Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyperaktiv" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERAKTIV IN TEDESCO

hyperaktiv  [hyperakti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERAKTIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hyperaktiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYPERAKTIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hyperaktiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

iperattività

Hyperaktivität

L'iperattività è un comportamento overattivo che non è sufficientemente controllabile dalla persona interessata. Come conseguenza di interiore inquietudine, essa si manifesta come regola in forma di agitazione motoria e "reazioni travolgenti". L'iperattività è sintomatica di vari disturbi mentali e anche di alcuni disturbi somatici. La diagnosi primaria differenziale è il movimento primario, come nella sindrome della gamba inquieta e di akathisia. Hyperaktivität ist ein von Betroffenen nicht hinreichend kontrollierbares, überaktives Verhalten. Ausgehend von innerer Ruhelosigkeit, manifestiert sie sich in der Regel in Form von motorischer Unruhe und „überschießenden Reaktionen“. Hyperaktivität ist symptomatisch für diverse psychische Störungen und auch einige somatische Erkrankungen. Differentialdiagnostisch davon abzugrenzen ist primärer Bewegungsdrang, wie beim Restless-Legs-Syndrom und Akathisie.

definizione di hyperaktiv nel dizionario tedesco

iperattivo, frenetico, irrequieto, in costante movimento. soffre di iperattività, in particolare medicina, psicologia, pedagogia. an Hyperaktivität leidend hektisch, unruhig, in ständiger Bewegung. an Hyperaktivität leidendGebrauchbesonders Medizin, Psychologie, Pädagogik.
Clicca per vedere la definizione originale di «hyperaktiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPERAKTIV


abstraktiv
abstrakti̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
bioaktiv
bioakti̲v  , auch: [ˈbiːo…] 
dämmerungsaktiv
dạ̈mmerungsaktiv [ˈdɛmərʊŋs|aktiːf]
hoch radioaktiv
hoch radioakti̲v, ho̲chradioaktiv
hochaktiv
ho̲chaktiv
inaktiv
ịnaktiv  , auch: […ˈtiːf]
interaktiv
interakti̲v
nachtaktiv
nạchtaktiv [ˈnaxt|aktiːf]
oberflächenaktiv
o̲berflächenaktiv
proaktiv
proakti̲v
radioaktiv
radioakti̲v
reaktiv
reakti̲v
retroaktiv
retroakti̲v
subtraktiv
subtrakti̲v
tagaktiv
ta̲gaktiv [ˈtaːk|aktiːf]
unattraktiv
ụnattraktiv
überaktiv
ü̲beraktiv

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPERAKTIV

hypen
Hyperacidität
Hyperaktivität
Hyperakusie
Hyperalgesie
hyperalgetisch
Hyperämie
hyperämisch
hyperämisieren
Hyperästhesie
hyperästhetisch
hyperbar
Hyperbasis
Hyperbaton
Hyperbel
Hyperbelfalte
Hyperbelfunktion
Hyperboliker
Hyperbolikerin
hyperbolisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPERAKTIV

Aktiv
Detektiv
Elternaktiv
Lernaktiv
Parteiaktiv
Presseaktiv
Privatdetektiv
Spektiv
adjektiv
effektiv
extraktiv
gefühlsaktiv
induktiv
kollektiv
konstruktiv
kontraktiv
objektiv
perspektiv
subjektiv
waschaktiv

Sinonimi e antonimi di hyperaktiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYPERAKTIV» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hyperaktiv» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di hyperaktiv

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPERAKTIV»

hyperaktiv agil agitiert bewegt fahrig fickerig flatterig hektisch hibbelig hyperkinetisch kribbelig lebhaft nervös quecksilbrig quirlig rastlos regsam ruhelos unruhig unstet wuselig zappelig zerfahren Hyperaktiv hyperaktivität adhs eltern mein Kind Hyperaktivität ADHS gibt keinen einheitlichen Test Hier lernen Ursache besser verstehen kind focus nachrichten zeigt Diagnose führen Ärzte lange Gespräche Eltern gehen Fragebögen bedeutet sein infoportal können unterschiedlich stark manchen Kindern sogar vorhanden dafür aber anderen Probleme Adhs

Traduzione di hyperaktiv in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERAKTIV

Conosci la traduzione di hyperaktiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hyperaktiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyperaktiv» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

多动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hiperactivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyperactive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अति सक्रिय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гиперактивными
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiperativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyperactive
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hyperactif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiperaktif
190 milioni di parlanti

tedesco

hyperaktiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활동적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyperactive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiếu động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகையான இயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyperactive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiperaktif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iperattivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadpobudliwe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіперактивними
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiperactiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερκινητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiperaktief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyperaktiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyperaktive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyperaktiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERAKTIV»

Il termine «hyperaktiv» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyperaktiv» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyperaktiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyperaktiv».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERAKTIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hyperaktiv» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hyperaktiv» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hyperaktiv

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HYPERAKTIV»

Citazioni e frasi famose con la parola hyperaktiv.
1
Steffen Seibert
Man gibt jemandem gern ein Etikett, der eine poltert, der andere ist professoral, einem wird gleich jedes Charisma abgesprochen, dafür ist der andere notorisch hyperaktiv und so weiter - alles ziemlich eindimensional.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERAKTIV»

Scopri l'uso di hyperaktiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyperaktiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hyperaktiv!: Kritik der Aufmerksamkeitsdefizitkultur
Sind die Kinder nicht nur jene Wesen, an denen dies besonders auffällig wird? Christoph Türcke spricht von einer «Aufmerksamkeitsdefizitkultur».
Christoph Türcke, 2012
2
Hyperaktiv oder hochbegabt?
Harland zeigt, welche Ursachen Aufmerksamkeitsstörungen und Hyperaktivität bei Kindern haben können und wie man am besten damit umgeht.
Simone Harland, 2003
3
Hyperaktive Kinder zur Stille führen mit Hilfe ...
Die vorwiegend nach außen gerichteten Kinder werden also als hyperaktiv und die nach innen gerichteten als hypoaktiv bezeichnet. 14 Man nahm jedoch allmählich Abstand von der Bezeichnung Aufmerksamkeitsstörung ohne Hyperaktivität ...
Sabine Alexa Hauck, 2007
4
Aufmerksamkeitsdiagnostik
Ich konnte z.B. beobachten, dass vor allem motorisch unruhige Kinder, welche sich nur schwer einer Sache widmen können, leichtfertig als hyperaktiv bezeichnet wurden. Tatsächlich wussten die Erzieherinnen jedoch oftmals nicht über die ...
Olesja Klipert, 2006
5
Was Jungen brauchen: Das Kleine-Kerle-Coaching
Immer Ärger mit den Jungs!
Alexander Bentheim, Monika Murphy-Witt, 2011
6
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Aber keineswegs ist jedes nervige, zappelige, unaufmerksame Kind »hyperaktiv «! Vielmehr müssen all diese Verhaltensstörungen sehr stark, wenn nicht extrem ausgeprägt sein, damit von einer Erkrankung gesprochen werden kann.
Walter Dorsch, 2003
7
Wunder Erde: aussergewöhnliche Ansichten unseres Planeten ; ...
HYPERAKTIV ÄTNA. SlZlLlEN Mit seinen rund hundert Ausbrüchen pro Jahrhundert zählt der Ätna unbestritten zu den aktivsten Vulkanen der Welt und versteht es, die Wissenschaftler zu begeistern. Die Italiener nennen ihn den Mongibello, ...
‎2011
8
Essen mit Energie
Energiemangel macht hyperaktiv oder träge - aus Energiemangel werden viele Menschen entweder hyperaktiv oder träge. Die Hyperaktiven versuchen, ihren Energiemangel nicht wahrzunehmen und ihm entgegen zu wirken, indem sie ...
Alcie Drott, Markus Trapple
9
Hyperaktivitat:
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Heilpadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusammenfassung des aktuellen ...
Marcus Gummelt, 2007
10
ADS/ADHS. Ungezogen oder einfach nur unerkannt? Möglicher ...
Gegenwärtig kursieren zahlreiche Synonyme und Akronyme zur Beschreibung begrenzt tolerierter Verhaltensweisen im Kindes- und Jugendalter.
Eva Wittmann, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERAKTIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hyperaktiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heiko Maas: Grüne werfen Justizminister Hyperaktivität vor
Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD). Die rechtspolitische Sprecherin der Grünen, Katja Keul, findet seine Gesetzesvorlagen oft misslungen. «DIE WELT, set 16»
2
Unaufmerksam und hyperaktiv
Die Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung (dpa) ist keine neue Krankheit des 21. Jahrhunderts. Der Frankfurter Kinder- und Nervenarzt Heinrich ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
3
Hyperaktivität und ADHS: Was hilft bei einem hyperaktiven Kind?
Hyperaktivität beim Kind ist dadurch gekennzeichnet, dass es oft zappelig, unruhig oder zerstreut ist. Das Schlagwort "ADHS" hat hierbei in der letzten Zeit viel ... «t-online.de, ago 16»
4
"Mullewapp": Hyperaktiv bis zur Erschöpfung - Filmkritik
Helme Heines Kinderbücher über drei Freunde auf einem Bauernhof sind Klassiker. Die erste computeranimierte Verfilmung wird ihnen leider nicht gerecht. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
5
Ist mein Sohn hyperaktiv?
Am Ende steht das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADS) als Diagnose fest. Hyperaktivität, die für das H in dem Krankheitskürzel steht, wurde nicht bestätigt. «sz-online, giu 16»
6
Grimes im Docks: hyperaktiv und quirlig
Die Musik von Grimes, dem Elektronik-Projekt der jungen Kanadierin Claire Boucher ist tanzbar, das ist eh klar, aber dass sie so hyperaktiv und quirlig auf der ... «Hamburger Abendblatt, feb 16»
7
Tiere: Warum Meerschweinchen plötzlich hyperaktiv werden
Dann wäre das auch geklärt: Wenn Meerschweinchen im mittleren oder höheren Alter manchmal hyperaktiv werden, hat das einen ganz bestimmten Grund. «Augsburger Allgemeine, ott 15»
8
ADHS: Früheingeschulte werden eher als hyperaktiv eingeschätzt
Die Zahl der Kinder mit ADHS hat sich laut einer Studie der AOK mehr als verdoppelt. Schon Erstklässler bekommen starke Medikamente. Aber ist das immer ... «DIE WELT, ago 15»
9
Was Baby-Blicke verraten: Später aggressiv oder hyperaktiv? Das ...
Was Baby-Blicke verraten: Später aggressiv oder hyperaktiv? Das lesen Forscher an Baby-Augen ab. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, lug 15»
10
ADHS, hyperaktiv oder hypoaktiv?
Hyperaktive Kinder sind für Eltern, Lehrer und Mitschüler oft auch eine Belastung. Gelingt es, sie gut in die Gemeinschaft zu integrieren, statt sie in eine ... «Frauenzimmer, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hyperaktiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hyperaktiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z