Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hüllblatt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜLLBLATT IN TEDESCO

Hüllblatt  Hụ̈llblatt [ˈhʏlblat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜLLBLATT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hüllblatt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜLLBLATT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüllblatt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hüllblatt

buccia

Hüllblatt

Le buste oi involucri sono, nel caso delle piante da fiore, speciali foglie di alto contenuto, che solitamente contengono diverse infiorescenze, come il cesto, l'ombelico o il cyathium. L'interezza delle infiorescenze di un'infiorescenza, che di solito si avvicina ai whorls, è chiamata Involucrum. Rari sono anche fiori singoli di Hochblättern, per esempio con campane da cucina o fiori di fegato. Circondato da un singolo fiore con un calice, come nei vasi e nelle scabbie, il Involucrum è chiamato mandorla. Le famiglie che formano foglie di busta sono soprattutto i compositori, le cardacee e le piante fiorite. Nel caso delle piante umbelliferous, le alte foglie degli umbel sono definite come una guaina, il umbelliferous come una guaina. In alcuni casi, il Involucrum è stato trasformato in uno spettacolo, come nel caso del grande Sterndolde, dove è colorato straordinariamente e serve ad attirare gli impollinatori. Nel caso delle frese, le guaine vengono trasformate nel dispositivo a gancio, in modo da aderire alla pelle degli animali e quindi servire allo scopo di diffondere. Hüllblätter oder Involucralblätter sind bei Blütenpflanzen spezielle Hochblätter, die meist zu mehreren einen Blütenstand, wie Korb, Dolde oder Cyathium umgeben. Die Gesamtheit der typischerweise zu Wirteln genäherten Hüllblätter eines Blütenstandes heißt Involucrum. Seltener sind auch Einzelblüten von Hochblättern umgeben, etwa bei den Küchenschellen oder Leberblümchen. Umgeben sie eine Einzelblüte mit Kelch, wie bei Malven und Skabiosen, wird das Involucrum Außenkelch genannt. Familien, die Hüllblätter bilden, sind besonders die Korbblütler, die Kardengewächse und die Doldenblütler. Bei den Doldenblütlern werden die Hochblätter der Dolden als Hülle bezeichnet, die der Döldchen als Hüllchen. In manchen Fällen ist das Involucrum zu einem Schauapparat umfunktioniert, wie bei der Großen Sterndolde, wo es auffällig gefärbt ist und der Anlockung der Bestäuber dient. Bei den Kletten sind die Hüllblätter zur Klettvorrichtung umgebildet, sodass sie am Fell von Tieren anhaften und so der Ausbreitung dienen.

definizione di Hüllblatt nel dizionario tedesco

Foglia che, insieme ad altri, racchiude gli organi riproduttivi di muschi e piante da fiore o protegge i boccioli. Blatt, das zusammen mit anderen die Fortpflanzungsorgane bei Moosen und Blütenpflanzen umschließt oder die Knospen schützt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hüllblatt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜLLBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜLLBLATT

Hülbe
Huld
Hulda
huldigen
Huldigung
Huldigungsgedicht
huldreich
huldvoll
hülfe
Hulk
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜLLBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Türblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinonimi e antonimi di Hüllblatt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜLLBLATT»

Hüllblatt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hüllblätter oder Involucralblätter sind Blütenpflanzen spezielle Hochblätter meist mehreren einen Blütenstand Korb Dolde Cyathium umgeben Gesamtheit typischerweise Wirteln genäherten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beim Aronstab Kolben tütenförmigen Duden hüllblatt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hụ̈ll blatt Blatt zusammen anderen Fortpflanzungsorgane Moosen Blütenpflanzen pons Übersetzungen für PONS bract husk Dict dict german German download time charge linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Reim reime hilfe woxikon Reparaturwerkstatt Maschinenwerkstatt Steinmetzwerkstatt Reime Ähnliche Begriffe italienisch übersetzen Italienisch Treffer Tools französisch kostenlosen Französisch viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus Bedeutungen Botanik wissenschaftlich Folium involucrale Hochblätter

Traduzione di Hüllblatt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜLLBLATT

Conosci la traduzione di Hüllblatt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hüllblatt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hüllblatt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cáscara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

husk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шелуха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekam
190 milioni di parlanti

tedesco

Hüllblatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

껍질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

husk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ củ hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உமி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лушпиння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleavă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέλυφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doppe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

husk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hüllblatt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜLLBLATT»

Il termine «Hüllblatt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hüllblatt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hüllblatt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hüllblatt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜLLBLATT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hüllblatt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hüllblatt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hüllblatt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜLLBLATT»

Scopri l'uso di Hüllblatt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hüllblatt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...
Klebriges K., S. viscósus — Pfl. kahl od. wollhaarig, nicht klebrig; Fr. kurzhaarig. 6 — 8. Waldblößen Wald-K., S. silváticus 4. Hüllblatt, fast bis zur Mitte schwarz; Blatt, kraus, beiderseits zottig. 5 — 6. Äcker Frühlings-K.9 S. vernális — Hüllblatt,  ...
Hartmut Schelsky, 2007
2
Schriften der Königlichen Physikalisch-Ökonomischen ...
In 3 Fällen war das untere der beiden Hüllblätter laubblattartig , kurz gestielt, am Grunde mit zweiobriger Scheide versehn, aber aus denselben Gründen, wie in dem Falle 1 b., war das in Rede stehende laubblattartige Blatt doch als Hüllblatt ...
3
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
1—3'|‚ Zoll,' jedoch nie für das ganze, lange Internodium zwischen dem obersten Laubblatt und dem Hüllblatt des Hauptsprosses. 1. Der Seitenspross ohne Vorblatt mit mehreren Hüllblättern: a) mit zwei Hüllblättern. 58 Fälle. Bald war das  ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft (Königsberg), 1863
4
Mit unterstützung durch den staat, die provinz Ostpreussen ...
In 3 Fällen war das untere der beiden Hüllblätter laubblattartig, kurz gestielt, am Grunde mit zweiohriger Scheide versehn, aber aus denselben Gründen, wie in dem Falle 1 b., war das in Rede stehende laubblattartige Blatt doch als Hüllblatt ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft zu Königsberg, 1863
5
Schriften
1 — 3'|2 Zoll, jedoch nie für das ganze, lange Internodium zwischen dem obersten Laubblatt und dem Hüllblatt des Hauptsprosses. 1. Der Seitenspross ohne Vorblatt mit mehreren Hüllblättern: a) mit zwei Hüllblättern. 58 Fälle. Bald war das ...
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1861
6
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Statt dessen können die Helices und Voluten im unteren Bereich von einem Hüllblatt umfangen sein, das sich zur Helix hinausbiegt. Dabei wendet es dem Kelch seine Außenseite zu, so daß der Betrachter in die durch eine Kerbe strukturierte ...
Jens Rohmann, 1998
7
Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. ...
An der Außenkante bilden sie ein Hüllblatt aus,dessen Blatt auf der Deckplatte zu liegen kommt. Es besitzt eine Mittelkerbe. Zum Inneren wölbt sich die Ranke auf und dreht sich ebenfalls ein. Sie endet in einem einfachen, dünnen Blattknoten, ...
Frank Hildebrandt, 2006
8
J.C. Röhlings Deutschlands flora
gesetzt, kürzer als das unterste Hüllblatt; die Aehrchen fast um die Hälfte kleiner; die Bälge kastanienbraun mit weifslichem Rande , und von vielen erhabenen , gesättigt purpurbraunen Punkten schärflich ; dergleichen Punkte finden sich auch ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
9
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
*ik* Hüllblatt sitzend, flngerig eingeschnitten, von der Blüthe entfernt, Achene in keinen Schweif verlängert. 4. A. пaп-немнoгв L. Narzissenblüthiges W' indröschen. _ Wurzelblatt 5theilig, Zipfl am Bande über einander gelegt, 3ерal- tig und ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842
10
Illustrierte Flora Von Deutschland
S. setáceus L., Borsten-B. Halm fadenförmig; Ahrchen einzeln, zu zweien oder dreien; Hüllblatt viel kürzer als der Halm; Narben З; Nu/'s längsrípyńg; Borsten meist fehlend. Э u. l Überschwemmte Plätze, Teichränder, zerstreut; in Ostpreul' sen ...
August Garcke

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜLLBLATT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hüllblatt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sensation in Bayreuth : Titanwurz als Besuchermagnet
Nach ein bis drei Tagen knickt der Kolben um und das große Hüllblatt verwelkt. Das Tropenhaus des Ökologisch-Botanischen Gartens (ÖBG) ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
2
Spektakel im Botanischen Garten: Riesengroß mit Gestank: Seltene ...
„Der enorme Blütenstand, umgeben von einem riesigen Hüllblatt, ist eine einmalige Attraktion“, erläuterte der Botanische Garten. Dieser ... «FOCUS Online, mag 16»
3
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Aus der 30 kg schweren unterirdischen Knolle hatte sich ein 1,75 hoher Kolben und ein 1 Meter breites Hüllblatt entfaltet. Eigentlich sollte sie ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mag 16»
4
Maiglöckchen und Bärlauch sicher unterscheiden
Diese treiben etwas später, meist erst ab Mitte April, aus und die jungen Blätter sind zu zweit oder dritt in das hellgrüne, später bräunliche Hüllblatt des Stängels ... «Mein schöner Garten, apr 16»
5
Die Krallen der Krähe
Als ich sie nach den indischen Bidis frage, die aus einem Tendublatt, Ceylon-Ebenholz als Hüllblatt und Tabak als Füllung bestehen und „Poor ... «DiePresse.com, dic 15»
6
Seltene Pflanze : Die Blumenretterin
Umgeben von einem weißen Hüllblatt, das innen am Grund orangerot gefärbt ist, kam ein weißer kolbenartiger, etwa handlanger Blütenstand ... «Westfälische Nachrichten, lug 15»
7
Pflanzennamen auf Münsterländer Platt : „Vüörwitzkes“ künden den ...
Schließlich umgibt beim Aronstab ein Hüllblatt einen Blütenkolben. Allerdings habe man sich früher nicht immer so ganz viele Gedanken um ... «Westfälische Nachrichten, mar 15»
8
Orchideen gießen, düngen und zurückschneiden
Das gelingt, wenn Pflanzenfreunde nach dem Verblühen den Stiel über dem dritten kleinen Hüllblatt abschneiden. Hüllblätter sind die ... «NDR.de, gen 15»
9
Calla: Schönheit für Topf und Beet
Sie sieht der Zantedeschie sehr ähnlich, besitzt aber ein grünes Hüllblatt und wächst in Sumpfgebieten im gemäßigten und subarktischen Klima. In Deutschland ... «Mein schöner Garten, mag 14»
10
Flamingoblumen Farbenprächtige Exoten
Was glänzt und bunt leuchtet, ist allerdings keine Blüte, sondern ein Hoch- oder Hüllblatt, welches bestäubende Tiere mit Signalfarben auf die eigentlichen ... «Bayerischer Rundfunk, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hüllblatt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hullblatt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z