Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hervorspritzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERVORSPRITZEN IN TEDESCO

hervorspritzen  [hervo̲rspritzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERVORSPRITZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hervorspritzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hervorspritzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERVORSPRITZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hervorspritzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hervorspritzen nel dizionario tedesco

dietro, sotto, in mezzo, schizzando fuori da qualcosa; scatto. hinter, unter, zwischen, aus etwas hervor nach draußen spritzen; herausspritzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «hervorspritzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERVORSPRITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spritze hervor
du spritzt hervor
er/sie/es spritzt hervor
wir spritzen hervor
ihr spritzt hervor
sie/Sie spritzen hervor
Präteritum
ich spritzte hervor
du spritztest hervor
er/sie/es spritzte hervor
wir spritzten hervor
ihr spritztet hervor
sie/Sie spritzten hervor
Futur I
ich werde hervorspritzen
du wirst hervorspritzen
er/sie/es wird hervorspritzen
wir werden hervorspritzen
ihr werdet hervorspritzen
sie/Sie werden hervorspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgespritzt
du hast hervorgespritzt
er/sie/es hat hervorgespritzt
wir haben hervorgespritzt
ihr habt hervorgespritzt
sie/Sie haben hervorgespritzt
Plusquamperfekt
ich hatte hervorgespritzt
du hattest hervorgespritzt
er/sie/es hatte hervorgespritzt
wir hatten hervorgespritzt
ihr hattet hervorgespritzt
sie/Sie hatten hervorgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgespritzt haben
du wirst hervorgespritzt haben
er/sie/es wird hervorgespritzt haben
wir werden hervorgespritzt haben
ihr werdet hervorgespritzt haben
sie/Sie werden hervorgespritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spritze hervor
du spritzest hervor
er/sie/es spritze hervor
wir spritzen hervor
ihr spritzet hervor
sie/Sie spritzen hervor
conjugation
Futur I
ich werde hervorspritzen
du werdest hervorspritzen
er/sie/es werde hervorspritzen
wir werden hervorspritzen
ihr werdet hervorspritzen
sie/Sie werden hervorspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hervorgespritzt
du habest hervorgespritzt
er/sie/es habe hervorgespritzt
wir haben hervorgespritzt
ihr habet hervorgespritzt
sie/Sie haben hervorgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgespritzt haben
du werdest hervorgespritzt haben
er/sie/es werde hervorgespritzt haben
wir werden hervorgespritzt haben
ihr werdet hervorgespritzt haben
sie/Sie werden hervorgespritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spritzte hervor
du spritztest hervor
er/sie/es spritzte hervor
wir spritzten hervor
ihr spritztet hervor
sie/Sie spritzten hervor
conjugation
Futur I
ich würde hervorspritzen
du würdest hervorspritzen
er/sie/es würde hervorspritzen
wir würden hervorspritzen
ihr würdet hervorspritzen
sie/Sie würden hervorspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hervorgespritzt
du hättest hervorgespritzt
er/sie/es hätte hervorgespritzt
wir hätten hervorgespritzt
ihr hättet hervorgespritzt
sie/Sie hätten hervorgespritzt
conjugation
Futur II
ich würde hervorgespritzt haben
du würdest hervorgespritzt haben
er/sie/es würde hervorgespritzt haben
wir würden hervorgespritzt haben
ihr würdet hervorgespritzt haben
sie/Sie würden hervorgespritzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hervorspritzen
Infinitiv Perfekt
hervorgespritzt haben
Partizip Präsens
hervorspritzend
Partizip Perfekt
hervorgespritzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERVORSPRITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERVORSPRITZEN

hervorrufen
hervorschauen
hervorscheinen
hervorschießen
hervorschimmern
hervorschnellen
hervorsehen
hervorsprießen
hervorspringen
hervorsprudeln
hervorstechen
hervorstehen
hervorstoßen
hervorstrecken
hervorströmen
hervorstürzen
hervorsuchen
hervortauchen
hervortrauen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERVORSPRITZEN

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Sinonimi e antonimi di hervorspritzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERVORSPRITZEN»

hervorspritzen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict kroatisch Kroatisch für dict Deutschwörterbuch Hervorspritzen lassen woxikon hervorsspritzen lassssen lasen laßen hervorspritsen hervorzpritzen lazzen hervorsprizten heervorspritzeen bspw blut türkisch pons Übersetzungen Blut Türkisch PONS übersetzen heervorspritzen Deutschen Portugiesisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Canoonet unbekanntes wort

Traduzione di hervorspritzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERVORSPRITZEN

Conosci la traduzione di hervorspritzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hervorspritzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hervorspritzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

向外喷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aerosol a cabo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

out spray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर स्प्रे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رش خارج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

из спрея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a pulverização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আউট স্প্রে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retractable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semburan keluar
190 milioni di parlanti

tedesco

hervorspritzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプレーアウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밖으로 스프레이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metu semprotan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே தெளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर स्प्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dışarı sprey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzo fuori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z sprayu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з спрею
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spray-out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από σπρέι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit spuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

out sprej
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprøyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hervorspritzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERVORSPRITZEN»

Il termine «hervorspritzen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hervorspritzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hervorspritzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hervorspritzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERVORSPRITZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hervorspritzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hervorspritzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hervorspritzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERVORSPRITZEN»

Scopri l'uso di hervorspritzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hervorspritzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Geologie als exacte Wissenschaft: Mit einem ...
Man hat bei manchen Erdbeben an einzelnen Stellen Hervorspritzen von Wasser , überhaupt eine merkliche Theil- nahme der Quellen an den Bewegungen beobachtet, welches auf diese Weise erklärt werden kann. Bei langsamem ...
Friedrich Pfaff, 1873
2
Lehrbuch der Physik und Meteorologie für deutsche ...
Wenn man eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen, und wenn man ein Stück aus der Seitenwand herausschnitte, dessen Oberfläche der des Stempels gleich wäre, so hätte man einen Gegendruck von ...
Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), Johann Heinrich Jacob Müller, 1843
3
Pouillet's Lehrbuch der Physik und Meteorologie, für ...
Wenn man eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen, und wenn man ein Stück aus der Seitenwand herausschnitte, dessen Oberfläche der des Stempels gleich wäre, so hätte man einen Gegendruck von ...
Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), Johann Heinrich Jacob Müller, 1844
4
Schule der Physik für Lehranstalten und zum Privatgebrauch
Wenn man aber eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen. Hätte der Stempel eine Oeffnung, so würde das Wasser aus dieser hervorspritzen, wodurch klar wird, daß die Oberfläche des Stempels selbst  ...
Theodor Gerding, 1862
5
Wörterbuch zum Rig-Veda
... sondern an die sinnliche Bedeutung (2) : eine Flüssigkeit hervorspritzen, oder an deren intransitives Gegenbild (vgl. 10): hervorspritzen, sich kräftig ergiessen, wie die Milch aus dem Euter oder die geopferten Soma- oder Butterspenden; z.
Hermann Grassmann, 1999
6
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Der Operateur erfasst und unterhindet sodann, ohne das durcbschnittene Ende des Samenstranges fahren zu lassen, jede kleine Arterie, aus der man das Blut hervorspritzen sieht, und deren gewöhnlich drei oder vier sind, wovon eine immer ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
7
Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...
Hie und da will man wirklich das Wasser aus der Erde hervordringen, 'ja gleich Springbrunnen au derselben hervorspritzen gesehen 2) haben. Indessen scheinen nicht alle Nachrichten dieser Art auf sehr zuverlässigen Wahrnehmungen zu ...
Karl Ernst Adolf von Hoff, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1841
8
Annalen der Physik
Hie und da will man wirklich das "Wasser ans der Erde hervordringen, ja gleich Springbrunnen aus derselben hervorspritzen gesehen ***) haben. Indessen scheinen nicht alle Nachrichten dieser Art auf sehr zuverlässigen Wahrnehmungen ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1828
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Durch die bei dieser Excision zurückbleibende grofse Oeffnung wird das Geifern und Hervorspritzen des Speichels aus dem Munde beim Sprechen, welches nach Louis zuweilen bei dieser Encheirese zurückbleibt, am sichersten verhütet.
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1835
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Vor etwa 1^/z Hundert Jahren haben Hulse und Lister bemerkt, daß die kleinen Spinnen im Herbste den Hintern in die Höhe richten und die Fäden mehrere Ellen lang, gleich einem Wasser- strahl, hervorspritzen, welche sodann in die Luft ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hervorspritzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hervorspritzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z