Significato di "Infizierung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI INFIZIERUNG IN TEDESCO

Infizierung  [Infizi̲e̲rung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFIZIERUNG

Infizierung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFIZIERUNG IN TEDESCO

infezione

Infektion

Un'infezione, conosciuta anche come "contagio", è la penetrazione, la persistenza e la successiva propagazione attiva o passiva di organismi patogeni o di molecole patogene in un organismo, di solito più specifico da patogeni in un ospedale. Le malattie causate da agenti patogeni sono chiamati malattie infettive. L'introduzione deliberata di microrganismi in un mezzo nutrizionale è indicata come inoculazione e introduzione involontaria come contaminazione. In senso significativo, l'introduzione di software dannoso in un computer viene anche definita infezione. Le malattie infettive sono studiate dalla biologia infettiva e trattate con l'infezione clinica. La registrazione statistica delle malattie infettive in una popolazione è una sottosonda dell'epidemiologia. La rivelazione del legame tra un agente infettivo e una malattia infettiva è ancora in corso oggi esaminando i postulati Henle-Koch. La rilevazione di un patogeno o della reazione immunitaria in un ospedale avviene mediante la diagnostica graduata.

Unter einer Infektion, umgangssprachlich auch „Ansteckung“, versteht man das aktive oder passive Eindringen, Verbleiben und anschließende Vermehren von pathogenen Lebewesen oder pathogenen Molekülen in einem Organismus, meistens konkreter von Krankheitserregern in einen Wirt. Krankheiten, die durch Pathogene ausgelöst werden, bezeichnet man als Infektionskrankheiten. Das absichtliche Einbringen von Mikroorganismen in ein Nährmedium wird als Inokulation und das unbeabsichtigte Einbringen als Kontamination bezeichnet. Im übertragenen Sinne wird auch die Einbringung von Schadsoftware in einen Computer als Infektion bezeichnet. Infektionen werden grundlagenwissenschaftlich von der Infektionsbiologie erforscht und von der klinischen Infektiologie behandelt. Die statistische Erfassung von Infektionskrankheiten in einer Population ist ein Teilbereich der Epidemiologie. Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen einem Infektionserreger und einer Infektionskrankheit wird bis heute durch Überprüfung der Henle-Koch-Postulate erbracht. Der Nachweis eines Erregers oder der Immunreaktion in einem Wirt erfolgt durch eine abgestufte Diagnostik.

definizione di Infizierung nel dizionario tedesco

infettare; il diventare infetto.

das Infizieren; das Infiziertwerden.

SINONIMI DI «INFIZIERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Infizierung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Infizierung

Ansteckung · Infekt · Infektion · Kontagion · Übertragung

TRADUZIONE DI INFIZIERUNG

Conosci la traduzione di Infizierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Infizierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Infizierung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 感染
• Traduttore italiano - spagnolo: infección
• Traduttore italiano - inglese: infection
• Traduttore italiano - hindi: संक्रमण
• Traduttore italiano - arabo: عدوى
• Traduttore italiano - russo: инфекция
• Traduttore italiano - portoghese: infecção
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্রমণ
• Traduttore italiano - francese: infection
• Traduttore italiano - malese: jangkitan
• tedesco: Infizierung
• Traduttore italiano - giapponese: 感染
• Traduttore italiano - coreano: 감염
• Traduttore italiano - giavanese: infèksi
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiễm trùng
• Traduttore italiano - tamil: தொற்று
• Traduttore italiano - marathi: संसर्ग
• Traduttore italiano - turco: enfeksiyon
• Traduttore italiano - italiano: infezione
• Traduttore italiano - polacco: zakażenie
• Traduttore italiano - ucraino: інфекція
• Traduttore italiano - rumeno: infecție
• Traduttore italiano - greco: λοίμωξη
• Traduttore italiano - afrikaans: infeksie
• Traduttore italiano - svedese: infektion
• Traduttore italiano - norvegese: infeksjon

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFIZIERUNG»

Scopri l'uso di Infizierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Infizierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

okkult latent toleriert Keimträgertum Dauerausscheidung Abb. 1 .3 Schematischer Überblick über die Ereigniskette von der Infizierung bis zur Krankheit. Keimträgertum a Abb. 1.4 Gliederung und Folgen klinisch inapparenter Infektionen ...

Anton Mayr, 2007

Suchmaschinenoptimierung mit Google Webmaster Tools - Ein ...

Die Gefahr der Infizierung von Websites durch schadhaften Code ist weitaus größer, als es sich viele Webmaster vorstellen. Die Infizierung des eigenen Webauftritts durch Malware kann mitunter großen Einfluss auf das Ranking und die ...

Stephan Czysch

Rechtsformen für internationale Rechtsanwaltsgesellschaften: ...

3.1.1.3.2.3 Gefahr der gewerblichen Infizierung Die Gesellschafter einer Rechtsanwaltspersonengesellschaft erzielen Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit oder Einkünfte aus sonstiger selbständiger Arbeit und damit regelmäßig keine ...

Mario Wagner, 2006

Gesundheitsnetzwerke initiieren: Kooperationen erfolgreich ...

Soweit diese Fallpauschalen mit Gemeinschaftspraxen vereinbart werden, stellt sich die Frage, ob es aufgrund des gewerblichen Anteils (Abgabe von Arzneien und Hilfsmitteln) zu einer gewerblichen Infizierung i.S. von §15 Abs. 2 Nr. 1 EStG  ...

Wolfgang Hellmann, 2009

Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte

Die Infizierung mit einer Krankheit ist eine Gesundheitsbeschädigung, auch wenn die Krankheit selbst noch nicht zum Ausbruch gekommen ist. Problematischer ist die Bejahung des Vorsatzes. Maßgeblich ist hier, ob nach dem der- 15 zeit ...

Harro Otto, 2005

Frauen klagen an: das wütende Virus

Was ist mit Carmen, der Flugente, mit Iris, mit Sabine, die von ihrer HCV- Infizierung nach dreißig Jahren erfuhren? Was ist mit Marlies, meiner Bekannten, von der ich die Telefonnummer des Herrn Professors erhalten habe. Marlies hat trotz ...

Britt Brandenburger, 2011

Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...

Obwohl er die Ansteckungsgefahr kennt, führt er mit seiner Freundin ungeschützten Geschlechtsverkehr durch, ohne sie über seine Infizierung aufzuklären. Wie nicht anders zu erwarten, wird nun auch seine Freundin infiziert . Hat sich Paul ...

Walter Hell, 2010

Schulen für schwierige Lebenslagen. Studien zu einem ...

Im Gesundheitszeugnis, das bei manchen Berufen vorgelegt werden muss, darf die Infizierung nicht eingetragen werden. Bei der Bewer- bung für einen Ausbildungsplatz muss die HIV-Infizierung nicht mitgeteilt werden, eine Aids- Erkrankung ...

Joachim Schroeder, 2012

Beweiswürdigung und Beweislast bei ...

Nachdem das beklagte Krankenhaus von der HlV-Infizierung des Blutspenders erfuhr, veranlaßte es eine Untersuchung der Klägerin, bei der eine Aids- Infektion festgestellt wurde. Nach Ansicht des Berufungsgerichts sprach der Beweis des ...

Frank Bruske

Markencheck: Auf dem Prüfstand: Ikea, Aldi, Apple, ADAC, ...

Infizierung. Zum Beispiel Köln: Neueröffnung eines »Apple Store« (so nennt der Konzern seine eigenen Läden). Die Leute stehen seit Stunden Schlange, um ein T-Shirt zu ergattern. Der Apple-Aufdruck ist es wert. Zum Beispiel Hamburg: ...

Flintz; Detlef, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFIZIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Infizierung nel contesto delle seguenti notizie.

Wie schützt man sich vor Ransomware? Der 10 Wege Plan

Wer jedoch sorgfältig vorbeugt, kann sein Unternehmen vor dem Risiko einer Infizierung besser schützen und auch die Folgen im Falle einer Attacke ... «Trojaner-Info, set 16»

10 Wege, sich vor Ransomware zu schützen

Doch mit sorgfältigen Vorkehrungen lassen sich sowohl das Risiko einer Infizierung erheblich senken als auch die Folgen für das Unternehmen minimieren, ... «Computerwoche, set 16»

Kryptomalware-Angriff kostet mittelständische Unternehmen ...

Um dem Verlust wertvoller Unternehmensdaten vorzubeugen und das Risiko einer Infizierung mit Kryptomalware zu minimieren, empfiehlt Kaspersky Lab den ... «PresseBox, set 16»

Motiv: HIV-Infizierung | LBBW-Klau-Banker drei Jahre im Knast

Stuttgart – Als er seine Diagnose bekam, klaute er 754 000 Euro aus der LBBW-Zentrale, um noch mal so richtig schön zu leben. Jetzt hockt der Dieb drei Jahre ... «BILD, ago 16»

Cerber Ransomware in Version 2 im Umlauf

Bei der Infizierung der Systeme verfolgt die Ransomware Cerber2 gewohnte Methoden und erpresst nach erfolgreicher Verschlüsselung der Dateien seine ... «http://blog.botfrei.de/, ago 16»

Infizierungen mit Ransomware auf 56.000 gestiegen; gefordertes ...

Infizierungen mit Ransomware auf 56.000 gestiegen; gefordertes Lösegeld ... veröffentlicht hat: Demnach ist die Zahl der Infizierungen mit Ransomware im März ... «WirtschaftsWoche, lug 16»

Charlie Sheen wirbt für Kondome

... sagt der ehemalige „Two and a Half Men“-Star in einem knapp drei Minuten langen Werbespot. Sheen spricht darin auch über eine mögliche HIV-Infizierung. «APOTHEKE ADHOC, giu 16»

Ungeschützter Sex: 115.000 Euro Schmerzensgeld nach HIV-Infektion

Für die Infizierung mit HIV muss ein Mann seiner früheren Partnerin 115.000 Euro Schmerzensgeld zahlen. Ein Münchner Justizsprecher bestätigte am Mittwoch ... «DIE WELT, mag 16»

Ist Raub-Trojaner Petya „gebürtiger“ Russe? Viren-Experte klärt auf

... der Chef-Virenanalyst Fjodor Sinitsin von „Kaspersky Lab", was den lästigen Lösegeld-Virus so besonders macht und wie man einer Infizierung vorbeugt. «Sputnik Deutschland, mar 16»

Ransomware: Neben deutschen Krankenhäusern auch US-Klinik ...

"Zufälliger" Angriff. Die Ermittler gehen dem Bericht zufolge nicht von einem gezielten Angriff sondern einer zufälligen Infizierung aus. Dagegen spricht jedoch ... «Heise Newsticker, feb 16»