Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hirnkasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIRNKASTEN IN TEDESCO

Hirnkasten  [Hịrnkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIRNKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hirnkasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIRNKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hirnkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hirnkasten nel dizionario tedesco

Esempio di cervello che non vuole nel mio cervello. Gehirn Beispiel das will nicht in meinen Hirnkasten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hirnkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIRNKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIRNKASTEN

Hirngeschädigte
Hirngeschädigter
Hirngespinst
Hirnhälfte
Hirnhaut
Hirnhautentzündung
Hirnholz
Hirni
Hirninfarkt
hirnlos
Hirnlosigkeit
Hirnmasse
Hirnnerv
Hirnregion
Hirnrinde
hirnrissig
Hirnsausen
Hirnschädel
Hirnschaden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIRNKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Hirnkasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIRNKASTEN»

Hirnkasten wörterbuch hirnkasten Grammatik woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wörterbuchnetz deutsches jacob kasten gehirns kopf dasz junge ohne logik gelernt haben mehr seinem hatte pons PONS Farbenkasten Kohlenkasten Geigenkasten Hirnmasse Blumenkasten german German download software time poetischen amazon

Traduzione di Hirnkasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIRNKASTEN

Conosci la traduzione di Hirnkasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hirnkasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hirnkasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脑盒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caja cerebro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brain box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्तिष्क बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربع الدماغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коробка мозга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de cérebro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মস্তিষ্ক বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîte de cerveau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotak otak
190 milioni di parlanti

tedesco

Hirnkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脳ボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뇌 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak otak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp não
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூளை பெட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंदू बॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyin kutusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scatola del cervello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skrzynka mózg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коробка мозку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutie de creier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτί του εγκεφάλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brein boks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärnan box
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerne boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hirnkasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIRNKASTEN»

Il termine «Hirnkasten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hirnkasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hirnkasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hirnkasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIRNKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hirnkasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hirnkasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hirnkasten

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HIRNKASTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Hirnkasten.
1
Wilhelm Raabe
Ich war ein Student, und ich studierte in Berlin - o großer Gott, was studierte ich alles! Es ist mir heute noch ein Mirakel, daß ich nicht mit einem Riß, einem Sprung im Hirnkasten herumlaufe: die Gehirnerweiterung war zu mächtig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIRNKASTEN»

Scopri l'uso di Hirnkasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hirnkasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Leben der Erde: Blicke in ihre Geschichte, nebst ...
410 und der Hirnkasten erweitert sich schnell zur größten Breite ; am Kindesschädel dagegen sinden wir die Scheitelhöhe hinter der Mitte, und die Schädelbreite nimmt langsamer nach hinten ob. Das Hinterhaupt sällt beim jungen ...
Albert Hummel, 1870
2
Der Mensch: Sein Körperbau, seine Lebensthätigkeit u. ...
An letzterem nimmt der Gesichtstheil etwa ein Drittheil und der Hirnkasten zwei Drittheile ein , am Orangschädel aber bildet der Hirnkasten die kleinere und der Gesichtstheil die größere Hälfte. Schon in diesem Verhältniß spricht sich der ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1868
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
... zartknochig und zierlich mit nurlinienförmigen Pfeilkamme und schwachen Orbitalleisten; der Schnauzentheil ist hier lang gestreckt, dünn walzenförmig und der Hirnkasten breit und gewölbt, bei erster Art der Schnauzentheil dick und kantig, ...
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Während der Unterkiefer des Rehes, der das volle Milchgebiss besitzt, bis in den Darm gelangt ist, blieb der fragmentäre Hirnkasten im Magen und der jedenfalls in querer Lage eingeklemmte Beinknochen durchbohrte allmäh- lig die ...
Christoph Giebel, Wilhelm Heinrich Heintz, Max W. Siewert, 1875
5
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Die Scheitelgegend ist am flachsten fast marderähnlich bei villosus, demnächst bei setosus, am höchsten gewölbt bei conurus, wo der Hirnkasten herpestesähnlich und eine deutliche Leiste trägt, die bei keiner andern Art vorhanden ist.
6
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
Die Scheitelgegend ist am flachsten fast marderähnlich bei villosus, demnächst bei setosus, am höchsten gewölbt bei conurus, wo der Hirnkasten herpestesähnlich und eine deutliche Leiste trägt, die bei keiner andern Art vorhanden ist.
7
Die Naturgeschichte des Thierreichs: ¬Die Säugethiere
Da finden wir Schädel, an welchen der Hirnkasten den Antlitz- theil überwiegt, nur solche mit umgekehrtem Verhältniß, Schädel mit kugligem Hirnkasten ohne alle Leisten und Kämme, und solche mit verengtem Hirnkasten und sehr hohem  ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1859
8
ARCHIV FOR NATURGESCHICHTE
Der Hirnkasten ist gerundet mit flacher Dachung, ohne Spur* von einer Scheitelleiste; die halbbogenförmigen Linien weit auseinander gerückt. Der Interorbitaltheil des Stirnbeins (Zwischenbalken von Nilsson -gcnannl) ist beträchtlich lang, ...
Dr. F. H. Treschel, 1849
9
Archiv für Naturgeschichte
Der Hirnkasten ist gerundet mit flacher Dachung, ohne Spur von einer Scheitelleiste; die halbbogenförmigen Linien weit auseinander gerückt. ... genannt) ist beträchtlich lang, etwas gewölbt und erweitert sich plötzlich in den Hirnkasten.
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1849
10
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Hirnkasten — Hof Hirnkasten, 1. der Verstandesbehälter; 2. der Wiz- kübel ; 3. der Kopf; 4. der Geist. Hi rsch, 1. der Obscurant; 2. das Kameet, 3. der Fink; 4. der Dachs; 5. der Jude; 6. der Mohr; 7. der Beduine; 8. der Nichlverbindungsstudeut.
J. Vollmann, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIRNKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hirnkasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bairisch auf die ganz verdrehte Art
Für die Entwicklung des Schnubiglbairischen drehte sich sein „ganzer Hirnverstand im Hirnkasten drin oamal um“, wie Himmelstoß amüsant zu Einführung ... «Mittelbayerische, giu 16»
2
Was weiß Magnus?
leider den Kontakt mit seinem Netzwerk, mit seiner Heimatbasis verloren. An dieser Stelle schleicht sich ein böser Verdacht in meinen Hirnkasten ein: Kann es ... «DIE WELT, mag 16»
3
Mobile Geeks goes Cyborg: RFID-NFC-Chip-Implantate für Palle ...
1. wäre es besser,mal die funzel in deinem hirnkasten einzuschalten und 2. wenn die leuchtmittel(früher glühbirnen ) in deinem raum kaputt sind,geht die funzel ... «Mobilegeeks, mar 16»
4
Geschichten von Hühnern und Vampiren
... weißes Blatt Papier. Auf „unterschwäbisch“ vorgetragen, blitzte der Schalk aus jeder Zeile und das „Gegruschtel im Hirnkasten“ brachte ihm viele Lacher ein. «Schwäbische Zeitung, mar 16»
5
Jetzt erst recht: «Benvenuto Cellini» von Hector Berlioz in Köln: Hier ...
... eine differenzierte Sicht auf Cellini, um den sich alles dreht – in dessen Hirnkasten sich womöglich sogar diese ganze phantastische Räuberpistole abspielt. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Mathe für Angeber: Das 9 = ? - Problem: Dieses Rätsel löst ein ...
... man muss ein bestimmtes, möglichst großes Grundwissen sofort abrufbar im Hirnkasten haben, damit man in der Lage ist zu assoziieren und zu kombinieren. «FOCUS Online, ott 15»
7
Willmanns Kolumne: Blutig wie ein frisches Steak
Gewalt regiert die Szene, der Hirnkasten ist für Kopfstöße ins Epizentrum des Feindes da. Wer ist der Feind? Alle! Die fucking Normalos, die nicht so denken wie ... «Tagesspiegel, dic 14»
8
Graufilm: Der Alltag mit einer Depression
Ab heute wird alles anders. Die auf der Lauer liegenden pathogenen Anpirscher, werden im Hirnkasten weggesperrt. Ein Verlies mit schweren Schlössern wird ... «DiePresse.com, nov 14»
9
Audi R18 e-tron quattro und Audi R8 LMS ultra
... Kurvenspeed und Bremstraktion stehen in einem natürlichen Verhältnis zueinander, vor allem sprengen sie nicht die Prozessorgeschwindigkeit im Hirnkasten ... «Auto Motor und Sport, ott 14»
10
Sebastian Hartmann "Woyzeck"
Sie passt zu allem, was man auf der Bühne zeigen kann, und wäre geeignet, den Hirnkasten sauber zu spülen und mit Lust in Anschlag zu bringen, bevor das ... «Frankfurter Rundschau, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hirnkasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hirnkasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z