Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hervorsehen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERVORSEHEN IN TEDESCO

hervorsehen  [hervo̲rsehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERVORSEHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hervorsehen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hervorsehen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERVORSEHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hervorsehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hervorsehen nel dizionario tedesco

per essere visto sotto qualcosa, soprattutto un indumento. Esempio di gonna guarda sotto il cappotto. unter etwas, besonders einer Bekleidung, zu sehen seinBeispielder Rock sieht unter dem Mantel hervor.

Clicca per vedere la definizione originale di «hervorsehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERVORSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe hervor
du siehst hervor
er/sie/es sieht hervor
wir sehen hervor
ihr seht hervor
sie/Sie sehen hervor
Präteritum
ich sah hervor
du sahst hervor
er/sie/es sah hervor
wir sahen hervor
ihr saht hervor
sie/Sie sahen hervor
Futur I
ich werde hervorsehen
du wirst hervorsehen
er/sie/es wird hervorsehen
wir werden hervorsehen
ihr werdet hervorsehen
sie/Sie werden hervorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgesehen
du hast hervorgesehen
er/sie/es hat hervorgesehen
wir haben hervorgesehen
ihr habt hervorgesehen
sie/Sie haben hervorgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte hervorgesehen
du hattest hervorgesehen
er/sie/es hatte hervorgesehen
wir hatten hervorgesehen
ihr hattet hervorgesehen
sie/Sie hatten hervorgesehen
conjugation
Futur II
ich werde hervorgesehen haben
du wirst hervorgesehen haben
er/sie/es wird hervorgesehen haben
wir werden hervorgesehen haben
ihr werdet hervorgesehen haben
sie/Sie werden hervorgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe hervor
du sehest hervor
er/sie/es sehe hervor
wir sehen hervor
ihr sehet hervor
sie/Sie sehen hervor
conjugation
Futur I
ich werde hervorsehen
du werdest hervorsehen
er/sie/es werde hervorsehen
wir werden hervorsehen
ihr werdet hervorsehen
sie/Sie werden hervorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hervorgesehen
du habest hervorgesehen
er/sie/es habe hervorgesehen
wir haben hervorgesehen
ihr habet hervorgesehen
sie/Sie haben hervorgesehen
conjugation
Futur II
ich werde hervorgesehen haben
du werdest hervorgesehen haben
er/sie/es werde hervorgesehen haben
wir werden hervorgesehen haben
ihr werdet hervorgesehen haben
sie/Sie werden hervorgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe hervor
du sähest hervor
er/sie/es sähe hervor
wir sähen hervor
ihr sähet hervor
sie/Sie sähen hervor
conjugation
Futur I
ich würde hervorsehen
du würdest hervorsehen
er/sie/es würde hervorsehen
wir würden hervorsehen
ihr würdet hervorsehen
sie/Sie würden hervorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hervorgesehen
du hättest hervorgesehen
er/sie/es hätte hervorgesehen
wir hätten hervorgesehen
ihr hättet hervorgesehen
sie/Sie hätten hervorgesehen
conjugation
Futur II
ich würde hervorgesehen haben
du würdest hervorgesehen haben
er/sie/es würde hervorgesehen haben
wir würden hervorgesehen haben
ihr würdet hervorgesehen haben
sie/Sie würden hervorgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hervorsehen
Infinitiv Perfekt
hervorgesehen haben
Partizip Präsens
hervorsehend
Partizip Perfekt
hervorgesehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERVORSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERVORSEHEN

hervorragend
hervorrücken
Hervorruf
hervorrufen
hervorschauen
hervorscheinen
hervorschießen
hervorschimmern
hervorschnellen
hervorsprießen
hervorspringen
hervorspritzen
hervorsprudeln
hervorstechen
hervorstehen
hervorstoßen
hervorstrecken
hervorströmen
hervorstürzen
hervorsuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERVORSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinonimi e antonimi di hervorsehen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERVORSEHEN»

hervorsehen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hervorsehen hervor hervorgesehen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen oder zufall allmystery Juni manchmal leuten denen mich verstehe freundin über unterhalten haben gleichen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden german reverso German meaning also hervorstehen hervorstechen hervorgehen hervorstechend example pons Übersetzungen PONS irgendwo dein Unterrock sieht unterm Rock canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen universal lexikon academic dictionaries Stück unter einer Bekleidung sehen sein Mantel prospicere

Traduzione di hervorsehen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERVORSEHEN

Conosci la traduzione di hervorsehen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hervorsehen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hervorsehen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hervorsehen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hervorsehen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hervorsehen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hervorsehen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hervorsehen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hervorsehen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hervorsehen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hervorsehen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hervorsehen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hervorsehen
190 milioni di parlanti

tedesco

hervorsehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hervorsehen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hervorsehen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hervorsehen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hervorsehen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hervorsehen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hervorsehen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hervorsehen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hervorsehen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hervorsehen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hervorsehen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hervorsehen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hervorsehen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hervorsehen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hervorsehen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hervorsehen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hervorsehen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERVORSEHEN»

Il termine «hervorsehen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hervorsehen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hervorsehen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hervorsehen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERVORSEHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hervorsehen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hervorsehen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hervorsehen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERVORSEHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola hervorsehen.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Bei einem Brief an einen guten Freund, der gut geschrieben sein soll, muß immer hauptsächlich der eine Gedanke durch das Ganze hervorsehen: Sie hatten nicht nötig gehabt, sich zu bedanken. Im Jetzigen muß das Künftige schon verborgen liegen. Das heißt Plan. Ohne dieses ist nichts in der Welt gut.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERVORSEHEN»

Scopri l'uso di hervorsehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hervorsehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wandgemaelde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens. ...
In einem Gemache sitzt 1. auf einem Sessel ein weissbärtiger Greis in grünem Chiton, unter welchem die langen Aermel eines hellvioletten Unterkleides hervorsehen, von dem Gürtel abwärts mit einem gelben Mantel bedeckt, gelbe Schuhe ...
Wolfgang Helbig, 1868
2
Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens: ...
In einem Gemache sitzt 1. auf einem Sessel ein weissbärtiger Greis in grünem Chiton, unter welchem die langen Aermel eines hell violetten Unterkleides hervorsehen, von dem Gürtel abwärts mit einem gelben Mantel bedeckt, gelbe Schuhe ...
Wolfgang Helbig, Otto Phillipp Conner von Richter, 1868
3
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
genen Nebenzungen mit je einem langen Baarbûschel hervorsehen: L. vz'llosux, L. (Пишет: ипб L? collant', neue neuholländische Arten. Bef. (a. a. 0. 8.262) beschrieb mehrere nelle Arten aus Vandiemensland: Thynnux Olivieri, dessen Q  ...
4
Taschenbuch für Freunde des Privattheaters, enthaltend ...
Ein alter Türke trägt einen sehr glatten ganzen Bart, von schöner dunkler Farbe sorgfältig gepflegt, welcher dicht unter dem obern Backenkno— chen beginnt; unter dem Turban darf kein Haar hervorsehen. Junge Türken nie— dern Standes , ...
Carl Eduard MANNSFELD, 1839
5
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
genen Nebenzungen mit je einem langen Haarbüschel hervorsehen: L. vz'llosus‚ L. distinctu: und L.? collaris, neue neuholländische Arten. Ref. (a. a. O. 8.262) beschrieb mehrere neue Arten aus VandiemensΠοιοι: Τ|ιρππιω ΟΗυίω·ι', dessen  ...
6
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
hervorsehen ,md Blattgrün gebildet haben, ebenfalls geringer. Man züchtet deshalb am liebsten solche Rüben, deren Kopf kaum über dem Boden hervorsteht. Von der Region ab, wo das Mark verschwindet, und die concentrischen Ringe ...
7
Trachten des christlichen Mittelalters: Nach gleichzeitigen ...
Er ist mit einer kurzen weit-ärmeligen Schaube bekleidet, unter welcher die engen Aermel, die Beinkleider mit daran befindlichen Schnabelschuhen, so wie der gleichfalls enge Halskragen hervorsehen. Er trägt einen Gürtel und hält in der ...
Jakob Heinrich von Hefner-Alteneck, 1854
8
Anleitung zur Erkenntnis u. Heilung der Krankheiten unseren ...
Geschieht, wie beim Zehentreter , das Streifen mit der Zehen- oder Seitenwand, so wird an der Stelle, mit welcher das Pferd streift, der Huf schmäler geraspelt und ein einwärts gerichtetes Eisen aufgelegt, welches den Hornrand hervorsehen ...
F. M. Duttenhofer, 1847
9
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (er)blicken, hervorsehen, schauen; -treten, gehen' f ram- * p ( НЧ) / ' hervorsehen, schauen' ir- / 'schauen, erblicken, sehen, erkennen' ûz- * / 'deutlich sichtbar werden, hervorleuchten' 2 . 3 luog-alîn * Adj. (wV) SA/ 'lüstem' (1) ...
Jochen Splett, 1993
10
Illustrirte medizinische zeitung
Ich ziehe desshalb vor, den einen Faden zur Wunde hervorsehen zu lassen, und dessen, gewöhnlich schon am 8ten Tage erfolgende, Abstossung zu erwarten. Einen Nachlheil hievon habe ich noch nie beobachtet, auch weiss man, dass ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERVORSEHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hervorsehen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seasons after Fall: Der flauschige Indie Titel im Test
Bei Seasons after Fall jedoch ist das anders, wir können immer hervorsehen, was gleich passieren wird. Überraschungen gibt es gar keine in dem Titel. «Lets-Plays.de, set 16»
2
Geteiltes Aleppo
... unter dem eng anliegenden Kopftuch hervorsehen. Ihre Angehörigen leben nur wenige hundert Meter von ihr entfernt, jedoch auf der anderen Seite der Front. «Junge Welt, ago 16»
3
Kristen Stewart spricht über ihre Angstzustände
Ich hatte ununterbrochen Bauchschmerzen und ich war ein Kontroll-Freak. Ich konnte allerdings nicht hervorsehen, was in einer gewissen Situation passieren ... «Promipool, ago 16»
4
Robo Advisor vs. BREXIT - So haben sich die automatisch ...
... hervorsehen zu wollen. Viel wichtiger ist es, die gewählte Strategie auch in stürmischen Zeiten konsequent einzuhalten und antizyklische Chancen zu nutzen. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, lug 16»
5
Unwissende und Besserwisser
Hätte man die Tat hervorsehen können? Wie nach den Silvesterereignissen in Köln hat der Minister im Fall des Essener Anschlags nur die Versäumnisse und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
"Wir fühlen uns wie kaserniert"
"Aber niemand konnte die Situation hervorsehen, die letztendlich die Karten neu mischte", sagte er. Auch er versicherte jedoch, dass die Bima bestrebt sei, der ... «inFranken.de, mag 16»
7
"Bebe Zartcreme" erhält Preis als Mogelpackung des Jahres
Jetzt liegt der Preis unter zwei Euro. Da kann man hervorsehen, dass mehr Verbraucher zu dem "Finesse"-Schinken greifen werden. Dabei wurde der Inhalt von ... «Huffington Post Deutschland, gen 16»
8
Herzogin Kate - Ein Pony wie ein Vorhang ...
... Kate etwa verstecken? Man könnte es fast meinen, denn bei ihrem jüngsten Auftritt konnte Williams Gattin hinter ihrem Pony kaum noch hervorsehen. «BUNTE.de, ott 15»
9
In aller Freundschaft
Nie lassen sich die Reaktionen hervorsehen, als ob in einem Billardspiel eine Kugel ihre Impulse in verschiedene Richtungen weitergibt. Hin und wieder wird ... «SÜDKURIER Online, ott 15»
10
Ankunft: Die ersten Schritte einer Flüchtlingsfamilie
Allerdings mussten die Fachbereichsleiter schon Anfang des Jahres ihren Antrag stellen. Damals hätte keiner die jetzige Situation hervorsehen können. «Hamburger Abendblatt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hervorsehen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hervorsehen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z