Significato di "hinaufreichen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HINAUFREICHEN IN TEDESCO

hinaufreichen  [hina̲u̲freichen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINAUFREICHEN

hinaufreichen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinaufreichen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINAUFREICHEN IN TEDESCO

definizione di hinaufreichen nel dizionario tedesco

raggiungere la cima, rinunciare alla cima. Ad esempio, dai qualcosa a qualcuno.

nach oben reichen, geben bis nach oben reichen. nach oben reichen, gebenBeispieljemandem etwas hinaufreichen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINAUFREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiche hinauf

du reichst hinauf

er/sie/es reicht hinauf

wir reichen hinauf

ihr reicht hinauf

sie/Sie reichen hinauf

Präteritum

ich reichte hinauf

du reichtest hinauf

er/sie/es reichte hinauf

wir reichten hinauf

ihr reichtet hinauf

sie/Sie reichten hinauf

Futur I

ich werde hinaufreichen

du wirst hinaufreichen

er/sie/es wird hinaufreichen

wir werden hinaufreichen

ihr werdet hinaufreichen

sie/Sie werden hinaufreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgereicht

du hast hinaufgereicht

er/sie/es hat hinaufgereicht

wir haben hinaufgereicht

ihr habt hinaufgereicht

sie/Sie haben hinaufgereicht

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufgereicht

du hattest hinaufgereicht

er/sie/es hatte hinaufgereicht

wir hatten hinaufgereicht

ihr hattet hinaufgereicht

sie/Sie hatten hinaufgereicht

Futur II

ich werde hinaufgereicht haben

du wirst hinaufgereicht haben

er/sie/es wird hinaufgereicht haben

wir werden hinaufgereicht haben

ihr werdet hinaufgereicht haben

sie/Sie werden hinaufgereicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiche hinauf

du reichest hinauf

er/sie/es reiche hinauf

wir reichen hinauf

ihr reichet hinauf

sie/Sie reichen hinauf

Futur I

ich werde hinaufreichen

du werdest hinaufreichen

er/sie/es werde hinaufreichen

wir werden hinaufreichen

ihr werdet hinaufreichen

sie/Sie werden hinaufreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgereicht

du habest hinaufgereicht

er/sie/es habe hinaufgereicht

wir haben hinaufgereicht

ihr habet hinaufgereicht

sie/Sie haben hinaufgereicht

Futur II

ich werde hinaufgereicht haben

du werdest hinaufgereicht haben

er/sie/es werde hinaufgereicht haben

wir werden hinaufgereicht haben

ihr werdet hinaufgereicht haben

sie/Sie werden hinaufgereicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reichte hinauf

du reichtest hinauf

er/sie/es reichte hinauf

wir reichten hinauf

ihr reichtet hinauf

sie/Sie reichten hinauf

Futur I

ich würde hinaufreichen

du würdest hinaufreichen

er/sie/es würde hinaufreichen

wir würden hinaufreichen

ihr würdet hinaufreichen

sie/Sie würden hinaufreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufgereicht

du hättest hinaufgereicht

er/sie/es hätte hinaufgereicht

wir hätten hinaufgereicht

ihr hättet hinaufgereicht

sie/Sie hätten hinaufgereicht

Futur II

ich würde hinaufgereicht haben

du würdest hinaufgereicht haben

er/sie/es würde hinaufgereicht haben

wir würden hinaufgereicht haben

ihr würdet hinaufgereicht haben

sie/Sie würden hinaufgereicht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaufreichen

Infinitiv Perfekt

hinaufgereicht haben

Partizip Präsens

hinaufreichend

Partizip Perfekt

hinaufgereicht

TRADUZIONE DI HINAUFREICHEN

Conosci la traduzione di hinaufreichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinaufreichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinaufreichen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 交上
• Traduttore italiano - spagnolo: mano hasta
• Traduttore italiano - inglese: hand up
• Traduttore italiano - hindi: ऊपर हाथ
• Traduttore italiano - arabo: يد المساعدة
• Traduttore italiano - russo: руки вверх
• Traduttore italiano - portoghese: entregar-se
• Traduttore italiano - bengalese: হাত তোল
• Traduttore italiano - francese: main
• Traduttore italiano - malese: tangan ke atas
• tedesco: hinaufreichen
• Traduttore italiano - giapponese: アップ手
• Traduttore italiano - coreano: 최대 손
• Traduttore italiano - giavanese: ngulungake munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: tay lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை கையில்
• Traduttore italiano - marathi: अप सुपूर्त
• Traduttore italiano - turco: uzanmak
• Traduttore italiano - italiano: fino a mano
• Traduttore italiano - polacco: ręka w górę
• Traduttore italiano - ucraino: руки вгору
• Traduttore italiano - rumeno: de mână
• Traduttore italiano - greco: χέρι επάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: hand
• Traduttore italiano - svedese: lämna upp
• Traduttore italiano - norvegese: hånd opp

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINAUFREICHEN»

Scopri l'uso di hinaufreichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinaufreichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ABHANDLUNGEN

sie über die Mitte des vierzehnten Jahrhunderts hinaufreichen und dem Burggrafen Fridrich dem Vierten angehören. Im Gegenthell, da Fridrich IV. und Conrad 1332 bis 1334, dann Johann IL und Albert 1334 bis 1357, und endlich Albert und ...

Sicherheit von Maschinen - Gefährdungsbereiche für ...

Hinaufreichen Auch beim Hinaufreichen muss zunächst die im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung durchzuführende Risikobeurteilung klären, welche Schadensschwere von der Gefährdung im über der Person liegenden Gefahrenbereich ...

Christoph Preuße, DIN e.V., 2009

Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...

Hinaufreichen. Hef, 4», >3. Alt« i. h. bi« an den Ron!) Hinaufreisen. Luc, 19, «8. i, h. gen Jerulalem. Hinaufrücken. Luc, 14, 13 .... 3, daß »lr »lle Weiber h. Apoff. 5, 34, Gamaliel hieß die Apostel ein wenig h,. 422. Hinaufreichen. —. Hinausthun.

Briefe über das Kirchliche der im Jahre des Heils 1841 ...

Sie fehen, wenn die Stadt Rom nnd das weltliche Befißthum der Päbfte wefentlich zum Wefen und -der Einheit der Kirche gehört, fo müßte ihre Entftehung und Schenkung weiter hinaufreichen, als, wie wir geftehen, zu den Zeiten Karls des ...

Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...

Hinaufreichen. leige North. »2, 33. einem Senfkorn« Matth. 13, 3l. einem verborgenen Schatze im Acker Matth. !3, j». zehn Jungfrauen Matth. 25, 1. — ist ihr Matth. 5, 3. — ist nahe herbeikommen Matth. 3, 2. — lei» dn «malt Matth. !l , 12 .

Franz Julius Bernhard, 1868

Einführung in die DIN-Normen

Risikobewertung Die Auswahl geeigneter Sicherheitsabstände für das Hinaufreichen oder Hinüberreichen über schützende Konstruktion muss von einer Risikobewertung abhängig sein (Risikobewertung s. DIN EN - ISO 12100-1 ).

Peter Kiehl, 2001

Bd.II.1 Corssen,Lat.Sprache

hinaufreichen,. wird. sich. im. Laufe. dieser. Untersuchung1. unzweifelhaft. herausstellen. (Verf. Krit. Beilr. S,. 572. f.). lüstrionibus — , sive adeo aediles perfidiosc quoi duint, sirempse legem ius- sit esse luppiter stehen in Nebensätzen, die ...

Paul Wilhelm Corssen

Vom Kriege

Wird eine verbesserte Theorie das Studium der Kriegführung erleichtern, den Geist und das Urteil der Männer erziehen, die sich zu den höheren Stellen hinaufschwingen, so wird auch der Methodismus nicht mehr so weit hinaufreichen, und ...

Carl von Clausewitz, 2014

Grundriss Zur Geschichte Der Provenzalischen Literatur

Es sind im Ganzen dreissig, doch ein Theil derselben etwa um fünfzig Jahre später geschrieben und wohl auch jüngeren Datums; die älteren können ihrem sprachlichen Charakter nach leicht noch in die vorige Periode hinaufreichen, ...

Collectif, 1972

Morgenblatt für gebildete Stände

... Zeitrechnung auch der ältesten historischen Böller, wie der Chinesen und Jndier , trotz endloser Genealogien und in die Nacht der Zeit zurückweisender astronomischer Berechnungen, nicht höher als viertausend Jahre hinaufreichen kann.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINAUFREICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinaufreichen nel contesto delle seguenti notizie.

Gerüchte um die Credit Suisse

Zudem kursieren wieder Gerüchte über personelle Veränderungen, die bis in die Konzernspitze hinaufreichen sollen. Ausserdem regt sich in Aktionärskreisen ... «Der Bund, giu 16»

EZB beschließt Ende des 500-Euro-Scheins

... Umlauf gebracht werden. Mit der Entscheidung werden die Geldscheine der EZB künftig nur noch bis zu einem maximalen Wert von 200 Euro hinaufreichen. «Finanzen.net, mag 16»

Den Garten altersgerecht gestalten

Praktisch sind Teleskopscheren mit überlangen Griffen, mit denen man auch ohne Leiter in Baumkronen hinaufreichen oder die Teichpflanzen zurückschneiden ... «Mein schöner Garten, apr 16»

Raumfahrt: Eine Pyramide auf Ceres gibt Forschern Rätsel auf

Oberhalb des Kraters ist ein Tafelberg zu sehen, dessen Hänge sechs Kilometer hinaufreichen. Das Bild entstand aus einer Entfernung von rund 1500 ... «Stuttgarter Zeitung, ago 15»

Fußball-Regionalliga - Selbstbewusst bis zum Ellenbogen

Und lacht auf die Frage, ob er damit einen peinlichen Teil seiner Tattoos verbergen will, die bis zum Ellenbogen hinaufreichen. "Das hat alles eine Bedeutung", ... «Süddeutsche.de, ago 15»

Julian Barnes Liebe als ein Akt der Levitation

Wir sind Erdenwesen und können doch manchmal zu den Göttern hinaufreichen. Die einen schwingen sich mit der Kunst empor, die anderen mit der Religion; ... «Deutschlandradio Kultur, feb 15»

Aufregung in Kairo: Baukleber-Skandal um Pharao Tutanchamun

... die vermutlich bis in höchste Regierungsränge hinaufreichen. Umstritten ist allem Anschein nach der Umgang mit den Schätzen des Altertums, das Marketing ... «RP ONLINE, gen 15»

Tante Emma 2.0

... bis zum First hinaufreichen. Zusammenhalt wird hier seit je großgeschrieben: im Schützenverein, in der Theatergruppe „Oterser Speeldeel“, im Knüddelclub, ... «National Geographic Deutschland, nov 14»

Was der CDU-Basis auf der Seele brennt: "Wenn Merkel weg ist ...

Aber die Fragen, die die Mitglieder zum Podium hinaufreichen, haben nichts mit Organigrammen zu tun. Es geht um Inhalte, aber auch um die Eigendarstellung. «Tagesspiegel, nov 14»

Paradies der Landschaftsfotografen in Flammen

In dem Unesco-Weltnaturerbe gibt es Mammutbäume und Bergmassive, die bis zu 4000 Meter hinaufreichen. Wie die „Los Angeles Times” berichtete, war der ... «B.Z. Berlin, set 14»