Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochzeitsbrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHZEITSBRAUCH IN TEDESCO

Hochzeitsbrauch  Họchzeitsbrauch [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHZEITSBRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochzeitsbrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHZEITSBRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochzeitsbrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hochzeitsbrauch nel dizionario tedesco

Personalizzato nel contesto di un matrimonio. Brauch im Zusammenhang mit einer Hochzeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochzeitsbrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHZEITSBRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHZEITSBRAUCH

Hochzeitsbild
Hochzeitsbitter
Hochzeitsbitterin
Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHZEITSBRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Hochzeitsbrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHZEITSBRAUCH»

Hochzeitsbrauch hochzeitsbrauch mandeln hochzeitsbräuche standesamt blau brot salz strumpfband altes neues geliehenes blaues sägen braut Hochzeitsbraeuche deutschland welt weddix Immer beliebter wird Beispiel Gäste Hochzeitsmandeln beschenken für Wissenswertes Thema werden vielen Hochzeiten gemacht Einige Bräuche sind bekannt andere wurden Generation überliefert hochzeitstraditionen Hochzeit traumhaft heiraten Hochzeitsportal Deutschland Hochzeitstraditionen familie Must haves englische Nach altem englischen benötigt vier Dinge Outfit komplettieren hochzeitsportal Hier findet eine große Aufzählung bekanntesten Natürlich jeder auch ausführlich erklärt Erklärung vorschläge Welcher darf einer nicht fehlen finden viele passende Diese Sammlung etwas gebrauchtes

Traduzione di Hochzeitsbrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHZEITSBRAUCH

Conosci la traduzione di Hochzeitsbrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochzeitsbrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochzeitsbrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hochzeitsbrauch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hochzeitsbrauch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hochzeitsbrauch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hochzeitsbrauch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hochzeitsbrauch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hochzeitsbrauch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hochzeitsbrauch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hochzeitsbrauch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hochzeitsbrauch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hochzeitsbrauch
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochzeitsbrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hochzeitsbrauch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hochzeitsbrauch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hochzeitsbrauch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hochzeitsbrauch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hochzeitsbrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hochzeitsbrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hochzeitsbrauch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hochzeitsbrauch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hochzeitsbrauch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hochzeitsbrauch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hochzeitsbrauch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hochzeitsbrauch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hochzeitsbrauch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hochzeitsbrauch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hochzeitsbrauch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochzeitsbrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHZEITSBRAUCH»

Il termine «Hochzeitsbrauch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochzeitsbrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochzeitsbrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochzeitsbrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHZEITSBRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochzeitsbrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochzeitsbrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochzeitsbrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHZEITSBRAUCH»

Scopri l'uso di Hochzeitsbrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochzeitsbrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hochzeitsbrauch und Hochzeitsritual
Dana Rothe. Geisteswissenschaft Dana Rothe Hochzeitsbrauch und Hochzeitsritual Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Dana Rothe, 2004
2
Hochzeitsbrauch: Ehe, Kirchliche Trauung, Hochzeitsfeier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Eheschließung: Trauung Per Stellvertreter, Hochzeitsbrauch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
HochZeit unterm Abendrot der Sorben in der Lausitz: Musik, ...
Ahnengrab und Brautstein - Historisches Recht im Hochzeitsbrauch 1.1.1. Das mittelalterliche Weltbild „Als die Welt noch ein halbes Jahrtausend jünger war, hatten alle Geschehnisse im Leben der Menschen viel schärfer umrissene Formen ...
Cathrin Carmen Alisch, 2003
5
1923/1924
Geht auf einen Hochzeitsbrauch zurück. 1807. Bukhsh, S. Khuda, Marriage and Family Life among the Arabs. Calcutta Review 1923, 183-198. 1808. Coutouly, François de, La famille, les fiançailles et le mariage chez les Peals du Liptako ...
E. Hoffmann-Krayer, 1929
6
Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur ...
1906.) In meinem Artikel über einen indischen Hochzeitsbrauch (oben 18, 299 — 306) habe ich am Schluß gezeigt, daß der Fisch den Indern als ein glückverheißender, übelabwehrender Gegenstand gilt; ich habe auch auf einen eigenartigen ...
Theodor Zachariae
7
Geburt und Hochzeit des Kriegers: Geschlechterdifferenz und ...
Der Schlaf im Tempel Das dem Hochzeitsbrauch von Phaistos vergleichbare Motiv des Schlafes im Tempel ist auch im Zusammenhang mit den Dioskuren überliefert: Alkman erwähnt in einem - im übrigen wegen seines fragmentarischen ...
Katharina Waldner, 2000
8
Familienfest: Weihnachten, Muttertag, Jugendweihe, ...
Februar, umgangssprachlich Mari Lichtmess" genannt. Als kirchlicher Feiertag ist der 25. Dezember erst seit 336 in Rom belegt. Wie es zu diesem Datum kam, ist umstritten. Diskutiert wird eine Beeinflussung durch den r mischen Sonnenkult.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Handbuch der Geschichte Weissrusslands
5 Beim »Entschuhen« als Lösen der Schuhriemen durch die Frau handelte es sich um einen Hochzeitsbrauch. - Anm. d. Übersetzers. Zit. nach: Die altrussische Nestorchronik, 6 Alekseev, L. V., Polockaja zemlja. Ocerki istorii severnoj ...
Dietrich Beyrau, Rainer Lindner, 2001
10
Register Zum Katalog der Texte: Stichwörter
... zerlegt Н 2511112 Brauch ->Hochzeitsbrauch Н Н am Himmelfahrtstag 2515018 Н Н am Nikolaustag 2HaG1454 2Met1224 - Н ап Fastnacht 2WriH1'174 - Н, Beschenken an Neujahr 2WiH1118 - Н, Schlachtschüssel für Nachbarn 2512201 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHZEITSBRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochzeitsbrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Große Feier zur Perlenhochzeit
Am Tag danach traf sich die Gesellschaft, um einen französischen Hochzeitsbrauch zu beobachten, bei dem ein Baum gefällt und woanders symbolisch ... «inFranken.de, set 16»
2
Die verrücktesten Hochzeitsbräuche aus aller Welt
Der bekannteste Hochzeitsbrauch in Deutschland ist wohl der Polterabend, der traditionell am Abend vor der Hochzeit mit Freunden, Verwandten und Kollegen ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, set 16»
3
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis: So sieht ihre ...
Mutter Iris hatte vor allem ein praktisches Geschenk für ihre Tochter parat, auch wenn es dem alten Hochzeitsbrauch nach, eigentlich nur etwas Geliehenes war. «VIP.de, Star News, giu 16»
4
Dodamandl und Sägemehl – ein uralter Hochzeitsbrauch
Dodamandl und Sägemehl streuen: Das ist ein uralter Hochzeitsbrauch im Bayerischen Wald, der aber vielerorts nicht mehr gepflegt oder gar nicht mehr ... «Passauer Neue Presse, apr 16»
5
Hochzeitsbrauch: Wenn das Täubchen ans Rathausfenster klatscht
Viele Brautpaare buchen weiße Tauben für romantische Hochzeitsfotos. Was sie nicht wissen: Oft finden die Tiere nicht in den Schlag zurück und verenden. «DIE WELT, feb 16»
6
Missglückter Hochzeitsbrauch Ammerländer „Entführer“ müssen ...
Hände hoch: Bei der Hochzeit von Irina und Viktor Rybin sorgte der gespielte Einsatz eines Spezialkommandos für Verwirrung und zog einen größeren ... «Nordwest-Zeitung, giu 15»
7
Beliebter Brauch oft Todesurteil für die Tiere - So schlimm müssen ...
Doch dieser Hochzeitsbrauch endet oft tieftraurig – was die Frischgetrauten in der Regel aber nicht mitbekommen: Viele dieser weißen Tauben verenden ... «Express.de, gen 15»
8
Hochzeit auf Sorbisch: Einen Tag lang König und Königin sein
Die Fahrt kann kostspielig werden. Denn überall - so ein weiterer Hochzeitsbrauch der Region - müssen sich Brautpaar und die 120 Gäste ihren Weg freikaufen. «Rhein-Neckar Zeitung, set 14»
9
Matrimonio Mauritano: Hochzeit nach altem maurischen Brauch an ...
Besiegelt wird dieser Hochzeitsbrauch mit dem Zerschmeißen des Tellers auf dem die Körner und Blätter dekoriert waren. Am Abend gab es Hochzeitstorte, ... «Sardinien.com, ago 14»
10
Kurioser Hochzeitsbrauch in Südafrika | 9-Jähriger heiratet seine ...
Ximhungwe (Südafrika) – Der kleine Sanele Masilela ist neun Jahre alt, seine Ehefrau Helen 62. Seit einem Jahr ist das ungleiche Paar verheiratet. Jetzt gaben ... «BILD, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochzeitsbrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochzeitsbrauch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z