Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoch verschuldet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCH VERSCHULDET IN TEDESCO

hoch verschuldet  [hoch verschụldet, ho̲chverschuldet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCH VERSCHULDET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hoch verschuldet è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOCH VERSCHULDET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hoch verschuldet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hoch verschuldet nel dizionario tedesco

gravato da alti debiti. mit hohen Schulden belastet.

Clicca per vedere la definizione originale di «hoch verschuldet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCH VERSCHULDET


abgemeldet
ạbgemeldet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
bewaldet
bewạldet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
fehlgebildet
fe̲hlgebildet
gebildet
gebịldet 
geschuldet
geschuldet
halbgebildet
hạlbgebildet [ˈhalpɡəbɪldət]
hochgebildet
ho̲chgebildet [ˈhoːxɡəbɪldət]
missgebildet
mịssgebildet
rückgebildet
rụ̈ckgebildet
selbst verschuldet
sẹlbst verschuldet, sẹlbstverschuldet
silbervergoldet
sịlbervergoldet
unangemeldet
ụnangemeldet
unausgebildet
ụnausgebildet
ungebildet
ụngebildet 
unverschuldet
ụnverschuldet  , auch: […ˈʃʊl…]
verschuldet
verschụldet
überschuldet
überschụldet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCH VERSCHULDET

hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spannend
hoch spezialisiert
hoch technisiert
hochachtbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCH VERSCHULDET

Bidet
Godet
Muscadet
Syndet
abgerundet
befreundet
begründet
fest besoldet
geblendet
gefährdet
gegründet
gekleidet
unbegründet
unbeschadet
unverbildet
unvollendet
verblendet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

Sinonimi e antonimi di hoch verschuldet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCH VERSCHULDET»

hoch verschuldet hoch verschuldet Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leben führen bedeuted alltag sich seine Verpflichtungen nicht bezahlen kann eventuell schon private Insolvenz anmelden musste kein leichtes Schulden deutschland fast jeder zehnte bürger überschuldet Fast recommendbutton_count Hamburg Immer mehr Deutschen wachsen ihre über Kopf falle hartz bezieher sind Jeder vierte Hartz Empfänger Drittel aller haben Folge Schuldenspirale psychischen Berliner überdurchschnittlich tagesspiegel Alleinerziehende Kranke schwächsten Gesellschaft besonders

Traduzione di hoch verschuldet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCH VERSCHULDET

Conosci la traduzione di hoch verschuldet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hoch verschuldet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoch verschuldet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

负债累累
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muy endeudado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heavily in debt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी कर्ज में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل كبير في الديون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погряз в долгах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Altamente endividados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচন্ডভাবে ঋণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lourdement endetté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

banyak berhutang
190 milioni di parlanti

tedesco

hoch verschuldet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多額の借金で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크게 부채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

akeh banget ing utang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngập trong nợ nần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிதும் கடனில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोरदारपणे कर्ज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çok borçluyum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fortemente indebitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadłużony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загруз в боргах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puternic în datorii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερχρεωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar in die skuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tungt skuldsatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tungt i gjeld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoch verschuldet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCH VERSCHULDET»

Il termine «hoch verschuldet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoch verschuldet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hoch verschuldet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hoch verschuldet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCH VERSCHULDET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hoch verschuldet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hoch verschuldet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hoch verschuldet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCH VERSCHULDET»

Scopri l'uso di hoch verschuldet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoch verschuldet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pensionäre - die wahrhaft Privilegierten unserer Nation: und ...
und Rentner - die Verlierer Deutschlands Warum die Pensionäre die wahrhaft Privilegierten sind, wie sie abkassieren, während Bund, Länder und Kommunen hoch verschuldet sind - und vielen Rentenversicherten Altersarmut droht.
Joachim Leefmann, 2013
2
Abhandlung von dem Geldumlauf in anhaltender Rücksicht auf ...
Aber nur wenig Güter sind sehr hoch verschuldet, jaßr uns annehmen, daß dies Grundstück bis zur Hälfte seines neuen durch die Zinsen gesteigerten Wehres verschuldet sei. Nun ist ja auch die nicht verschuldete Hälfte doppelt so viel wehrt ...
Johann Georg Buesch, 1800
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zen« <«nd hat sich hoch verschuldet am Heiligen in Israel, Jer. Z>, Z. Sich an oemNcchstcn Versch«lden, Hist. der Sul. 62. Die ß«ndl,«g aber das Vorwerk mit. Darum, daß flch l?ds>!> verschuldet^,« mitthrem Rachen, Ezech. ^. ?. Ein Übel « Ks ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
4
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
So hoch verschuldet war noch nie ein Abgeordneter. Die Schulden des Staates sollte man immer den Abgeordneten anlasten. Sonst heißt es ja immer, der Bürger ist so hoch verschuldet. Das kann aber nicht stimmen, denn die Schulden  ...
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
5
Zur Literatur und Gesellschaft der Römer
Er unterscheidet eine Gruppe, die hohe Schulden hat, aber auch große Besitzungen, von einer zweiten, die ebenfalls hoch verschuldet ist und zugleich ehrgeizig und sich von einem Umsturz Vorteile erhofft, wie auch eine dritte Gruppe, die ...
Carl Joachim Classen, 1998
6
Fächertraum: Oskar Lindts fünfter Fall
»Hoch verschuldet, 290.000 vom Hauskauf, und das Girokonto mit 13.000 in den Miesen. Kein Wunder, dass die Frau abhaut.« »Dann ist der Schmuggel in den Matratzen wohl doch nicht so lukrativ«, mutmaßte Jan. »Mengenmäßig ohnehin ...
Bernd Leix, 2009
7
Das Hegen der Schafe: Wie für eine Profit maximierende ...
... mit offenen Armen in den Schulen stehen gut: Denn zur Rettung der Unternehmensgewinne von Versicherern und Banken hat sich der Staat hoch verschuldet. 46 Eine Bühne für Einflüsterer.
Helmut Hoppe, 2011
8
Befehle Deinen Reichtum! Das Eine Gebot
Es gab einen Punkt, wo beide das ganze Projekt abblasen wollten, denn sie hatten sich hoch verschuldet und standen am Randes des finanziellen Zusammenbruchs. Ich traf mich mit ihm und in unseren ersten Gesprächen lernte das ...
Asara Lovejoy, Andreas Ohle, 2010
9
Driften im Wermuthonig
Für dieses Einhand-Race habe ich mich hoch verschuldet. Alles verkauft, was ich hatte, mein Auto, auch meine Möbel. Mutter hat geweint, als ich nicht aufgab. Vater hat nicht mehr mit mir geredet. Eine junge Frau allein auf See gab es nicht in ...
Ingrid Leibhammer-Rattay, 2011
10
Der Aufbau der Kolonialreiche
Dahinter verbergen sich freilich vielfach harte wirtschaftliche Zwänge. Die Teilnehmer der Eroberungszüge, allen voran die Anführer, hatten sich zumeist hoch verschuldet, um eine solche Unternehmung finanzieren zu können, und selbst die ...
Matthias Meyn, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCH VERSCHULDET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hoch verschuldet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeder achte Berliner Haushalt hoch verschuldet
Trotz Rekordsteuereinnahmen, mehr Start-up Investitionskapital als in jeder anderen deutschen Stadt und explodierenden Mietpreisen: Berlin ist arm. Mehr als ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
2
US-Wahlkampfthema Bildung - Hochverschuldet dank Studium
Dass die Studenten am Ende ihres Studiums hoch verschuldet sind, findet auch sie kein Problem. "Sie investieren in ihre Bildung. Das ist eine amerikanische ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
3
Stahlkocher hoch verschuldet
Stahlkochen ist ein stark konjunkturabhängiges Geschäft. In der Flaute muss man halt durchhalten. Doch jetzt hat die Verschuldung der größten Stahlkocher ... «Deutsche Welle, ago 16»
4
Wie hoch verschuldet sind Osttirols Gemeinden?
Grundsätzlich zeigt sich im Bezirk ein Bild, das für ganz Tirol gilt: Die Zahl der extrem verschuldeten Gemeinden geht etwas zurück, zugleich steigt die Höhe der ... «Dolomitenstadt.at, ago 16»
5
Uwe Kröger ist hoch verschuldet
Musical-Star Uwe Kröger soll 500.000 Euro Schulden haben. Das Management bestätigte, dass er seinen finanziellen Verpflichtungen nicht mehr nachkommen ... «oe24.at, lug 16»
6
Unister-Holding ist mit 39 Millionen Euro hoch verschuldet
Nach dem Unfalltod von Unister-Gründer Thomas Wagner kommen immer mehr Details zur wirtschaftlich schwierigen Lage des Leipziger ... «t-online.de, lug 16»
7
Immer mehr Junge sind hoch verschuldet
Immer mehr Junge sind hoch verschuldet. Die Schuldnerberatung Niederösterreich hat immer mehr zu tun. Im ersten Halbjahr 2016 wurden bereits mehr als ... «ORF.at, lug 16»
8
Schweden: Studenten in Stockholm sind hoch verschuldet
Mit 15.000 Euro in den Miesen: So sieht der Kontostand bei zwei von drei Studenten in Schweden aus. Die Nachwuchsakademiker aus dem Norden sind vor ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
9
Österreicher im EU-Vergleich überaus hoch verschuldet
Die Österreicher sind im europäischen Vergleich überdurchschnittlich hoch verschuldet - die Höhe der Verbindlichkeiten ist dabei fünfstellig. Von Apa ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»
10
So hoch verschuldet ist die Bundeshauptstadt Wien jetzt
5,422 Milliarden Euro. So hoch ist der Schuldenstand der Stadt Wien. Der Plan, die Neuverschuldung in Grenzen zu halten, ist mit einem Anstieg um 528 ... «Heute.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hoch verschuldet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hoch-verschuldet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z