buddismo o Zen è una corrente o linea di Buddhism Mahayana che è stata sostanzialmente influenzata dal taoismo in Cina da circa il V secolo in poi. Il nome cinese Chan deriva dalla parola Sanskrit Dhyana, che è stata tradotta in cinese come Chan'na. Dhyana significa liberamente tradotto come "stato di affondamento meditativo", che indica la caratteristica di base di questa corrente buddista, che pertanto viene talvolta definita come Buddismo di meditazione. Il buddismo del Chan è stato diffuso nel sud-est asiatico dai monaci. Il risultato era una tradizione coreana e vietnamita. Dal XII secolo Chan è venuto anche in Giappone, dove è stato dato una nuova forma di Zen, che nell'era moderna è arrivata a una nuova interpretazione in Occidente. I termini utilizzati in Europa e negli Stati Uniti sono per lo più derivati ​​dai giapponesi. Tuttavia, le scuole coreane, vietnamite e cinesi hanno infine avuto influenza nella sfera culturale occidentale negli ultimi tempi. Zen-Buddhismus oder Zen ist eine in China ab etwa dem 5. Jahrhundert der christlichen Zeitrechnung entstandene Strömung oder Linie des Mahayana-Buddhismus, die wesentlich vom Daoismus beeinflusst wurde. Der chinesische Name Chan stammt von dem Sanskritwort Dhyana, das in das Chinesische als Chan’na übertragen wurde. Dhyana bedeutet frei übersetzt so viel wie „Zustand meditativer Versenkung“, was auf das grundlegende Charakteristikum dieser buddhistischen Strömung verweist, die daher auch gelegentlich als Meditations-Buddhismus bezeichnet wird. Der Chan-Buddhismus wurde in Südostasien durch Mönche verbreitet. Es entstand daraufhin eine koreanische und vietnamesische Tradition. Ab dem 12. Jahrhundert gelangte Chan auch nach Japan und erhielt dort als Zen eine neue Ausprägung, die in der Neuzeit in wiederum neuer Interpretation in den Westen gelangte. Die in Europa und den USA verwendeten Begriffe zum Zen stammen meistens aus dem Japanischen. Aber auch koreanische, vietnamesische und chinesische Schulen haben in jüngerer Zeit Einfluss im westlichen Kulturkreis erlangt.

definizione di Zen nel dizionario tedesco

Senso giapponese del buddismo, che cerca attraverso la meditazione per raggiungere l'esperienza dell'unità di tutto l'essere e quindi forza vitale attiva e massimo autocontrollo. japanische Richtung des Buddhismus, die durch Meditation die Erfahrung der Einheit allen Seins und damit tätige Lebenskraft und größte Selbstbeherrschung zu erreichen sucht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEN


Belgien
Bẹlgien
Green
[ɡriːn] 
Open
[ˈoʊpn̩] 
Orden
Ọrden 
Screen
[skriːn] 
Volkswagen
Vọlkswagen
Yen
Yẹn, Jẹn [jɛn] 
anzeigen
ạnzeigen 
den
de̲n [deːn]
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
polen
po̲len
vorhanden
vorhạnden 
wissen
wịssen 
wohnen
wo̲hnen 
wollen
wọllen 
worden
wọrden
zeigen
ze̲i̲gen 
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammen
zusạmmen 
zwischen
zwịschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEN

Zementwerk
Zenana
Zenbuddhismus
Zendawesta
Zenerdiode
Zenit
zenital
Zenitalregen
Zenitdistanz
Zenithöhe
Zenitteleskop
Zenmalerei
Zeno
Zenogenese
Zenon
Zenotaph
zensieren
Zensierung
Zensor
Zensorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEN

Verfahren
Verhalten
Versandkosten
Volumen
verfahren
vergessen
vergleichen
verhalten
verkaufen
verloren
versenden
verstehen
versuchen
verwalten
verwenden
vorbehalten
wegen
werden
willkommen
wählen

Sinonimi e antonimi di Zen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEN»

Zen musik aussprache meditation weisheiten zitate habits pirlanta Buddhismus oder eine China etwa Jahrhundert christlichen Zeitrechnung entstandene Strömung Linie Mahayana wesentlich Daoismus beeinflusst wurde chinesische Name Chan stammt Sanskritwort Dhyana Chinesische buddhismus einführung kurze Einführung Lehre Buddhismus vereinigung deutschland Internetauftritt Vereinigung Deutschland west östliche weisheit bleibt immer unabhängig davon welcher Gesellschaftsordnung gelehrt praktiziert Kern gleich Daishin schule Schule Seminare Zazen Sesshin guide interaktives Informationsportal für Interessierte Hier finden Zentren Links Termine Texte Bücher

Traduzione di Zen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEN

Conosci la traduzione di Zen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zen
190 milioni di parlanti

tedesco

Zen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEN»

Il termine «Zen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Zen.
1
Eberhard Koebel
Ob wir zustimmen oder nicht, wollen oder nicht, wir treten in eine kriegerische Epoche ein. Die Entwertung des Menschenlebens ist in vollem Gang. Ist Zen nicht die geistige Kost, die uns für diese Wirklichkeit wappnet?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEN»

Scopri l'uso di Zen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zen 1011
ZEN 1011 ist die Turbo-Erleuchtung in Bildern, immer kurz vor dem Schlafen zu uben. Wenig Worte, viel Wirkung.
Heinz-Günther Bärsch, 2011
2
Zen-Dao - Tao der Lebenskunst: Hör auf etwas sein zu wollen, ...
Die Texte drehen sich in immer enger werden Kreisen um einen Dreh und Angelpunkt, der gleicherma en Wendepunkt ist: Die Erkenntnis, dass es in unserem Leben nicht darum geht, dieses Leben zu meistern, sondern Meister des Lebens zu sein.
Peter D. Zettel, 2009
3
Zen für Dummies
Die Faszination des Zen-Buddhismus ist groß, da nimmt so mancher Beschwernisse auf sich bei der Suche nach Erkenntnis. Inken Prohl hat das Unaussprechliche des Zen in leicht verständliche Worte gefasst.
Inken Prohl, 2012
4
Das Zen der ersten Million
Das "Zen der ersten Million" beschreibt einen Abschnitt der Lebensgeschichte von CLaus David Grube, in dem ihn sein Meister, ein Zen-Buddhist, in die Welt schickt, um eine million Dollar zu machen.
Claus David Grube, 2009
5
Die Letzte Zen-Unterweisung
Dieses Buch ist Meditation und Selbsterkenntnis zugleich. Niemals wollte dieses Buch ein normales Buch sein...dies ist die letzte Zen-Unterweisung.
Meister Mu, 2009
6
Unternehmer-ZEN: Ein Erfahrungsbericht aus Alltag & Business
Unternehmertum und Zen-Meditation sind auf den ersten Blick verschiedene Welten.
Peter Klausmann, 2012
7
Management von Netzwerken mit Novell Z.E.N. works
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,0, Technische Universitat Ilmenau (Institut fur Praktische Informatik und Medieninformatik), Veranstaltung: Universitatsrechenzentrum, 26 Quellen im ...
Ricardo Büttner, 2008
8
Das geheime Buch des ZEN: Hintergründe, Praxis und Anleitungen
ZEN-Schüler Jeder, der mit ZEN beginnt, kann sich ZEN-Schüler nennen. Dies ist an keinerlei Form gebunden. Sie müssen dafür keinen Eid ablegen, Sie müssen nicht Buddhist oder religiös werden, um auch wirklich und „echter und wahrer“ ...
Jan Hendriksson, 2014
9
Zen - Das Glück im Jetzt
Auf diese Weise vermittelt Ratgeber die Essenz des Zen auf verschiedenen Ebenen und kommt immer wieder zum entscheidenden Punkt: Glück können wir nur im Jetzt finden, im gegenwärtigen Moment.
Dokuho, Dokuho Josef Meindl, 2011
10
Zen und die Kunst, durch ein Loch zu fallen: Alice trifft ...
Mit Esprit und Charme rüttelt Daniel Doen Silberberg an tief sitzenden Überzeugungen und begegnet unseren Schwächen und Marotten mit entwaffnendem Humor.
Daniel Doen Silberberg, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shopping-Tool Shop.co übernimmt Zen Shopping
Zen Shopping wurde in der Vergangenheit von Business Angels wie Tim Schuhmacher und Löwe Frank Thelen unterstützt. Nun wandert das Start-up unter das ... «deutsche-startups.de, feb 17»
2
[CES] AMD will Zen-Architektur für vier Jahre nutzen
Auf der Basis der neuen, auf vier Jahre Laufzeit angelegten Zen-Architektur könnte eine jährliche Aktualisierung des Portfolios anstehen - und insgesamt hofft ... «Tom's Hardware, gen 17»
3
Xbox Scorpio: Vielleicht mit Zen-CPU-Kernen und Vega-GPU
18.12.2016 um 07:30 Uhr AMD hat während seiner Präsentation der neuen Ryzen-Prozessoren mit Zen-Architektur auch kurz über das Konsolengeschäft ... «PC Games Hardware, dic 16»
4
AMD stellt Ryzen für AM4 vor: Zen bekommt 3,4 GHz und mehr ...
AMD hat die auf Zen basierende CPU-Generation Summit Ridge etwas genauer vorgestellt und infolgedessen erstmals einen kommerziellen Namen genannt: ... «PC Games Hardware, dic 16»
5
AMD Zen: Live-Event zeigt anscheinend auch X370-Motherboards
04.12.2016 um 12:30 Uhr AMD kündigte vor wenigen Tagen an, dass man unter dem Motto "New Horizon" eine Vorpremiere für Zen ins Internet überträgt. «PC Games Hardware, dic 16»
6
AMD Zen: Live-Stream mit Vorpremiere zu neuen CPUs ...
30.11.2016 um 10:24 Uhr AMD wird Anfang nächsten Jahres mit Zen eine neue Prozessorarchitektur auf den Markt bringen und im Rahmen dessen am 13. «PC Games Hardware, nov 16»
7
AMD Zen: Achtkern-Engineering Sample mit 3,2 GHz - Leistung des ...
26.11.2016 um 11:45 Uhr Im Netz wurde ein weiteres Engineering-Sample einer Zen-CPU gesichtet. Der abgelichtete Summit Ridge bietet acht Kerne, die ... «PC Games Hardware, nov 16»
8
AMD Zen: Angebliche Preis- und Leistungsdetails zu Summit Ridge
18.11.2016 um 11:45 Uhr Von der Webseite wccftech.com kommen angebliche Details zur Preislage und der Leistung von Zen-basierten Summit-Ridge-CPUs. «PC Games Hardware, nov 16»
9
AMD auf der Supercomputing-Konferenz SC16: OpenCompute mit ...
Mit ROCm und OpenCAPI wird AMD hoffähig für OpenPower, Google und ARM64. Von Zen gabs jedoch wenig und von Vega so gut wie gar nichts. ROCm, das ... «Heise Newsticker, nov 16»
10
AMD Zen: So soll das Namensschema von Summit Ridge aussehen
16.11.2016 um 15:45 Uhr Aus Fernost stammen Gerüchte zu AMDs Namensschema für die ersten Zen-basierten Prozessoren mit Codenamen Summit Ridge. «PC Games Hardware, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z