Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hüllkelch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜLLKELCH IN TEDESCO

Hüllkelch  Hụ̈llkelch [ˈhʏlkɛlç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜLLKELCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hüllkelch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜLLKELCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüllkelch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hüllkelch nel dizionario tedesco

foglie a rosetta che racchiudono il bocciolo di una famiglia margherita. rosettenartig angeordnete Blätter, die die Knospe eines Korbblütlers umschließen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüllkelch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜLLKELCH


Abendmahlkelch
A̲bendmahlkelch [ˈaːbn̩tmaːlskɛlç]
Abendmahlskelch
A̲bendmahlskelch
Blütenkelch
Blü̲tenkelch [ˈblyːtn̩kɛlç]
Hostienkelch
Họstienkelch
Kelch
Kẹlch 
Laienkelch
La̲i̲enkelch [ˈla͜iənkɛlç]
Messkelch
Mẹsskelch [ˈmɛskɛlç]
Schelch
Schẹlch
Sektkelch
Sẹktkelch [ˈzɛktkɛlç]
Speisekelch
Spe̲i̲sekelch
Spitzkelch
Spịtzkelch
Squelch
[skwɛlt͜ʃ]
Wasserkelch
Wạsserkelch
irgendwelch
ịrgendwẹlch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜLLKELCH

Huldigung
Huldigungsgedicht
huldreich
huldvoll
hülfe
Hulk
Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrucht
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜLLKELCH

Bilch
Buttermilch
Dolch
Elch
H-Milch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Milch
Molch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Strolch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

Sinonimi e antonimi di Hüllkelch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜLLKELCH»

Hüllkelch hüllkelch wörterbuch Grammatik lexikon biologie spektrum wissenschaft Hülle Involucrum Gesamtheit Hochblätter Blütenköpfchen Korbblütler Kardengewächse kelchähnlich umgeben Kompositen Hochblättern bestehende welcher einem Köpfchen zusammengedrängten Blüten sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS involucro Dict dict Deutschwörterbuch elexikon Außenkelch Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen fruchthülle Fruchthülle italienisch Italienisch französisch Französisch Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung

Traduzione di Hüllkelch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜLLKELCH

Conosci la traduzione di Hüllkelch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hüllkelch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hüllkelch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

involucro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

involucre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القناب في قاعد الزهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвертка соцветия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invólucro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পত্রাবরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

involucre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

involucre
190 milioni di parlanti

tedesco

Hüllkelch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

総苞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

involucre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng bao của hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

involucre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

involucre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

involucre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

involucro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обгортка суцвіття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

involucru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

involucre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omwindsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HYLLE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

involucre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hüllkelch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜLLKELCH»

Il termine «Hüllkelch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hüllkelch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hüllkelch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hüllkelch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜLLKELCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hüllkelch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hüllkelch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hüllkelch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜLLKELCH»

Scopri l'uso di Hüllkelch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hüllkelch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrierte Flora Von Deutschland
Blüten vielreihig; Hüllkelch dachziegelig; Achànen schnabellos oder in einen kurzen Schnabel zugespitzt; Federkelch mit einem Krönchen von kurzen Borsten umgeben. Nr. 548. 370 Sonchus (Tourn.) L. Achänen schnabellos; Federkelch ...
August Garcke
2
Excursionsflora für das Grossherzogthum Baden
Hüllkelch fast kahl , innerste Kelchblättchen hakiggespitzt rothgefärbt. — An Wegen und Dämmen, häufig. Q. 940. Eiappa major 43rtn. Köpfchen dolden- traubig-stehend , Hüllkelch kahl, innere Kelchblättchen hakiggespitzt grün. — Wie Vor.
Moritz Seubert, 1863
3
Auf Dem Felde
Sobald fie reif find. breitet fich der Hüllkelch fchüffelförmig aus. Die Samen treten an feinen Rand empor und laffen fich vom Winde in die ?Belt hinaustragen. Die Samen werden durch den Wind verreitet. n) Wozu verändert der Hüllkelch feine ...
Paul Säurich, 2013
4
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...
entHurez mont2Nl>: oder die Spitze hat eine dunklere Farbe (tolloll« »sie« n!ß7l« «. lusc!«): (!ent2ure2 8«>bio5». Sind nur die äußersten Spitzen der Blätt< che« schwarz oder braun gefärbt, so heißt der Hüllkelch auch an der Spitze brandig ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
5
Exkursionsflora von Europa
Ibisch, Hibiscus L. Hüllkelch fehlend. Samenanlagen in jedem Fach des Fruchtknotens 3»--9. »_ Kräuter. B. ungeteilt, rundlichherzfórmig. Bl. einzeln, gelb . Griffeläste an der Spitze nßrbig. Teilfr. geschnäbelt, 2klappig aufspringend. SEU .
Franz Thonner, 2012
6
Deutsche Dendrologie
Hüllkelch aus 5_6 Hochblättern. Federkelch fast l-reihig, aber von langer, weichwollíger, dichter Behaarung des Fruchtknotens umgeben. 320. Папам-увит Gaertner (S. 562). Blätter wollfilzig, nicht in Dornen umgewandelt. Köpfchen gelb, in ...
Emil Koehne
7
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Koch unterscheidet folgende Abänderungen: Var. a. vulgare JVfonnier., Blütenkörbchen klein; Hüllkelch drüsighaarig; Ausläufer verlängert, dünn; Blätter unterseits filzig. Var. ß. rnbustius, in allen Stücken grösser, gewöhnlich langhaariger; ...
Eduard Winkler, 1840
8
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Koch unterscheidet folgende Abänderungen: Kar. it. vulgare Monnier., Blütenkörbchen klein; Hüllkelch drüsig - haarig; Ausläufer verlängert, dünn; Blätter unterseits filzig. Var. ß. rnbustius, in allen Stücken grösser, gewöhnlich langhaariger; ...
Eduard Winkler, 1840
9
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Entsprechend dem ausgewogenen Zahlenverhältnis bei den Hochblättern findet man sowohl das Stützblatt I als auch den Hüllkelch I gleichermaßen oft in Verbindung mit beiden Hochblattformen. Eine Regelmäßigkeit für die Kombination ...
Jens Rohmann, 1998
10
Die Pflanzenkunde in populärer Darstellung
Hüllkelch aus einer Reihe von gleichlangen, an der Spitze meist schwärzlichen BlZttchen gebildet. Bluthenboden nackt. Randblümchen zungenförmig, weiblich. Pappus haarartig. Von den zahlreichen Arten dieser Gattung wachsen nicht ...
Moritz Seubert, 1855

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜLLKELCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hüllkelch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alles über Nüsse
Jede Frucht ist von einem, aus zwei Tragblättern gebildeten Hüllkelch umschlossen. Die Tragblätter sind laubblattartig, haarig und gelegentlich zu einer kurzen ... «WDR Nachrichten, dic 15»
2
Sommer wie Winter eine Zierde: Das bietet der Hartriegel
Aber darunter bilden im Frühsommer vier bis sechs farbige Hochblätter einen auffälligen Hüllkelch, erklärt Schneckenburger. "Die Laubblätter übernehmen die ... «Web.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hüllkelch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hullkelch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z