Scarica l'app
educalingo
inaktiv

Significato di "inaktiv" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INAKTIV

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑aktiv.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INAKTIV IN TEDESCO

ịnaktiv  , auch: […ˈtiːf]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAKTIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inaktiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INAKTIV IN TEDESCO

inattivo

Una persona inattiva è un vecchio ma ancora uno studente di un'unione studentesca che ha superato il tempo attivo e ha soddisfatto le condizioni di inattivazione.

definizione di inaktiv nel dizionario tedesco

oziosamente, comportandosi passivamente, senza attività come membro di un'associazione della partecipazione agli eventi ufficiali e gli obblighi ampiamente esentati chimicamente o terapeuticamente da influenze speciali inoperanti inoperanti; temporaneamente senza sintomi. ozioso, comportamento passivo, nessun esempio di attività essendo inattivo politico umano inattivo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INAKTIV

abstraktiv · aktiv · atmungsaktiv · attraktiv · bioaktiv · dämmerungsaktiv · hoch radioaktiv · hochaktiv · hyperaktiv · interaktiv · nachtaktiv · oberflächenaktiv · proaktiv · radioaktiv · reaktiv · retroaktiv · subtraktiv · tagaktiv · unattraktiv · überaktiv

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INAKTIV

inadäquat · Inadäquatheit · inakkurat · Inaktiver · inaktivieren · Inaktivierung · Inaktivität · inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inäqual

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INAKTIV

Aktiv · Detektiv · Elternaktiv · Lernaktiv · Parteiaktiv · Presseaktiv · Privatdetektiv · Spektiv · adjektiv · effektiv · extraktiv · gefühlsaktiv · induktiv · kollektiv · konstruktiv · kontraktiv · objektiv · perspektiv · subjektiv · waschaktiv

Sinonimi e antonimi di inaktiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INAKTIV» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «inaktiv» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INAKTIV» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «inaktiv» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INAKTIV»

inaktiv · arbeitsscheu · bequem · dumpf · energielos · faul · lasch · müßig · passiv · phlegmatisch · schwunglos · stinkfaul · tatenlos · temperamentlos · tranig · untätig · unwirksam · aktiv · bedeutet · browserschutz · Wörterbuch · deaktiv · bedeutung · heißt · gildenmeister · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Inaktiv · woxikon · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Vorlage · benutzer · doku · wiktionary · Dokumentations · Unterseite · Diese · Seite · Benutzer · dient · Markierung · inaktiven · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · sagt · kostenlosen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · Spanisch · viele · weitere · Inaktive · vorgaben · golf · Eine · Stammvorgabe · gilt · allein · Zwecke · Vorgabensystems · wenn · drei · oder · weniger · vorgabenwirksamen · Runden · reiseführer · wikivoyage · wird · vielen · Seiten · benutzt · Änderungen · werden · projektweit · sofort · wahrgenommen · Bitte · teste · vorher ·

Traduzione di inaktiv in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INAKTIV

Conosci la traduzione di inaktiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di inaktiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inaktiv» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

待用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inactivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inactive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्क्रिय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير فعال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неактивный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্ক্রিয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inactif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aktif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

inaktiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不活発
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비활성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aktif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không hoạt động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயலற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निष्क्रिय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etkisiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inattivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieaktywny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неактивний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inactiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδρανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onaktiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inaktiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inaktiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inaktiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAKTIV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inaktiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inaktiv».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inaktiv

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INAKTIV»

Citazioni e frasi famose con la parola inaktiv.
1
Jakob Bosshart
Unterschied zwischen Idee und Gedanke: Der Gedanke ist sozusagen »neutral«, inaktiv, die Idee dagegen aktiv, sie will wirken, sich ausbreiten. Man kämpft und stirbt für Ideen, man lebt in Gedanken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INAKTIV»

Scopri l'uso di inaktiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inaktiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MCSA, MCSE Windows-Server-2003-Netzwerkinfrastruktur: die ...
WAN-Miniport (PPTP) (VPN4-83) VPN RAS/Routmg Inaktiv d 1 i Routing und RAS verwende! die unten aufgelisteten Geräte. Name | Verwendet von 1 Typ | Anzahl ... | Standard 56000 bps Modem WAN-Mrnxxt|PPPOE) WAN-Mmporl [ PPTP) ...
Dave Bixler, Will Schmied, 2004
2
Karlsons Biochemie und Pathobiochemie
P o P Enzym phospho- dephos- ryliert phoryliert Phosphorylase-Kinase aktiv inaktiv Glykogen-Phosphorylase aktiv inaktiv Triacylglycerol-Lipase aktiv inaktiv Pyruvat-Dehydrogenase inaktiv aktiv Glykogen-Synthase inaktiv aktiv ...
Detlef Doenecke, 2005
3
Darstellung anthracyclinanaloger Strukturen mit Hilfe einer ...
723892 (40 B) 3 0 5 aktiv 722983 (42 A) 100 83 83 inaktiv 727115(54) 90 124 97 inaktiv 727114(57) 130 95 115 inaktiv 727116(65) 4 35 47 aktiv 723894 (85 A) 92 72 76 inaktiv 723895 (85 B) 98 83 89 inaktiv 724787 (85 C) 86 98 122 inaktiv  ...
Lothar Werner Schenck, 2003
4
Humboldt-Ratgeber Snooker: Spieler, Regeln & Rekorde
John Parrott 9 (1) England 8. Ray Reardon 7 (6) Wales (inaktiv) 9. Peter Ebdon 6 (1) England 10. Ken Doherty 7 (1) Irland 11. Stephen Lee 4 England 12. John Spencer 3 (3) England (inaktiv) James Wattana 3 Thailand Paul Hunter 3 England ...
Hugo Kastner, 2006
5
Ökotoxikologie: Umweltchemie - Toxikologie - Ökologie
Dieses Konzept wird zunehmend in der Ökotoxikologie angewandt, indem für Umweltproben und Belastungen von Tieren IEQ abgeleitet werden. Relative Relative Bindungs- biologische stärke Aktivität x g 0 1 2 inaktiv inaktiv ‚ 0 . (5, 4107?) ...
Karl Fent, 2013
6
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva - eine ...
... w aktiv passiv tötet genital Schlange tötet Mann 25.2 42 w einig einig inaktiv 0 Happy End 26.2 45 w aktiv/einig passiv/einig 0 genital Happy End 27.2 23 m aktiv passiv inaktiv 0 Happy End 28.2 24 w aktiv aktiv inaktiv genital Offen 29.2 25 w ...
Simone Hanke, 2012
7
Multichannel-Banking im Genossenschaftssektor: Chancen und ...
Nennwert noch inaktiv Wertpapierbezeichnu ng, WKN, Stückzahl! Nennwert, letzter Kurs, Diff. Vortag (abs./rel.lgraph.), akt. Wert, Diff. Kauf (abs./rel.lgraph.), Kaufsumme, Limits, Datum! Uhrzeit, Börse, WP-Typ, Depotwert gesamt, Performance ...
Stefan Fühles, 2001
8
Microsoft Dynamics CRM 4.0: Das Praxisbuch für erfolgreiche ...
1: Entitäten Aktiv, Inaktiv Offen, Abgeschlossen, Storniert, Geplant Aktiv, Inaktiv Entwurf, Nicht genehmigt, Veröffentlicht Offen, Geschlossen, Storniert Offen, Geschlossen, Storniert Aktiv Aktiv, Behoben, Storniert Aktiv, Inaktiv Vorhanden, ...
Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009
9
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
... 299,4 1 187,9 2 190,4 106,5 106,5 aktiv 2 7 0,20 0,09 1 192,9 1 81,5 6 0,10 0, 09 106,5 inaktiv 3 7 0,11 1 192,9 1 81,5 6 0,01 0,01 106,6 inaktiv 4 7 0,10 1 192, 9 1 81,5 1 265,1 0,10 106,7 aktiv 5 8 1,85 1 190,9 1 81,4 1 265,0 1,85 108,5 aktiv  ...
Alexander Baumeister, 2008
10
PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...
PC (DTE) Modem (DCE) inaktiv inaktiv oder e» ' , inaktiv oder aiaiv b: Eine externe Einheit möchte den PC über ein Modem anwählen. Das Modem aktiviert bei jedem Läuten das Rl-Signal. PC (DTE) Modem (DCE) aktivieren • inaktiv oder  ...
Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAKTIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inaktiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Windows 10 Key nach Mainboardumbau inaktiv
Diskutiere Windows 10 Key nach Mainboardumbau inaktiv im Windows 10 Sicherheit Forum im Bereich Windows 10 Foren; Hallo Zusammen, ich habe ... «Win-10-Forum.de, set 16»
2
iPhone 7 Plus: Darum bleibt das Tele-Objektiv bei wenig Licht inaktiv
Die Dual-Kamera des iPhone 7 Plus nutzt nicht immer beide Linsen: Das hat nun der Marketing-Chef von Apple, Phil Schiller, über seinen Twitter-Account ... «CURVED, set 16»
3
Skype UWP App Vorschau für Xbox taucht im Store auf, noch inaktiv
Microsoft arbeitet seit längerem an der Universal Windows Plattform und der damit verbundenen Verfügbarkeit von Apps über alle Windows 10 unterstützenden ... «WinFuture, set 16»
4
Checkliste: Sieben Tipps, wie Onlineshops inaktive Kunden ...
Wie also bekommt man diese Ex-Kunden zurück, wie werden aus inaktiven wieder aktive Kunden? Hier sind einige Punkte, die Online-Shops beachten sollten, ... «iBusiness, set 16»
5
Flugmodus inaktiv trotz aktivem Icon
Diskutiere Flugmodus inaktiv trotz aktivem Icon im Windows 10 Netzwerk & Internet Forum im Bereich Windows 10; Hallo zusammen, auf meinem Acer Netbook ... «Win-10-Forum.de, ago 16»
6
Neue E-Mail: Bildschirm bleibt inaktiv
Wenn der Bildschirm inaktiv ist und ich eine neue E-Mail erhalte, höre ich zwar den Ton, jedoch bleibt der Screen schwarz. Bildschirm ist mit "Wischen" gesperrt ... «USP-Forum.de, ago 16»
7
Xbox Live: Inaktive Gamertags werden freigegeben
Die ersten Gamertags, die seit 2011 inaktiv gewesen sind, sollen bereits dieses Jahr wieder zur Auswahl stehen. Xbox Live - Games with Gold Juli 2016 Trailer ... «gameswelt.de, lug 16»
8
Laptop-Tastatur bei Anmeldung ok, danach inaktiv
Diskutiere Laptop-Tastatur bei Anmeldung ok, danach inaktiv im Windows 10 Treiber & Hardware Forum im Bereich Windows 10; Habe einen Laptop "Sony ... «Win-10-Forum.de, giu 16»
9
Mittelschule Schwanfeld ist ab Herbst „inaktiv
Die Mittelschule Schwanfeld, in einem Gebäude mit der Grundschule untergebracht, wird zum Herbst inaktiv gestellt. Foto: Guido Chuleck. Die Mittelschule (MS) ... «Main-Post, giu 16»
10
Runkeeper trackt Nutzerdaten selbst dann, wenn die App inaktiv ...
So soll Runkeeper beispielsweise ortsbasierte Daten an US-Server weitertratschen, selbst wenn die App inaktiv bleibt. Die Verbraucherschützer in Norwegen ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inaktiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inaktiv>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT