Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kraftbrühe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRAFTBRÜHE IN TEDESCO

Kraftbrühe  Krạftbrühe [ˈkraftbryːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRAFTBRÜHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kraftbrühe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRAFTBRÜHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kraftbrühe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kraftbrühe

brodo

Brühe

Brodo, in Austria Zuppa, in Svizzera Bouillon, è acqua, che è arricchita da sapori, sapori, minerali e grassi. Il brodo serve come base per zuppe, salse e liquidi di cottura per carne, pollame, pesce e verdure. Gli alimenti a base di brodo rimangono più aromatici, poiché il brodo contiene già sapori e minerali, alcuni dei quali vanno nel cibo invece di evacuare queste sostanze. Brühe, in Österreich Suppe genannt, in der Schweiz Bouillon, ist Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fetten angereichert ist. Brühe dient als Grundlage für Suppen, Saucen und als Kochflüssigkeit für Fleisch, Geflügel, Fisch und Gemüse. In Brühe gegarte Lebensmittel bleiben aromatischer, da die Brühe bereits Geschmacks- und Mineralstoffe enthält, die zum Teil ins Gargut übergehen, anstatt ihm diese Stoffe zu entziehen.

definizione di Kraftbrühe nel dizionario tedesco

forte brodo di carne. kräftige Fleischbrühe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kraftbrühe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRAFTBRÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRAFTBRÜHE

Kradfahrerin
Kradmelder
Kradmelderin
Kradschütze
kraft
Kraft
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraftakt
Kraftanspannung
Kraftanstrengung
Kraftarm
Kraftaufwand
Kraftausdruck
Kraftdrücken
Kräfteausgleich
Krafteck
Kräftegleichgewicht
kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRAFTBRÜHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Sinonimi e antonimi di Kraftbrühe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRAFTBRÜHE»

Kraftbrühe doppelte kraftbrühe rezept französisch colbert Wörterbuch carmen Brühe Österreich Suppe genannt Schweiz Bouillon Wasser durch darin gegarte Lebensmittel Aromen Mineralstoffen Fetten angereichert dient rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Rinder daskochrezept Kochrezept Kategorie Teig Jetzt kochen genießen lebensmittellexikon Juni Zubereitung einer doppelten wird eine Rinderbrühe Menge Klärfleisch geklärt Klären verwendet gemüseeinlage brigitte Zutaten Gemüseeinlage mageres Rindfleisch Möhre Porree Eiweiß Fleischbrühe weiße Rübchen kochmeister Lust Neues Schau Kochmeister Bild

Traduzione di Kraftbrühe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRAFTBRÜHE

Conosci la traduzione di Kraftbrühe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kraftbrühe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kraftbrühe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肉汤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caldo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bouillon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोरबा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бульон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caldo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air daging
190 milioni di parlanti

tedesco

Kraftbrühe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブイヨン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bouillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bouillon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bouillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ रस्सा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brodo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бульйон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bouillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωμός κρέατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buljong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buljong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kraftbrühe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRAFTBRÜHE»

Il termine «Kraftbrühe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kraftbrühe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kraftbrühe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kraftbrühe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRAFTBRÜHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kraftbrühe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kraftbrühe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kraftbrühe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRAFTBRÜHE»

Scopri l'uso di Kraftbrühe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kraftbrühe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Zwiebeln und Champignons in feinen Streifen ~ brunoise Kraftbrühe mit Karotten , weißen Rüben, Sellerie, Lauch und Kohl in feinen Würfeln ~ Celestine Kraftbrühe mit Pfannkuchenstreifen ~ chasseur Kraftbrühe mit Wildpüree, ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... shrimp soup — >Krabbe Krachsalat / — ▻Eisbergsalat Kräcker / cracker(s) Kraftbouillon / —▻Kraftbrühe Kraftbrühe / consommé —▻Suppe Kraftbrühe Adelheid / consommé Adelheid Kraftbrühe Célestine / consommé Célestine ( clear soup ...
Wilfried Oppermann, 2000
3
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Kraftbrühe mit Leberknödeln auf eine andere Art 52 63. Kraftbrühe mit Kartoffelknödeln 52 64. Kraftbrühe mit Geflügelknödeln . 53 65. Kraftbrühe mit Geflügelknödeln nach Harlequin-Art ...... 53 66. Kraftbrühe mit Monaeos ... 53 67. Kraftbrühe ...
Johann Rottenhöfer, 1867
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Kraftbouillon / _»Kraftbrühe Kraftbrühe / consome (m); (doppelte) / consome (т) doble Kraftbrühe Adelheid / consome (т) Adelheid Kraftbrühe Célestine / consome (т) celestina Kraftbrühe Madrilène / consome (т) madrileño Kraftbrühe mit Ei ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
Vegetarisches Kochbuch
Dann etwas Petersilie fein gewiegt und in einem Stück Butter zusammen mit den Wecken gut durchgedämpft. Darauf gibt man an den Teig 3 Eier, Salz, etwas geriebene Muskatnuß und legt kleine Klößchen in die kochende Kraftbrühe.
Sofie Abel, 2011
6
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Hühner-Kraftbrühe. Die langen Kochzeiten ergeben sich aus der energetischen Sichtweise der Traditionellen Chinesischen Medizin. E Zutaten: 1 frisches Huhn, 400–500g Möhren, 200g Sellerie, 1–2 Stangen Porree, 1 Bund Petersilie,1–2 ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
7
Beschreibung und Abbildung mehrerer Dampf-Apparate zur ...
flüßige Fett abgeschöpft , und die Kraftbrühe mtt Was/ ser verschwacht , worinn man nun entweder Reiß , ge> rändelte Gersie, Nudeln, Salepp, Sago, Kartoffelmehl , oder andere nahrhafte Gegenstände , welche für die Kranken bestimmt sind ...
Johann Gottfried Dingler, 1818
8
Die S?ddeutsche K?che
Kraftbrühe oder Schühfuppe (Ina) und Fleifch-Effenz (Eonoornrnd) dienen zur Verbefferung der Rindfuppe und zum Vergießen feiner Fleifchfpeifen nnd Saucen. Um Kraftbrühe zu bereiten. belegt man den Boden einer weiten Cafferolle mit ...
K.P. Scheiger
9
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... Konserve, netto 65 47 1 0,1 Kräcker 25 94 1 0,3 Kraftbrühe 300 159 10 3,7 Kraftbrühe mit Flädle 330 244 15 6,0 Kraftbrühe mit pochiertem Ei 330 234 16 5,3 Kraftbrühe mitGemüse- würfeln 350 182 10 3,7 Kraftbrühe mitNudeln 330 208 10  ...
Sven-David Müller, 2011
10
Beschreibung und Abbildung mehrerer Dampf-Apparate zur ...
"fleißige Fett abgecchipft. und die Kraftbrühe müM-l'»fer verfchwächtx worinn man nun 'entweder Reiß. ge.rändelte Gerfte„ Nudelnx Salepp- *Sägoj Karton felmehl„ oder andere nahrhafie' Gegenfiändet welche' für die Kranken befiimmi find z ...
Johann Gottfried Dingler, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRAFTBRÜHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kraftbrühe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine halbe Stadt im Suppenfieber
Nico, 20 Jahre, war einer der Jugendlichen, die im Jugendbüro Kraftbrühe gekocht und sie jetzt auf den Schweinemarktplatz gebracht haben. Als Einlage ... «Südwest Presse, ott 16»
2
Gastro-Gründerpreis 2016: Zwei Kölner Gastro-Newcomer in Berlin ...
... eine entscheidende Rolle spielt: Unter den Siegern: Craft-Beer-Cocktails, Fusion-Hummus-Kreationen, Kraftbrühe-to-go oder außergewöhnliche “Salapes”. «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»
3
Grillparty auf Japanisch
Dabei werden die etwas großflächiger geschnittenen Rindfleisch-Tranchen in einer intensiven Kraftbrühe gegart, mit Genuss verspeist und zum Schluss folgt ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
4
21 Miniköche starten in ihre Ausbildung
... Gerhard Lorenz, fachgerecht eine Rindssuppe an, die Gruppe bei Werner Heizler steuerte mit Grießnockerln und Maultascherln die Einlage zur Kraftbrühe bei ... «Mittelbayerische, set 16»
5
Lisa-Marie entert Deutschlands Bühnen
... will heißen: In einer Abfolge von spitzzüngigen, mit Kraftausdrücken gespickten Hass-Tiraden serviert man Kraftbrühe, Schweinerolle nach Freibeuterart und ... «Freie Presse, set 16»
6
Hotel Hirschen in St. Märgen erstrahlt in neuem Glanz
Und so zieren eine Kraftbrühe mit Flädle und Wurzelgemüse, Bergbauern-Ravioli mit gebratenen Kräutern, Tomaten und Parmesan, hausgemachte Tagliatelle ... «Badische Zeitung, set 16»
7
„Blechtrommler“ Bennent wird 50
Das Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten wurde ihm vom Vater eingeimpft: „Er hat mir wie Obelix mit der Kraftbrühe in die Wiege gelegt, immer zu meiner ... «ORF.at, set 16»
8
Kultur in Radio & TV
Was unbedingt zur Herbstküche gehört sind herzhafte Suppen. Ob klar oder gebunden, püriert oder mit Rahm, ob Kraftbrühe mit oder ohne Einlage, Eintopf, ... «MDR, mar 16»
9
Suppe: Arznei zum Löffeln
„Eine echte Kraftbrühe, zu der ich neben Knochen auch Kalbs- oder Hühnerfüße gebe, hat eine enorme Nährstoffdichte. Sie enthält unter anderem erwähntes ... «DiePresse.com, mar 16»
10
Erkältung, Verdauungsprobleme und Co.: Darum helfen Suppen ...
Eine echte Kraftbrühe ist dann eine vollwertige Mahlzeit. Sie enthält Gelatine, knorpelschützende Glukosamine, Vitamine, Mineralien wie Kalzium, Magnesium ... «news.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kraftbrühe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kraftbruhe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z