CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINAUFTRAGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage hinauf
du trägst hinauf
er/sie/es trägt hinauf
wir tragen hinauf
ihr tragt hinauf
sie/Sie tragen hinauf
Präteritum
ich trug hinauf
du trugst hinauf
er/sie/es trug hinauf
wir trugen hinauf
ihr trugt hinauf
sie/Sie trugen hinauf
Futur I
ich werde hinauftragen
du wirst hinauftragen
er/sie/es wird hinauftragen
wir werden hinauftragen
ihr werdet hinauftragen
sie/Sie werden hinauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgetragen
du hast hinaufgetragen
er/sie/es hat hinaufgetragen
wir haben hinaufgetragen
ihr habt hinaufgetragen
sie/Sie haben hinaufgetragen
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgetragen
du hattest hinaufgetragen
er/sie/es hatte hinaufgetragen
wir hatten hinaufgetragen
ihr hattet hinaufgetragen
sie/Sie hatten hinaufgetragen
Futur II
ich werde hinaufgetragen haben
du wirst hinaufgetragen haben
er/sie/es wird hinaufgetragen haben
wir werden hinaufgetragen haben
ihr werdet hinaufgetragen haben
sie/Sie werden hinaufgetragen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage hinauf
du tragest hinauf
er/sie/es trage hinauf
wir tragen hinauf
ihr traget hinauf
sie/Sie tragen hinauf
Futur I
ich werde hinauftragen
du werdest hinauftragen
er/sie/es werde hinauftragen
wir werden hinauftragen
ihr werdet hinauftragen
sie/Sie werden hinauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgetragen
du habest hinaufgetragen
er/sie/es habe hinaufgetragen
wir haben hinaufgetragen
ihr habet hinaufgetragen
sie/Sie haben hinaufgetragen
Futur II
ich werde hinaufgetragen haben
du werdest hinaufgetragen haben
er/sie/es werde hinaufgetragen haben
wir werden hinaufgetragen haben
ihr werdet hinaufgetragen haben
sie/Sie werden hinaufgetragen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trüge hinauf
du trügest hinauf
er/sie/es trüge hinauf
wir trügen hinauf
ihr trüget hinauf
sie/Sie trügen hinauf
Futur I
ich würde hinauftragen
du würdest hinauftragen
er/sie/es würde hinauftragen
wir würden hinauftragen
ihr würdet hinauftragen
sie/Sie würden hinauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgetragen
du hättest hinaufgetragen
er/sie/es hätte hinaufgetragen
wir hätten hinaufgetragen
ihr hättet hinaufgetragen
sie/Sie hätten hinaufgetragen
Futur II
ich würde hinaufgetragen haben
du würdest hinaufgetragen haben
er/sie/es würde hinaufgetragen haben
wir würden hinaufgetragen haben
ihr würdet hinaufgetragen haben
sie/Sie würden hinaufgetragen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinauftragen
Infinitiv Perfekt
hinaufgetragen haben
Partizip Präsens
hinauftragend
Partizip Perfekt
hinaufgetragen
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINAUFTRAGEN»
Scopri l'uso di
hinauftragen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hinauftragen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...
Hingegen ist daö Hinauftragen strengern Rechtens / daß/ da zween,wenn sie
das Schlacht« messer zugleich ergreifen, frey sind, i^weill. c.nur steht: Iscb, ein
Man«, ZSlursoUe» geachrer werdendem Mann^ wenir zween ein Glied von
einen ...
2
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Bllamnalio, -.s , п. Hinauftragen n.; Bllómnara, м. l. hinauf"при; -ex, rr.
hinnufgetragen werden; Bsleoelle, -n, n. Hinuuftragung f. lßanocůrs, -cs. Завет,
Hansen, -ex, perf. s. Bama Bama,Balna,Bsma, ad. s. lìńsannua. Bsmńfa, 1. ,
Busan, (santini, ...
3
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
... Augenblick unter dem Pflasterkorb, den er schon auf der Achsel hatte, hervor,
suchte m allen Taschen, ob er nicht etwas finden könne, das einem Schninleiu
gleich sehe, und das er anstatt des Pflasterkorbes die weiter hinauftragen könne.
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1869
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinauftragen, v. tr,. unregelm. (f. Tragen), von dem Orte, wo man sich befindet an
einen entfernten höhern Ort tragen. Uneigentlich, sanft in die Höhe erheben. Und
goldns Wolken trugen sie hinauf Langsam verschwindend in das Land der ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Mischnah oder der text des Talmuds: das ist, sammlung der ...
Hingugen ifr das Hinauftragen firengern Rechtensx da6- da zweenx wenn fie das
Schlachtmeffer zugleich ergreifen i frey finde [weil 1. c. nur fiehtr Ile-,bh ein Mann
r Zlucfoll es geachcec werden dem Man-1N wenn zween ein Glied von einen ...
6
Briefe aus den Jahren 1808 und 1809
Er wollte jetzt aber doch dem Meister den Korb abnehmen; aber dieser gab ihn
ihm nicht und sagte: wenn du nicht ein Müßiggänger wärest, so hättest du ihn
schon 35 unten auf der Achsel behalten und mit sammt dem Schnürli
hinauftragen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1962
... Augenblick unter dein Pflasterkorb, den er schon auf der Achsel hatte, hervor,
suchte in allen Taschen, ob er nicht etwas finden könne, das einem Schnürlein
gleich sehe, und das er anstatt des Pflasterkorbes die Leiter hinauftragen könne.
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1869
8
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
subir. [su'Âir] v hinaufgehen, hinauftragen ¡ Como no había ascensor, tuve que
subir por las escaleras. ¡ Da es keinen Fahrstuhl gab, musste ich die Treppen
hinaufgehen. ¡ Tendremos que subir el sofá por las escaleras. ¡ Wir werden das ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hinauftragen, v. er«: unregelm. (s. Tragen), von dem Orte, «0 man sich besindet
an einen entfernten höhern Ort tragen. Uneigentlich, sanft in die Höhe erheben. -
Und goldne Wolken trugen sie binauf Langsam verschwindend in da« Land der ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Opärean-n, nn. auftragen. hinauftragen! zueignend fich ergeben; übergeben.1'
iberbringen. überliefern. eenen Wi* (ur-en n'e- rrnyyen orten-rean, einen Sa>
_Korii die Stiege hinauftragen. Fernen-M een hang ent-*rt (rx-Fragen , ]emand
ein ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINAUFTRAGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hinauftragen nel contesto delle seguenti notizie.
Müllproblem an der Töss hat sich verschärft
Weidmann erklärt, dass die Gemeinde am Ufer keine Abfalleimer aufstellen könne. Die Werkarbeiter müssten sie zum Leeren den steilen Abhang hinauftragen. «Der Landbote, set 16»
Harter Feuerwehrwettkampf
Die Wettkämpfer müssen unter anderem ohne Pause ein 19 Kilo schweres Schlauchpaket einen 12 Meter hohen Turm hinauftragen, einen Schlauch ... «Badische Zeitung, set 16»
St. Georgener Musiker eröffnen ihr neues „Haus der Musik“
... Ausrückung, Konzerten et cetera auch das Equipment, wie Schlagzeug, Pauken, Notenständer und anderes, zuerst hinunter- und dann wieder hinauftragen. «Tips - Total Regional, set 16»
Zelten an Bergseen in den Allgäuer Alpen sorgt für Zündstoff
Harald Wolf hat sie fotografiert und sagt: "Zum Hinauftragen der vollen Dosen hat die Kraft der Bergfreunde wohl gerade noch gereicht". Das sei kein Einzelfall, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, ago 16»
Kaputter Aufzug zwingt zur Pause
Ihn mitsamt dem Gefährt die Stufen hinauftragen, ist keine Option: Dank der Batterien wiegt so ein E-Rollstuhl rund 135 Kilo. Das Bahnpersonal erklärt ihm: "Die ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
Die letzten Bewohner im Burgturm mussten noch Wasser schleppen
Anfänglich mussten die Familienmitglieder jeden Liter Wasser vom Brunnen über die steilen Treppen in die Wohnungen hinauftragen. Das Abwasser entleerten ... «az Solothurner Zeitung, lug 16»
Paddeln statt Daddeln
Die lassen sich bequem in der S-Bahn oder im Kleinwagen transportieren oder gar auf dem Rücken zu einsamen Bergseen hinauftragen – und sind in weniger ... «Abenteuer und Reisen, giu 16»
Ein paar Stunden ein Kaister Waldschnägg sein
... zwischen zwei Bäumen befestigten Schaukel in die frische Waldluft hinauftragen. Andere haben kleine Kessel und Schaufel aus der Spielsachenbox geholt, ... «http://www.nfz.ch/, giu 16»
Der Berner Rikschafahrer aus dem Slum
Dafür musste sie rund neun Stunden lang arbeiten, wobei sie aufs Mal 20 Ziegelsteine auf bis zu zehnstöckige Gebäude hinauftragen musste", erzählt er. «swissinfo.ch, mag 16»
Elektrorollstuhlfahrer aus U-Bahn-Station evakuiert
Die Feuerwehr beratschlagte sich kurz mit mir, wie wir weiter machen. Die Alternativen waren hinauftragen mit oder ohne Rollstuhl oder die Rolltreppe benutzen ... «BIZEPS, apr 16»
