Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypertonus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERTONUS IN TEDESCO

Hypertonus  [Hyperto̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERTONUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypertonus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERTONUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypertonus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipertensione

Hypertonie

L'ipertensione in medicina significa un aumento della pressione o della tensione oltre la norma. Ciò può avvenire con un aumento dello stato di stress dei muscoli nel contesto di malattie del sistema del motore extrapiramidale, aumento della pressione del cervello o aumento della pressione nei vasi sanguigni. In quest'ultimo caso si differenzia: ▪ ipertensione arteriosa: alta pressione nelle arterie della circolazione corporea; in ipertensione, ipertensione o ipertensione è di solito associata all'ipertensione arteriosa, ▪ ipertensione arteriosa polmonare: alta pressione sanguigna nella circolazione polmonare, nelle arterie dal cuore alle arterie polmonari, e ▪ ipertensione portale: aumento della pressione nella vena porta. Il termine opposto è l'ipotonia, anche questo è di solito legato alla pressione sanguigna. Hypertonie bedeutet in der Medizin die Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über die Norm hinaus. Dies kann bei erhöhtem Spannungszustand der Muskulatur im Rahmen von Erkrankungen des extrapyramidalmotorischen Systems, erhöhtem Hirndruck oder erhöhtem Druck in Blutgefäßen der Fall sein. Bei Letzterem unterscheidet man: ▪ Arterielle Hypertonie: Hochdruck in den Schlagadern des Körperkreislaufs; im täglichen Sprachgebrauch ist mit Hypertonie oder Bluthochdruck in der Regel die arterielle Hypertonie gemeint, ▪ Pulmonal-arterielle Hypertonie: hoher Blutdruck im Lungenkreislauf, in den Arterien vom Herzen zu den Lungenflügeln sowie ▪ Portale Hypertension: erhöhter Druck in der Pfortader. Der entgegengesetzte Begriff lautet Hypotonie, auch dieser wird meist auf den Blutdruck bezogen.

definizione di Hypertonus nel dizionario tedesco

ipertensione a breve termine ipertensione 2. kurzfristige Blutdruckerhöhung Hypertonie 2.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hypertonus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPERTONUS


Amtsbonus
Ạmtsbonus
Biotonus
Bi̲otonus
Blepharoklonus
Blepharoklo̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Conus
Co̲nus
Diakonus
Dia̲konus
Ditonus
Di̲tonus
Elektrotonus
Elektroto̲nus
Kanzlerbonus
Kạnzlerbonus [ˈkant͜slɐboːnʊs]
Kanzlerinnenbonus
Kạnzlerinnenbonus
Keratokonus
Keratoko̲nus
Klonus
Klo̲nus
Konus
Ko̲nus
Muskeltonus
Mụskeltonus
Opisthotonus
Opisthoto̲nus
Steuerbonus
Ste̲u̲erbonus
Sympathiebonus
Sympathi̲e̲bonus [zʏmpaˈtiːboːnʊs]
Tonus
To̲nus
Tritonus
Tri̲tonus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPERTONUS

Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreoidismus
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie
hypertrophiert
hypertrophisch
Hyperurbanismus
Hyperurikämie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPERTONUS

Albertus Magnus
Albinus
Alumnus
Anus
Dominus
Genus
Janus
Linus
Magnus
Manus
Minus
Onus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tetanus
Uranus
Venus
minus

Sinonimi e antonimi di Hypertonus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPERTONUS»

Hypertonus hypertonus band arterieller muskulärer pulmonaler muskel renaler baby Hypertonie bedeutet Medizin Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über Norm hinaus Dies kann erhöhtem Spannungszustand Muskulatur Bluthochdruck bluthochdruck Behandlung Ursachen Auswirkungen Hypertonie doccheck flexikon Hypertension hypertension bezeichnet Medizin Erhöhung klinikum lüneburg wobei damit Hochdruck Schlagadern großen Blutkreislaufs Körper apfeld medizin dies Fall dann essentiellen primären Hierbei kommt einem Zusammenspiel genetischen „Gefällt Angaben http bandcamp patient verläuft jahrzehntelang beschwerdefrei zunehmender Erkrankungs dauer allerdings Organveränderungen allem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Homann Pädiatrie keine seltene Erkrankung Allgemeine Kindes Jungendalter Risikofaktor für Kardio köln bonn hypertonie Blutdruck zwei Zahlen angegeben Beispiel geschrieben Gemessen ärztliche möglichkeiten senkung gesichert Primärprophylaxe Ärztliche Möglichkeiten Senkung Herzinfarktrisikos

Traduzione di Hypertonus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERTONUS

Conosci la traduzione di Hypertonus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypertonus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypertonus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

高血压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipertensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypertension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्च रक्तचाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفاع ضغط الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипертония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipertensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চ রক্তচাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypertension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekanan darah tinggi
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypertonus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高血圧症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고혈압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hipertensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng huyết áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्च रक्तदाब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipertansiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipertensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadciśnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпертонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipertensiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπέρταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipertensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypertoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypertensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypertonus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERTONUS»

Il termine «Hypertonus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypertonus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypertonus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypertonus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERTONUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypertonus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypertonus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypertonus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERTONUS»

Scopri l'uso di Hypertonus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypertonus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie: Lehrbuch
Bei Hypertonus: Bewegungseinschränkung in der Sutura occipitomastoidea, Migräne oder Halbseitenkopfschmerzen. Der XI. Hirnnerv verläuft durch das Foramen jugulare, das durch einen Hypertonus des M. sternocleidomastoideus oder ...
Torsten Liem, 2013
2
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Eine erfahrene Physio- oder Ergotherapeutin fühlt die Unterschiede, die zwischen einem Hypertonus (der Spastizität), verursacht durch einen ischämischen Insult, einem Schädel-Hirn-Trauma, einer Multiplen Sklerose oder einer inkompletten ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
3
Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen
Durchführung eines Belastungs-EKG. i Vorteile eines Belastungs-EKG bei Hypertonus: - bei V. a. Praxishypertonie: Ausschluss/Nachweis eines behandlungsbedürftigen Hypertonus, - Erkennen eines überschießenden Belastungsblutdrucks, ...
Berthold Block, 2011
4
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
... Sanitätshauses Behandlungsphase A Rehaphase B und C Sturzfolge: Oberschen- kelhalsbruch rechts, operative Versorgung mit Nagel November 2002 Chirurgie Chirurgen Behandlungsphase A armbetonte Hemipare- se mit Hypertonus, ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
5
Der Narkosezwischenfall
Hypertonus bei der Anamnese? Bei präoperativ hypertensiven Patienten findet sich postoperativ oftmals ein milder Hypertonus infolge großzügiger intraoperativer Volumensubstitution. Vergleiche mit dem Anästhesieprotokoll (RR präoperativ, ...
Jürgen Schüttler, 2003
6
Bewegung und Gesundheit: gesicherte Effekte von körperlicher ...
Klassifizierung der Blutdruckwerte [119] systolischer Druck (mmHg) diastolischer Druck (mmHg) z optimal z normal z hochnormal <120 und und oder <80 80±84 85±89 120±129 130±139 z Hypertonus 3140 oder 390 z Eingeschrånkte ...
Manfred Muster, 2006
7
CSO. CranioSacralOsteopathie: Kurzlehrbuch für Ärzte und ...
Bei einem Hypertonus der hyalen Muskeln halten die Mm. constrictores pharyngei gegen. Da diese mit der Halswirbelsäule über die Raphe pharyngis verbunden sind, wird die HWS in Extension gezogen und es entstehen in der Folge dort ...
Norbert G. Rang, Stefan Höppner, 2002
8
Praktische Geriatrie: Klinik - Diagnostik - ...
Hypertonus. > Definition. Systolischer Blutdruck über 139mmHg und diastolischer Blutdruck >89 mmHg. Beide Werte müssen wiederholt in Ruhe gemessen worden sein. Bei älteren Patienten findet man häufig eine isolierte systolische Hy— ...
Martin Willkomm, 2013
9
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
stand und den Blutdruck. Strukturelle Veränderungen bei Arteriosklerose bewirken ebenfalls eine Reduktion des Gefäßdurchmessers und einen Blutdruckanstieg. Die ver- minderte Elastizität und Dehnbarkeit der Gefäßwand bei Hypertonus ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
10
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch
M. semispinalis capitis Dysfunktion: Ein beidseitiger Hypertonus kann eine Flexionsdysfunktion, einseitiger Hypertonus eine Torsionsdysfunktion an der Schädelbasis auslösen. Der M. constrictor pharyngis superior besitzt vier Anteile, die von ...
Torsten Liem, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERTONUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypertonus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aktuelle Studien aus der Ernährungsmedizin
Manche Menschen reagieren auf die erhöhte Zufuhr von Natriumchlorid (Kochsalz) mit einer Erhöhung des Blutdrucks und Entwicklung eines Hypertonus ... «food-monitor, ago 16»
2
21:00 Uhr Die Wahrheit über... Bluthochdruck Film von Cornelia ...
Und gibt es neue Hilfen gegen den Hypertonus? Moderator Raiko Thal und Autorin Cornelia Fischer-Börold gehen der chronischen Volkskrankheit auf den ... «ARD.de, ago 16»
3
Metal in allen Facetten
Instrumentale Musik zwischen Psychedelic und Funkrock: Dafür stehen Hypertonus. Das Trio um Hannes Christen, Arne Staats und Patrick Büch bietet ein ... «WESER-KURIER online, lug 16»
4
Kreislauf: Eine App kann keinen Arzt ersetzen
Beim arteriellen Hypertonus herrscht ein zu hoher Druck im Blutsystem. Gemessen wird dabei der systolische Wert in Relation zum diastolischen - also der ... «Tagesspiegel, mag 16»
5
Basalzellkarzinom am medialen Augenwinkel
Nebenbefundlich hatte er einen medikamentös eingestellten Hypertonus und eine unauffällige leukoplake Veränderung an der Zunge. Im Gesicht waren ... «ZM Online, mag 16»
6
kranke Lunge, ist meine Arbeitsfähigkeit gefährdet?
Aortensklerose. Vermehrte Lungenfibrose bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung. Pulmonaler Hypertonus mit Ektasie der zentralen Lungenarterien. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, feb 16»
7
Welche Blutdruckwerte sind optimal?
30 Prozent der Deutschen haben Bluthochdruck (Hypertonus). Je weiter dieser klettert, desto eher kommt es zu Schlaganfällen, Herzinfarkten, ... «NDR.de, nov 15»
8
Adipositaschirurgie ist extrem wirksam
Darüber hinaus werden Folgeerkrankungen wie Diabetes mellitus Typ 2, der Hypertonus oder das Schlafapnoesyndrom deutlich verbessert, wenn nicht sogar ... «Diab Site, ott 15»
9
Bluthochdruck: Wenn Medikamente nicht helfen
Einen dauerhaft zu hohen Blutdruck (Hypertonus) unter Kontrolle zu bringen, kann sehr kompliziert sein. Wirken anfangs noch ein oder zwei Medikamente in ... «NDR.de, ott 15»
10
Bluthochdruck mit Kathetereingriff behandeln
Zur Behandlung des arteriellen Hypertonus (Überdrucks) stehen verschiedene Medikamentengruppen zur Verfügung. In Verbindung mit Änderungen des ... «NDR.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypertonus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypertonus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z