Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hyperthyreoidismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPERTHYREOIDISMUS

zu neulateinisch thyreoidea = Schilddrüse, zu griechisch thyreós = Schild.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYPERTHYREOIDISMUS IN TEDESCO

Hyperthyreoidismus  [Hyperthyreoidịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERTHYREOIDISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperthyreoidismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERTHYREOIDISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hyperthyreoidismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hyperthyreoidismus

ipertiroidismo

Hyperthyreose

L'ipertiroidismo è una ghiandola tiroide morbosa, che si manifesta in un'eccessiva produzione di ormoni tiroidei, in modo da produrre un sovradosaggio corrispondente nell'organismo. Di conseguenza, possono verificarsi una varietà di malattie come la produzione di sudore, accelerata frequenza cardiaca, perdita di peso, nervosismo e tremori. Le cause più comuni di ipertiroidismo sono la malattia di Basedow e la ghiandola tiroide, entrambe associate ad una maggiore secrezione della tiroide e una maggiore disponibilità di ormoni tiroidei in forma di farmaci. Nel caso estremo di una sovra-funzione pericolosa per la vita a crisi, si parla di una "crisi tirotoxicica". L'opposto dell'ipertiroidismo, una carenza di ormoni tiroidei, è chiamato ipotiroidismo. Die Hyperthyreose ist eine krankhafte Überfunktion der Schilddrüse, die sich in einer übermäßigen Produktion von Schilddrüsenhormonen äußert, so dass im Organismus ein entsprechendes Überangebot entsteht. Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag, Gewichtsverlust, Nervosität und Zittern kommen. Die häufigsten Ursachen der Hyperthyreose sind der Morbus Basedow und die Schilddrüsenautonomie, die beide mit einer erhöhten Sekretionsleistung der Schilddrüse einhergehen, und eine erhöhte Zufuhr von Schilddrüsenhormonen in Form von Medikamenten. Im Extremfall einer krisenhaften lebensbedrohlichen Überfunktion spricht man von einer „thyreotoxischen Krise“. Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose bezeichnet.

definizione di Hyperthyreoidismus nel dizionario tedesco

Tiroide iperattiva. Überfunktion der Schilddrüse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hyperthyreoidismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPERTHYREOIDISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPERTHYREOIDISMUS

Hyperspermie
Hypersteatosis
Hypersthen
Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertonus
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPERTHYREOIDISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Hyperthyreoidismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «HYPERTHYREOIDISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Hyperthyreoidismus» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Hyperthyreoidismus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPERTHYREOIDISMUS»

Hyperthyreoidismus Hypothyreoidismus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hyperthyreose eine krankhafte Überfunktion Schilddrüse sich einer übermäßigen Produktion Schilddrüsenhormonen äußert dass Organismus entsprechendes Überangebot entsteht Infolgedessen kann Vielzahl Krankheitserscheinungen starker Schweißproduktion Duden hyperthyreoidismus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Hyperthyreose Schilddrüsenüberfunktion Erkrankung Schilddrüse doccheck flexikon hyperthyroidism Inhaltsverzeichnis Einteilung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict italienisch Italienisch Deutschwörterbuch lexikon psychologie Überschuß Schilddrüsenhormonen führt Funktionseinschränkungen Organismus Folgen Basedow Krankheit tanyas umfassendes handbuch über Sobald unter Kontrolle zeigen oder wenn vorher schon bekannt verschlechtern denn erst dann wissen http Hyperthyreoid smus grch griechisch Überproduktion Schilddrüsenhormon sche openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Hyperparathyreoidismus nebenschilddrüsenüberfunktion Weniger Prozent Tumoren Ursachen bösartig

Traduzione di Hyperthyreoidismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERTHYREOIDISMUS

Conosci la traduzione di Hyperthyreoidismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hyperthyreoidismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hyperthyreoidismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

甲状腺功能亢进症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipertiroidismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyperthyroidism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिगलग्रंथिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипертиреоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipertiroidismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyperthyroidism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hyperthyroïdie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hipertiroidisme
190 milioni di parlanti

tedesco

Hyperthyreoidismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲状腺機能亢進症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑상선 기능 항진증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyperthyroidism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường giáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிதைராய்டியத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipertiroidizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipertiroidismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadczynność tarczycy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпертиреоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipertiroidism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερθυρεοειδισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipertireose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypertyreos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypertyreose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hyperthyreoidismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERTHYREOIDISMUS»

Il termine «Hyperthyreoidismus» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hyperthyreoidismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hyperthyreoidismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hyperthyreoidismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERTHYREOIDISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hyperthyreoidismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hyperthyreoidismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hyperthyreoidismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERTHYREOIDISMUS»

Scopri l'uso di Hyperthyreoidismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hyperthyreoidismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anästhesiologie
Hyperthyreoidismus Pathophysiologie. Die gesteigerte Sekretion von Schilddrüsenhormonen kann zur Zunahme metabolischer Prozesse mit Steigerung der basalen Stoffwechselrate um bis zu 100% führen. Es kommt zu: G erhöhtem ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
2
Intensivmedizin
Dringliche Eingriffe können unter entsprechendem erweitertem Monitoring beim klinisch stabilen hypothyreoten Patienten ohne deutlich erhöhtes Risiko durchgeführt werden (97). Kritischer Hyperthyreoidismus: thyreotoxische Krise Definition: ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006
3
Lehrbuch der Organotherapie
Zweitens machte man bei der Ausführung der Organotherapie bald die Erfahrung , daß man nicht beliebige Mengen von Schilddrüsensubstanz dem Organismus zuführen dürfe, weil sonst Schädigungen auftreten, die als Hyperthyreoidismus ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
Kontraindikationen für Agonisten an muskarinischen Acetylcholinrezeptoren sind obstruktive Atemwegserkrankungen, Koronarinsuffizienz, Hyperthyreoidismus sowie Magen- und Darmulzera. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Steckbrief direkt ...
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Kurzlehrbuch Pathologie: 126 Tabellen
26.2.5 Nichtneoplastische Erkrankungen der Schilddrüse Immunogene Hyperthyreose: Morbus Basedow: Es handelt sich um eine Autoimmunerkrankung, die durch eine diffuse Struma, Hyperthyreoidismus und Exophthalmus charakterisiert ...
‎2010
6
Jahresbericht über die gesamte Neurologie und Psychiatrie
Freund, Hugo A., Results of treatment in one hundred consecutive cases of hyperthyroidism. (Behandlungsresultate in einer Reihe von 100 Fällen von Hyperthyreoidismus.) (New York med. journ. a. med. record Bd. 117, Nr. 7, S. 396 — 398.) ...
7
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Hyperthyreoidismus (erhöhte Produktion von Schilddrüsenhormonen), was eher bei Katzen vorkommt als bei Hunden, war bei meinem ersten Abschluss auf der Universität noch nicht zu beobachten. Die Krankheit wurde nicht einfach nur ...
Don Hamilton, 2005
8
Jahresbericht neurologie und psychiatrie
(Eine Studie über 100 Falle von Hyperthyreoidismus mit besonderer Berücksichtigung der Abgrenzung, der Symptomatologie, des vegetativen Nervensystems, des Grundumsatzes der Zuckertoleranz und der Kottmannschen Reaktion.) ...
9
Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie
Starr, Paul, and Helen Patton: The effect of pregnancy nrine extract and ovarian lollieular hormone on hyperthyroidism. (Die Wirkung des Extraktes von Schwangerenharn und des Ovarial-Follikelhormons auf Hyperthyreoidismus.) ( Thyroid ...
10
Jahresbericht neurologie und psychiatrie: Bibliographisches ...
(Akute gelbe Leberatrophie verbunden mit Hyperthyreoîdismus.) (Dep. of med. a. pathol., univ. of California, med. school, Berkeley.) (Med. clin. of North America Bd. 6, Nr. 2 [San Francisco-Nr.], S. 445-459.) * Kowitz, Fall von Hyperthyréoïdie ...
Robert Hirschfeld, 1925

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperthyreoidismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hyperthyreoidismus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z