Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "islamisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISLAMISCH IN TEDESCO

islamisch  [isla̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISLAMISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
islamisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ISLAMISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «islamisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
islamisch

Islam

Islam

L'Islam è una religione monoteista fondata in Arabia dal Profeta Muhammad nei primi anni settanta. Con 1,57 miliardi di aderenti, è oggi la seconda religione mondiale dopo il cristianesimo. Il termine arabo Islām deriva come agente verbale dal verbo arabo aslama e perciò significa "sottomissione", "completa resa". Il termine per la persona che appartiene all'Islam è musulmano. Grammatically speaking, la parola è il partecipante attivo al verbo aslama. Il vero significato del musulmano è dunque "colui che si rivolge a Dio". Nel mondo tedesco, questo termine è anche a volte chiamato musulmano. I dieci paesi con il maggior numero di musulmani in tutto il mondo sono Indonesia, Pakistan, India, Bangladesh, Egitto e Nigeria, Iran e Turchia, nonché Algeria e Marocco. Considerati insieme, più di due terzi di tutti i musulmani vivono. La più importante organizzazione islamica non governativa è l'Organizzazione per la cooperazione islamica con sede a Djidda. Der Islam ist eine monotheistische Religion, die im frühen 7. Jahrhundert in Arabien durch den Propheten Mohammed gestiftet wurde. Mit 1,57 Milliarden Anhängern ist sie nach dem Christentum heute die zweitgrößte Weltreligion. Der arabische Begriff Islām leitet sich als Verbalsubstantiv von dem arabischen Verb aslama ab und bedeutet mithin "Unterwerfung ", "völlige Hingabe ". Bezeichnung für denjenigen, der dem Islam angehört, ist Muslim. Grammatisch betrachtet ist das Wort das Partizip Aktiv zu dem Verb aslama. Die eigentliche Bedeutung von Muslim ist also "derjenige, der sich Gott unterwirft". Im deutschsprachigen Raum wird dieser Begriff gelegentlich auch als Moslem wiedergegeben. Die zehn Länder mit der größten Zahl von Muslimen weltweit sind Indonesien, Pakistan, Indien, Bangladesch, Ägypten und Nigeria, Iran und Türkei sowie Algerien und Marokko. In ihnen zusammengenommen leben mehr als zwei Drittel aller Muslime. Die wichtigste überstaatliche islamische Organisation ist die Organisation für Islamische Zusammenarbeit mit Sitz in Djidda.

definizione di islamisch nel dizionario tedesco

appartenente all'Islam; MuslimImage the Islamic religion, art. zum Islam gehörend; muslimischBeispieldie islamische Religion, Kunst.
Clicca per vedere la definizione originale di «islamisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ISLAMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ISLAMISCH

islamfeindlich
Islamisation
islamisieren
Islamisierung
Islamismus
Islamist
Islamistenführer
Islamistenführerin
Islamistin
islamistisch
Islamit
Islamitin
islamitisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ISLAMISCH

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
hämisch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimi e antonimi di islamisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ISLAMISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «islamisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di islamisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ISLAMISCH»

islamisch muslimisch kleidung gebetszeiten islamistisch konservativ heiraten beten lernen Islam eine monotheistische Religion frühen Jahrhundert Arabien durch Propheten Mohammed gestiftet wurde Milliarden Anhängern nach Christentum heute zweitgrößte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache unterschied zwischen Menschen bezeichnet allerdings nicht sondern entweder oder Muslime Falsch Angehörige Islams Islamisch wiktionary Anmerkung Wort sollte verwechselt werden Worttrennung misch Komparativ scher Superlativ Department religiöse studien dirs startseite Religiöse Studien DIRS jüngste Departement Philosophischen Fakultät Fachbereich Theologie Faktastisch „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Fakten Wissenswertes mehr Faktorium Recherche über Goethe universität frankfurter zeitschrift Frankfurter Zeitschrift theologische gegründeten Zentrum Islamische herausgegeben bietet wörterbuch Deutschen Dict dict Infoabend zwei fach bachelor Tagen Wintersemester Zwei Fach Bachelor Studiengang „Islamisch einem geprägt linguee seinen Arbeiten reagiert Künstler Gesellschaft einerseits stark hierarchisch gegliedert

Traduzione di islamisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISLAMISCH

Conosci la traduzione di islamisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di islamisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «islamisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

清真
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

islámico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Islamic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इस्लामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسلامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исламский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

islâmico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইসলামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

islamique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Islam
190 milioni di parlanti

tedesco

islamisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イスラム教の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이슬람교의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Islam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hồi giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இஸ்லாமிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इस्लामिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İslam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

islamico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

islamski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ісламський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

islamice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ισλαμικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Islamitiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Islamic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

islamic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di islamisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISLAMISCH»

Il termine «islamisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «islamisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di islamisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «islamisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISLAMISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «islamisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «islamisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su islamisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ISLAMISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola islamisch.
1
Walter Mixa
In vornehmlich islamisch geprägten Kulturen und Ländern haben Christen heute noch so gut wie keine Daseinsberechtigung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ISLAMISCH»

Scopri l'uso di islamisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con islamisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soziokulturelle Siedlungsstruktur-Modelle - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Lasse Herbers, 2011
2
Kritische Vergleiche von Symbolen in christlich und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Heidelberg (Institut fur Erziehungswissenschaft), 145 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Ingo Stechmann, 2007
3
Einführung in Die Vergleichende Politikwissenschaft
Taiwan' (chinesisch) D Thailand (buddhistiseh) D Mexiko (lateinamerikanisch) D, OECD Trinidad und Tobago (sonstige) ED Peru (lateinamerikanisch) D Philippinen (sonstige) D Türkei (islamisch), OECD Uruguay (lateinamerikanisch) Fidschi ...
Detlef Jahn, 2006
4
Themen des islamisch-christlichen Dialogs
Der 20.
Andrea Tauber, 2012
5
Die islamisch-arabische Gegenkreuzzugspropaganda (1095-ca. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Youssef Fargane, 2007
6
Europäische und islamisch geprägte Länder im Dialog: Gewalt, ...
Im Rahmen der Globalisierung gilt es, kulturelle Vielfalt zuzulassen und mit ihrer Hilfe den interkulturellen Dialog zu fordern. Zu diesem Prozess leistet der vorliegende Sammelband einen zentralen Beitrag.
Christoph Wulf, Jacques Poulain, Fathi Triki, 2006
7
Junge Muslime in Deutschland: Lebenslagen, Aufwachsprozesse ...
Hans-Jürgen. von. Wensierski. Die. islamisch-selektive. Modernisierung. –. Zur. Struktur. der. Jugendphase. junger. Muslime. in. Deutschland. Innerhalb der allgemeinen Jugendforschung stellen junge Muslime nach wie vor eine ...
Hans-Jürgen von Wensierski, Claudia Lübcke, 2007
8
Inszenierte Bedrohung: Folter im US-amerikanischen ...
Dabei wird das »isla- misch-arabische« Gegenüber meistens mit »islamisch fundiertem Funda- mentalismus« synonym gesetzt. Es stellt sich die Frage, ob hier von einer Vertiefung von Orientalismus-Diskursen im Sinne Saids oder post- Said- ...
Maja Bächler, 2013
9
Religionsfreiheit und Apostasie in islamisch geprägten Staaten
Die Untersuchung behandelt ein Reizthema im Dialog zwischen den internationalen Menschenrechten und dem traditionellen islamischen Rechtskreis.
Katharina Knüppel, 2010
10
Ausbreitung und Radikalisierung des islamischen ...
Die islamisch-fundamentalistischen Bewegungen stellten die einzige vorhandene Alternative dar und wurden für viele Menschen zu Hoffnungsträgern, weil sie die soziale Gleichheit propagierten und untereinander auch praktizierten , ...
Paul Lies, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISLAMISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino islamisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faktencheck: Wie islamisch ist Deutschland?
Propagiert der Islam tatsächlich Hass und Gewalt oder werden die Lehren von radikalen Islamisten, einer klaren Minderheit unter den Muslimen, fehlgedeutet ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, ott 16»
2
Schweizer Bischof: Europa lieber islamisch als religionslos
Hat ein katholischer Bischof aus der Schweiz das Christentum verraten als er formulierte „Lieber ein islamisches als ein religionsloses Europa“? Die Reaktionen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, ott 16»
3
Lassen sich islamische Werte im säkularen Rechtsstaat besser ...
Wie Sie schon sagen, ist die Scharia kein festgeschriebenes Gesetzeswerk, sondern sie umfasst die gesamte islamische Normenlehre, das heißt ethische, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, set 16»
4
Claus Strunz fragt: Wie islamisch ist Deutschland?
Seit Jahren wird in der Politik darüber diskutiert, ob der Islam zu Deutschland gehört, respektive, wie islamisch die Bundesrepublik schon längst ist. Am 4. «Quotenmeter, set 16»
5
Kommentar: Islamistisch oder islamisch?
Das sächsische Innenministerium sucht Islamisten. Das wäre nicht bemerkenswert, denn die Abwehr radikaler Sicherheitsgefährder gehört zu den Aufgaben ... «DIE WELT, ago 16»
6
ÖVP und Grüne beenden islamisch-konservative Annäherung
Auch die SPÖ streifte in der Vergangenheit an AKP-nahen und islamisch-konservativen Kreisen an. Resul Ekrem Gönültas kandidierte 2013 für die SP, holte ... «Heute.at, lug 16»
7
Islamische Theologie in Berlin: Imam-Ausbildung kommt an die ...
In Berlin werden ab Herbst 2018 Imame ausgebildet. Nach langen Diskussionen hat die HU den Zuschlag für das Institut für islamische Theologie bekommen. «Tagesspiegel, lug 16»
8
Islamische Ehe nach deutschem Recht geschieden
Einer geschiedenen muslimischen Ehefrau steht in Deutschland die islamische "Abendgabe" zu, auch wenn sie selber die Scheidung beantragt hatte. «WDR Nachrichten, lug 16»
9
Religion und Gleichberechtigung - Jung, feministisch und islamisch
Der Islam ist für sie eine zutiefst patriarchalische, ja frauenverachtende Religion. Feminismus und Islam schließen sich ihrer Ansicht nach gegenseitig aus. «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
10
Brücken bauen zwischen Christen und Islam
Bei einem Treffen mit dem Leiter eines islamisch-alevitischen Derwisch-Ordens hat der Papst die Bedeutung des interreligiösen Dialogs betont. "Es gibt keine ... «domradio.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. islamisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/islamisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z