Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypertoniker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERTONIKER IN TEDESCO

Hypertoniker  [Hyperto̲niker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERTONIKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypertoniker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERTONIKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypertoniker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hypertoniker

Ipertensione arteriosa

Arterielle Hypertonie

(Ipertensione, ipertensione o ipertensione) o ipertensione o ipertensione è una malattia cronica nel sistema arterioso dei vasi sanguigni del sistema vascolare arterioso è. Secondo la definizione dell'OMS, una pressione sistolica di almeno 140 mmHg o una pressione arteriosa diastolica di almeno 90 mmHg è considerata come ipertensione. Non inclusi in questa definizione sono aumenti transitori di pressione sanguigna a causa di malattia, medicazione o gravidanza. Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von griechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)’ und τείνειν teinein ‚spannen’), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt ein systolischer Blutdruck von mindestens 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mindestens 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente oder Schwangerschaft.

definizione di Hypertoniker nel dizionario tedesco

qualcuno che soffre di pressione alta. jemand, der an zu hohem Blutdruck leidet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hypertoniker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPERTONIKER


Automechaniker
A̲u̲tomechaniker [ˈa͜utomeçaːnikɐ]
Botaniker
Bota̲niker
Elektromechaniker
Elektromecha̲niker, auch: [eˈlɛktro…]
Elektroniker
Elektro̲niker
Elektrotechniker
Elẹktrotechniker
Feinmechaniker
Fe̲i̲nmechaniker [ˈfa͜inmeçaːnikɐ]
Industrieelektroniker
Industri̲e̲elektroniker
Industriemechaniker
Industri̲e̲mechaniker [ɪndʊsˈtriːmeçaːnikɐ]
Katatoniker
Katato̲niker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Kliniker
Kli̲niker
Mechaniker
Mecha̲niker 
Mechatroniker
Mechatro̲niker
Philharmoniker
Philharmo̲niker
Symphoniker
Sympho̲niker
Techniker
Tẹchniker 
Tontechniker
To̲ntechniker [ˈtoːntɛçnikɐ]
Werkzeugmechaniker
Wẹrkzeugmechaniker
Zerspanungsmechaniker
Zerspa̲nungsmechaniker
Ziviltechniker
Zivi̲ltechniker

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPERTONIKER

Hypersthen
Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreoidismus
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertonus
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie
hypertrophiert
hypertrophisch
Hyperurbanismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPERTONIKER

Bühnentechniker
Chemotechniker
Fernmeldetechniker
Fernsehtechniker
Harmoniker
Kanoniker
Klimatechniker
Kommunikationselektroniker
Kraftfahrzeugmechaniker
Kältetechniker
Legastheniker
Maschinenbaumechaniker
Orthopädiemechaniker
Pyrotechniker
Rundfunktechniker
Sinfoniker
Verfahrenstechniker
Vermessungstechniker
Zahntechniker
Zyniker

Sinonimi e antonimi di Hypertoniker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «HYPERTONIKER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Hypertoniker» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Hypertoniker

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPERTONIKER»

Hypertoniker Hypotoniker hypertoniker Grammatik wörterbuch arterielle Hypertonie verkürzt auch griechisch ὑπέρ hyper ‚über mäßig τείνειν teinein ‚spannen’ Hypertonus Hypertension oder täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt Krankheitsbild Blutdruck arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sport für aber tücke liegt detail Regelmäßige Bewegung sollte jeden Basistherapie gehören steht allen Empfehlungen Denn langfristig wird deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schulung aktiv gegen bluthochdruck betrifft beispielsweise ihren Blutdruck selbst kontrollieren sowie Mitglieder Selbsthilfegruppen Untersuchungen Dict dict Deutsches ärzteblatt hypertonie sportlich aktive Hier sollten noch aktiven beziehungsweise Patienten denen eine vermehrte Studie

Traduzione di Hypertoniker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERTONIKER

Conosci la traduzione di Hypertoniker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypertoniker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypertoniker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

高血压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipertensos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypertensives
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्तचापरोधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفاع ضغط الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипертензия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipertensos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypertensives
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypertenseurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hipertensif
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypertoniker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高血圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고혈압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypertensives
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng huyết áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுத்த நோயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypertensives
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipertansif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipertesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadciśnieniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпертензія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipertensivii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερτασικούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypertensives
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypertensiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypertensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypertoniker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERTONIKER»

Il termine «Hypertoniker» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypertoniker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypertoniker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypertoniker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERTONIKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypertoniker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypertoniker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypertoniker

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERTONIKER»

Scopri l'uso di Hypertoniker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypertoniker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arterielle Hypertonie
40% der Hypertoniker eine erbliche Anlage für die Hochdruckentwicklung vorliegt. Die genaue Regulationsstörung ist bis heute nicht aufgeklärt. Es gibt aber vielfältige Hinweise dafür, dass renale Mechanismen und eine gestörte Regulation ...
Martin Middeke, 2005
2
Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...
Unter einem persönlichkeitsstrukturellen Gesichtspunkt können Hypertoniker mit Bastiaans (1963) im Sinne einer „Fassadenstruktur" beschrieben werden: sie verbergen ihre Unsicherheit, Verletzlichkeit und Abhängigkeit nach außen mit Hilfe ...
Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999
3
Prävention durch Krankenkassen: Auslaufmodell oder ...
Im Jahr 2007 nahmen insgesamt 1.645 ICD-Hypertoniker an Präventionsmaßnahmen teil.166 Das ergibt einen prozentualen Anteil von 4,47% aller ICD-Hypertoniker. Ca. 23% der Versicherten nahm an zwei oder mehr Kursen teil.167 7.364 ...
Anna Schröder, 2010
4
Prävention und Versorgungsforschung: Ausgewählte Beiträge ...
3 Mehr kontrollierte Hypertoniker Unbefriedigend ist nach wie vor der Bekanntheits- und Behandlungsstatus in Deutschland [5, 8]. Lange galt die „ Regel der Hälften“: nur ca. die Hälfte der Hypertoniker ist bekannt, davon ist nur ca. die Hälfte ...
Wilhelm Kirch, Bernhard Badura, Holger Pfaff, 2007
5
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Für den Hypertoniker eignen sich Sorten mit weniger als 150 mg/l. Nach der Mineral- und Tafelwasserverordnung dürfen nur Wässer mit weniger als 20 mg Na pro Liter als „für den Hypertoniker geeignet" bezeichnet werden (Tab. 29.10).
Hans-Konrad Biesalski, 2004
6
Bluthochdruck bei Frauen: was Ihnen jetzt hilft: was bei ...
Hypertoniker sollten Touren in den Alpen möglichst meiden, dieses Reizklima schadet ihnen. Mittelgebirge für den Hypertoniker Mittelgebirgsklima hat gemäßigte Temperaturen ohne große Schwankungen. Dort fühlen sich Hypertoniker sehr ...
Lutz Koch, 2001
7
Yoga in Prävention und Therapie: ein Manual für Yogalehrer, ...
Borderline-Hypertoniker im Vergleich mit Normotonikern. Nach den oben genannten Erkenntnissen kann davon ausgegangen werden, dass ein Blutdruckabfall eine Wahrnehmungszunahme bei Borderline- Hypertonikern zur Folge hat.
Dietmar Mitzinger, 2009
8
Lehrbuch Versorgungsforschung: Systematik - Methodik - ...
gen betrug der Prozentsatz der unbekannten Hypertoniker nur noch 37,5% ( Meisinger etal. 2006). Im Bundesgesundheitssurvey von 1999 wird von 7,8% kontrollierten Hypertonikern (unter 140/90 mmHg) berichtet (Thamm 1999; Wolf- Maier et ...
Holger Pfaff, 2011
9
Bluthochdruck senken ohne Medikamente
hfi> Hypertoniker aus subjektiver und objektiver Sicht Hypertoniker beschreiben sich selbst aus übersteigerter Selbstkritik heraus eher negativer, als es objektiv gerechtfertigt wäre. Denn das eigene Bild stimmt nicht mit dem Bild überein, ...
Martin Middeke, Edita Pospisil, Klaus Völker, 2005
10
Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...
Den Bluthochdruck senken ganz ohne Medikamente?
Claudia Laupert-Deick, Klaus Völker, Martin Middeke, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERTONIKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypertoniker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viel Kochsalz schadet nur Hypertonikern
Die Zufuhr von weniger als 3 g Salz pro Tag war sowohl bei Hypertonikern als auch bei Menschen mit normalem Blutdruck mit einer erhöhten Ereignisrate ... «Pharmazeutische Zeitung online, ago 16»
2
Die richtige Prise
Letztlich lag die geschätzte Natriumzufuhr der meisten Teilnehmer zwischen 3 bis 6 g täglich (bei 65 Prozent der 63.559 Hypertoniker und 69 Prozent der ... «Ärzte Zeitung, giu 16»
3
Bluthochdruck – Gefahr in den Adern
Wer durch diese Maßnahmen wieder in den Normalbereich kommt, braucht keine Medikamente zu nehmen. Und wer noch kein Hypertoniker ist, kann mit einer ... «WDR Nachrichten, apr 16»
4
Krankes Herz: Wann operiert werden muss
... Fall eine Blutverdünnung erfolgen. Zusätzliche Medikamente wären Blutdrucksenker, da die meisten Herzpatienten erhöhten Blutdruck haben (Hypertoniker), ... «Kurier, mar 16»
5
Asylanten-Ambulanz in deutschem Krankenhaus
... alleine die Kosten dieser beiden Patienten werden in den nächsten 12 Monaten 6-stellig. Dafür kann man viele alte Diabetiker und Hypertoniker behandeln. «Unzensuriert.at, mar 16»
6
120 oder 140 - wie hoch soll der Blutdruck sein?
Viele Hypertoniker brechen ihre Therapie frustriert ab. Dabei lässt sich der Hochdruck meist regulieren. Quelle: Infografik Die Welt. Große Unterschiede habe es ... «DIE WELT, gen 16»
7
Neugründung der Kommission für Telemedizin und E-Health der ...
Budgetgrenzen zwischen der ambulanten und der stationären Versorgung behindern die Einführung der Telemedizin für Hypertoniker. Die in der Deutschen ... «E-HEALTH-COM, dic 15»
8
"Sprint-Studie": Beim Blutdruck ist 120 das neue 140
Viele Hypertoniker brechen ihre Therapie frustriert ab. Dabei lässt sich der Hochdruck meist regulieren. Viele Hypertoniker brechen ihre Therapie frustriert ab. «DIE WELT, nov 15»
9
120 ist das neue 140 – aber nicht für alle Hypertoniker
Die Leitlinien zur Hypertonie-Behandlung werden mit hoher Wahrscheinlichkeit schon bald wieder eine Revision erfahren. Diesmal sollen sich die Hinweise für ... «DAZ.online, nov 15»
10
Hypertonie: SPRINT-Studie setzt (nicht für alle Hypertoniker) neue ...
Cleveland/Dallas/Washington – Die jetzt im New England Journal of Medicine (2015; 2015; doi: 10.1056/NEJMoa1511939) publizierten Ergebnisse der ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypertoniker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypertoniker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z