Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hocherhoben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHERHOBEN IN TEDESCO

hocherhoben  [ho̲cherhoben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHERHOBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hocherhoben è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOCHERHOBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hocherhoben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hocherhoben nel dizionario tedesco

allungato verso l'altoImmagine con le braccia alzate. weit nach oben gestrecktBeispielmit hocherhobenen Armen.

Clicca per vedere la definizione originale di «hocherhoben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHERHOBEN


Globen
Glo̲ben
Kloben
Klo̲ben
Koben
Ko̲ben
Leoben
Leo̲ben
abgehoben
ạbgehoben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
ausgehoben
ausgehoben
austoben
a̲u̲stoben 
bauchoben
baucho̲ben
droben
dro̲ben
erproben
erpro̲ben [ɛɐ̯ˈproːbn̩]
gehoben
geho̲ben 
geloben
gelo̲ben [ɡəˈloːbn̩]
geschoben
geschoben
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
toben
to̲ben 
verwoben
verwo̲ben
von oben
von o̲ben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHERHOBEN

hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochelegant
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHERHOBEN

Feilkloben
Sattelkloben
Schweinekoben
angeloben
ausloben
beloben
beproben
durchtoben
geheimnisumwoben
gestoben
gewoben
heroben
herumtoben
kieloben
legendenumwoben
sagenumwoben
umhertoben
umwoben
verloben
verschroben

Sinonimi e antonimi di hocherhoben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHERHOBEN»

hocherhoben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hocherhoben französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS erheben Hand Gruß hoch erhoben Siehe auch hochgeboren hochheben Hochebene hochgehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic 〈Adj nach oben gerichtet hochgehoben hocherhobenen Fäusten Hauptes woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traduzione di hocherhoben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHERHOBEN

Conosci la traduzione di hocherhoben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hocherhoben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hocherhoben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

崇高的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exaltado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exalted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊंचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفخم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвышенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exaltado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমুচ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exalté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mulia
190 milioni di parlanti

tedesco

hocherhoben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誇らしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고귀한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exalted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sôi nổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேன்மைமிகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esaltato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egzaltowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піднесений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exaltat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερυψωμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upphöjd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphøyet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hocherhoben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHERHOBEN»

Il termine «hocherhoben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hocherhoben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hocherhoben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hocherhoben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHERHOBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hocherhoben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hocherhoben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hocherhoben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHERHOBEN»

Scopri l'uso di hocherhoben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hocherhoben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vater und Sohn
... Doch obwohl der Kleine sich Doch obwohl der Kleine sich krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die Klötze stramm nach oben, krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Doch obwohl der Kleine sich Doch obwohl der Kleine sich krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die Klötze stramm nach oben, krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Die Kirche in ihren Liedern durch alle Jahrhunderte
Da lobsingeten diese Drei wie aus einem Munde, und priesen und benedeieten Gott in dem Ofen: und sprachen: Gebenedeiet bist du Herr Gott unsrer Väter: und lobwürdig und glorreich und hocherhoben in Ewigkeit : Und gebenedeiet der ...
Joh. Frdr. Heinr Schlosser, 1852
4
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
Und gepriesen sei dein herr» licher, heiliger Name, und hochgelobt und hocherhoben in alle Ewigkeit! 30. Geprie» sen seist du in deinem heiligen, herrlichen Tempel, und hochbesungen und hochver» herrlicht in Ewigkeit! 3l. Gepriesen seist ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1839
5
die neuen sonntags-lesuncen
ZWISCHENGESANG Antwortgesang: Dan 3, 52.53.54.55.56 Kehrvers: Hochgelobt und hocherhoben in Ewigkeit! <» Gepriesen bist du, Herr, du Gott unserer Väter, gelobt und hocherhoben in Ewigkeit! Gepriesen ist dein heiliger, herrlicher ...
schott messbuch, 1972
6
Handbuch der Andacht für Katholiken: enth. d. gewöhnl. ...
124. 1. Se«" gegrüßt zu tausendmalen, Sei ge» liebt, gelobt von Allen, Joseph, du liebreicher Mann! Dich hat Gott selbst auserwählet, Zum Nährvater dich bestellet, Traute dir sein Lieb» stes an! 2. Du im Himmel hocherhoben, Wer kann dich ...
Adam Schmitt, 1851
7
Die kaiserlich-königliche Ambraser-Sammlung: Mit 2 ...
Hocherhoben. Iaspachat. 32. Der neugeborne Christus von den Hirten angebetet . Hocherhoben. Iaspachat. , 23. Kopf des angeblichen Alexanders. Das Gesicht von Chalcedon. Panzer und Helm von Iaspachat. Auf der goldenen Fassung ist ...
Alois Primisser, 1819
8
Die Kaiserlich-Königliche Ambraser-Sammlung beschrieben
Hierher gehören: zwei große Tafeln Nr. 2 und .37 welche in hundert und zehn Gevierten eben fo viele Ber: “ wandlungen Ovids NM rothem und weißem Wachfe hocherhoben enthalten7 mit dem beigefchriebenem Sinne der Vorfiellung 7 als:  ...
Alois Premisser, 1819
9
Das Gilgamesch-Epos
Nicht einen gibt es, der ihm gleichkommt, und hocherhoben sind seine Waffen. Wegen des Spielballs stehen seine Gefährten bereit. In finstere Stimmung verfallen die jungen Männer von Uruk, in der Lage, die (ihnen) nicht angemessen.
Stefan M. Maul, 2012
10
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
Der Zentaur fängt die Sterbende in seinen Armen auf und trägt sie hocherhoben, stromabwärts dem andern Ufer zuschwimmend."37 Am Ende steht bei Hofmannsthal das schöne Scheitern jener Lebensauffassung, die im Schicksal der Frau ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHERHOBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hocherhoben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messe, Präsentation und Wettbewerb - Wenn der Sohn den Vater ...
Die Köpfe sind hocherhoben, die Haltung der definierten Körper anmutig und stolz. Ganz so, wie es sich für die frischgekürten Träger des Titels Mr. und Mrs. «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Protest auf dem roten Teppich
Hocherhoben, wie sie durch den Film gegangen war bis zum krönenden Abschluss, wenn sie ihren Peinigern ein Termitennest auf den Konferenztisch kippt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Fronleichnam im Rupertwinkel
... folgen die Jugendlichen, die Vereine mit ihren farbenprächtigen Fahnen, die Musikkapelle und in der Mitte der Prozession trägt der Priester hocherhoben die ... «Berchtesgadener Land Blog, giu 15»
4
Mit Alpakas unterwegs: Alpaka-Wanderungen bei Ober-Werbe
Die Köpfe auf den langen Hälsen hocherhoben. „Annäherung erfolgt bei den Alpakas immer über die Nase“, sagt Middelkoop. Nina Thöne versucht es gleich ... «HNA.de, mar 14»
5
Geld und Schönheit
Man sieht ihn gleich beim Hereinkommen in einer Glasvitrine hocherhoben wie eine Hostie vor einem vier Meter hohen Gemälde auf Goldgrund mit der ... «art-magazin, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hocherhoben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hocherhoben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z