Significato di "hinaufsollen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HINAUFSOLLEN IN TEDESCO

hinaufsollen  [hina̲u̲fsollen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINAUFSOLLEN

hinaufsollen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinaufsollen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINAUFSOLLEN IN TEDESCO

definizione di hinaufsollen nel dizionario tedesco

salire, venire, guidare, ecc.

hinaufgehen, -kommen, -fahren usw. sollen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINAUFSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle hinauf

du sollst hinauf

er/sie/es sollt hinauf

wir sollen hinauf

ihr sollt hinauf

sie/Sie sollen hinauf

Präteritum

ich sollte hinauf

du solltest hinauf

er/sie/es sollte hinauf

wir sollten hinauf

ihr solltet hinauf

sie/Sie sollten hinauf

Futur I

ich werde hinaufsollen

du wirst hinaufsollen

er/sie/es wird hinaufsollen

wir werden hinaufsollen

ihr werdet hinaufsollen

sie/Sie werden hinaufsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgesollt

du hast hinaufgesollt

er/sie/es hat hinaufgesollt

wir haben hinaufgesollt

ihr habt hinaufgesollt

sie/Sie haben hinaufgesollt

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufgesollt

du hattest hinaufgesollt

er/sie/es hatte hinaufgesollt

wir hatten hinaufgesollt

ihr hattet hinaufgesollt

sie/Sie hatten hinaufgesollt

Futur II

ich werde hinaufgesollt haben

du wirst hinaufgesollt haben

er/sie/es wird hinaufgesollt haben

wir werden hinaufgesollt haben

ihr werdet hinaufgesollt haben

sie/Sie werden hinaufgesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle hinauf

du sollest hinauf

er/sie/es solle hinauf

wir sollen hinauf

ihr sollet hinauf

sie/Sie sollen hinauf

Futur I

ich werde hinaufsollen

du werdest hinaufsollen

er/sie/es werde hinaufsollen

wir werden hinaufsollen

ihr werdet hinaufsollen

sie/Sie werden hinaufsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgesollt

du habest hinaufgesollt

er/sie/es habe hinaufgesollt

wir haben hinaufgesollt

ihr habet hinaufgesollt

sie/Sie haben hinaufgesollt

Futur II

ich werde hinaufgesollt haben

du werdest hinaufgesollt haben

er/sie/es werde hinaufgesollt haben

wir werden hinaufgesollt haben

ihr werdet hinaufgesollt haben

sie/Sie werden hinaufgesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte hinauf

du solltest hinauf

er/sie/es sollte hinauf

wir sollten hinauf

ihr solltet hinauf

sie/Sie sollten hinauf

Futur I

ich würde hinaufsollen

du würdest hinaufsollen

er/sie/es würde hinaufsollen

wir würden hinaufsollen

ihr würdet hinaufsollen

sie/Sie würden hinaufsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufgesollt

du hättest hinaufgesollt

er/sie/es hätte hinaufgesollt

wir hätten hinaufgesollt

ihr hättet hinaufgesollt

sie/Sie hätten hinaufgesollt

Futur II

ich würde hinaufgesollt haben

du würdest hinaufgesollt haben

er/sie/es würde hinaufgesollt haben

wir würden hinaufgesollt haben

ihr würdet hinaufgesollt haben

sie/Sie würden hinaufgesollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaufsollen

Infinitiv Perfekt

hinaufgesollt haben

Partizip Präsens

hinaufsollend

Partizip Perfekt

hinaufgesollt

TRADUZIONE DI HINAUFSOLLEN

Conosci la traduzione di hinaufsollen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinaufsollen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinaufsollen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 行动应
• Traduttore italiano - spagnolo: seguimiento debe
• Traduttore italiano - inglese: up should
• Traduttore italiano - hindi: ऊपर होना चाहिए
• Traduttore italiano - arabo: تصل ينبغي
• Traduttore italiano - russo: вверх должен
• Traduttore italiano - portoghese: se deve
• Traduttore italiano - bengalese: আপ উচিত
• Traduttore italiano - francese: up devrait
• Traduttore italiano - malese: sehingga perlu
• tedesco: hinaufsollen
• Traduttore italiano - giapponese: アップすべき
• Traduttore italiano - coreano: 최대해야
• Traduttore italiano - giavanese: munggah ngirim
• Traduttore italiano - vietnamita: lên nên
• Traduttore italiano - tamil: வரை வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: hinaufsollen
• Traduttore italiano - turco: yukarı should
• Traduttore italiano - italiano: up dovrebbe
• Traduttore italiano - polacco: powinno się
• Traduttore italiano - ucraino: вгору повинен
• Traduttore italiano - rumeno: up ar trebui să
• Traduttore italiano - greco: up θα πρέπει να
• Traduttore italiano - afrikaans: up moet
• Traduttore italiano - svedese: up bör
• Traduttore italiano - norvegese: opp bør

7 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINAUFSOLLEN»

Scopri l'uso di hinaufsollen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinaufsollen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Insel der roten Erde: Roman

»Weil er gesagt hat, dass Sie als Erste hinaufsollen. Hätte er mich ausgesucht, würde ich keine Sekunde zögern, und es wäre mir egal, ob er Sie hier unten zurückließe oder nicht. Aber er scheint ein kluger Mann zu sein. Er weiß, dass Sie ...

Elizabeth Haran, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... auseinander rollen hinunterrollen herunterrollen ausrollen entrollen fortrollen zurollen Laufrollen Donnerrollen grollen Donnergrollen trollen davontrollen sollen hinaufsollen zurücksollen hinsollen hineinsollen hinübersollen hinuntersollen ...

Gustav Muthmann, 2001

Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte

Was soll das werden, wenn wir am Fanar- rat oder Glittcrtind die Eisspalten hinaufsollen, um ein Nennthier zu beschleichen? Vorwärts, Herr Fallland, bald wird der Boden besser: hinter den Birken dort sehen wir die Sennhütten. Durst und ...

Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...

Was soll das werden, wenn wir am Fanarrak oder Glittertind die Eisspalten hinaufsollen, um ein Rennthier zu beschleichen? Vorwärts, Herr Falkland, bald wird der Boden besser; hinter den Birken dort sehen wir die Sennhütten. Durst und ...

Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...

... auf Pfählen gebauter od. auf einem Baum angebrachter Beobachtungsstand des Jägers; Kanzel (6); hochlsolllen (unr. V.; hat)(ugs.): vgl. hinaufsollen (1); Hoch I torn I mer, der: Mitte des Sommers, heißeste Zeit des Jahres: wir machen im ...

Günther Drosdowski, 1995

Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Catharina ...

... e/>l>n,w //, /2, 23, 29, 3s, 40, 4/, 53, 66, 73 9 Weihnacht«) W: - 73 wäre!) wäre? <t>/ien5a 72 hette!) ^ /4 heilig») h: - /5 Satans) /e//«^e /a/e/n/«'/ie 5e/>^t'/7>un^ ^ 76/ hinauf sollen) ev, hinaufsollen ^ /« Durckleuchtigen) Durch!: - 20 Man) ev.

Sigmund von Birken, Hartmut Laufhütte, 2005

Deutsch-slovenisches Wörterbuch: A - L

Hinaufsollen, V. n,, er scll hinauf, vaj gre (ock tukez) gori. inaufspringen, v, »., » Koöiti na — , in aufspritzen, v. »,, Sterkati KvisKo. inausfteckcn, s. Aufstecken. inaufsttigen, v. »., speti »e na — , iti na — z «lest! gori; aufs Pferd, vsesti »e na Kovja, ...

Matej Cigale, 1860