Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polemisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLEMISCH

französisch polémique.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLEMISCH IN TEDESCO

polemisch  [pole̲misch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLEMISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
polemisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POLEMISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «polemisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

polemica

Polemik

La polemica è un dibattito generalmente forte nel contesto delle discussioni politiche, letterarie o scientifiche. Il concetto ha storicamente subì un cambiamento, il significato originale della polemica era armato, una disputa letteraria o scientifica, un feudo imparato. Polemik bezeichnet einen meist scharfen Meinungsstreit im Rahmen politischer, literarischer oder wissenschaftlicher Diskussionen. Der Begriff hat historisch einen Wandel erfahren, die ursprüngliche Bedeutung von Polemik war Streitkunst, ein literarischer oder wissenschaftlicher Streit, eine gelehrte Fehde.

definizione di polemisch nel dizionario tedesco

nel modo, nella forma di una polemica; inteso come polemico; acute, inespressive Le dichiarazioni polemiche pubbliche parlano polemicamente di qualcuno che estrapola. in der Art, in der Form einer Polemik ; als Polemik gemeint; scharf, unsachlichBeispielepolemische Äußerungensich polemisch über jemanden äußernpolemisch schreiben.
Clicca per vedere la definizione originale di «polemisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POLEMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POLEMISCH

polemisieren
polen
Polenta
Polente
Polentum
Poleposition
Polesje
Polfaden
Polflucht
Polgar
Polhöhe
Police
Polichinelle
policieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POLEMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimi e antonimi di polemisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLEMISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «polemisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di polemisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POLEMISCH»

polemisch aggressiv angriffslustig bissig feindselig geharnischt giftig rabiat rücksichtslos scharf schonungslos überspitzt unsachlich worterklärung erklärung beispiel fremdwörterbuch duden wörterbuch schreiben Polemik bezeichnet einen meist scharfen Meinungsstreit Rahmen politischer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Polemisch wiktionary Worttrennung misch Komparativ scher Superlativ mischs Aussprache poˈleːmɪʃ poˈleːmɪʃɐ woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Übersetzungen omstreden Grund betwist geruchtmakend Polemik bedeutet eigentlich woerter sprache nicht schwierige Themen mitten Nacht http dict html griech πόλεμος Alternatives Finden hier präzise werbungsfreie Begriffs Uebersetzung uebersetzen Dict Deutschwörterbuch anderes wort spitz böse gehässig streitbar streitsüchtig angreifend provokativ herausfordernd openthesaurus Gefundene auml tzend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS archives lousy pennies herrliche differenzierte Antwort Karstens Digital Native Rant Simon Hurtz sehr

Traduzione di polemisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLEMISCH

Conosci la traduzione di polemisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di polemisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polemisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

争论的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polémico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polemical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवादात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفعالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полемический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polêmica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতর্কমূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polémique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polemik
190 milioni di parlanti

tedesco

polemisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

論争
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polemical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tranh luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த தர்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धोरणात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polemik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polemico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polemiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полемічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polemic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολεμική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polemiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polemiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polemisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polemisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLEMISCH»

Il termine «polemisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polemisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polemisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «polemisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLEMISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polemisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polemisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su polemisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLEMISCH»

Scopri l'uso di polemisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polemisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Lebensprozess im Blute, polemisch-didactische ...
Carl Heinrich Schultz. \\ l‚ll' ' 0Ä All» Usber den Lebensproze[s im Blute, polemisch - didactischä Erläuterungen von.
Carl Heinrich Schultz, 1824
2
Polemisch-apologetisches Theater: in drei Akten mit einem ...
in drei Akten mit einem Vorspiele und einem Nachspiele : gegen Rheinwald, Achterfeld, Braun ... Johann Georg Riegler .Wiffenfchaft ift nicht geradezu angefangen, fondern zum Voraus eine geeignete Einleitung und Vorbereitung durch ...
Johann Georg Riegler, 1839
3
Christ-katholische Dogmatik: Historisch, biblisch, ...
Historisch, biblisch, patristisch, symbolisch, polemisch-apologetisch, praktisch: in sechs Theilen. Generelle Dogmatik ; 1. Theil Johann Georg Riegler. Sei« Christlich» Offenbarung. Wirkliche, ausserordentlich«, göttliche Offenbarung durch ...
Johann Georg Riegler, 1846
4
Noch ein Wort über die Spanische Successionsfrage: ...
Historisch, antikritisch, polemisch. pragmatische Sanction der formellen Rechtskräftigkeit überall ermangelt. Ich behaupte nicht, dafs meine Ansicht der Sache die allein richtige sei, noch schmeichle ich mir mit der Hoffnung, alle meine Leser ...
‎1839
5
Deutsche Heimat Islam
Die deutsche , Fundamentalismus- Studie' bleibt eigenartig vage und und polemisch zugleich, wenn sie auf die Zusammensetzung der Forschergruppe kurz zu sprechen kommt: vage die Bemerkungen zum Verhältnis von Nähe und Distanz ...
Hasan Alacacioglu
6
Anweisung zur Kenntniss der besten allgemeinern Bücher in ...
... entweder do«malischen oder mo» rallschen Inhalts; und die von beyderley Art wieber,. der. Methode. nach,. lhensch. oder. polemisch,. »» akrea». malisch oder katechetisch — blos aus der heiligen Schrift oder R 2 khriftlitbe Theolozie. ,»H^
Johann August Noesselt, 1800
7
Beschreibung der vorzüglichsten Merkwürdigkeiten der ...
lischen,. die. polemisch«n,. «. unter. sich. beyftmmen. -^ w -^» «95 siehn. Die Jüdische Theologie, die Neu-Griechische, siehn. «94 "^ 0 ^W^ ten; ingleichen die Bücher von den Ritter-Orbt« ...
Karl Wilhelm Dassdorf, 1782
8
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Jesus. als. Polemiker. oder: Wie. polemisch. darf. Jesus. sein? Historische. und. normative. Aspekte. Lorenzo Scornaienchi 1. Ein Einstieg: Jesus „dialecticus“ Si illos dixeris fuisse dialecticos, quia dolose, quia calumniose, quia malitiose in- ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
9
Darstellung des dogmatischen Systems der ...
19) Die t he tische, thetisch - polemisch e Methode ('l'lienl. tnetica) stellt und begründet zu« nächst die Lehrsätze positiv, und behandelt danach die darüber entstandenen Streitigkeiten. A n m. 1. Was das Verhältnis derReligionsphilosophiezur ...
Friedrich August Klein, 1835
10
Für eine neue Freiheit: Band 1: Staat und Krieg
1973 erschien die erste Ausgabe von »For A New Liberty«, verfasst durch den Ökonomen und politischen Aktivisten Murray N. Rothbard (1926-1995).
Murray N. Rothbard, Stefan Blankertz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLEMISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polemisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutscher Forscher stellt «Comeback des Teufels» fest
Das sei zwar «eher polemisch als theologisch gemeint»; aber «dass der Teufel als Instanz zulegt, das sehe ich schon». Löhdefink hat am Freitag für seine ... «kath.ch, set 16»
2
Debattenkultur: Ein Volk der Beleidigten
Auf Inhalte, die polemisch, ironisch, zugespitzt, pointiert, spöttisch, schwarzhumorig oder provokant sind, die dem Zeitgeist entschieden widersprechen, den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
3
Asyldebatte: von sachlich bis polemisch
Nicht nur zuhören wollen die Besucher bei der Aschheimer Bürgerversammlung. Rund 30 Wortmeldungen sorgen für eine lebhafte Diskussion – vor allem beim ... «Merkur.de, apr 16»
4
SPORT1-Meinung zum Fair Play nach Kölns Remis in Hoffenheim
Hoffenheim an den Pranger zu stellen, ist polemisch. Mit der entfachten Grundsatzdiskussion über den vermeintlichen Tod des Fair Play bemänteln die Kölner ... «Sport1.de, apr 16»
5
Rosenheim: Notstand bei Integrationskursen - Streit zwischen BaMF ...
„Beim zuständigen Fachreferat beim Bundesamt in Nürnberg war man äußerst verärgert und meinte die Anschuldigungen seien plump und polemisch und ... «rosenheim24.de, mar 16»
6
"Maischberger": Spaltet Merkel das Land?
Mitunter wird der 62-Jährige gar polemisch, mit jener Rhetorik, die in diesen Tagen sparsam gebraucht werden sollte. "Der Ausnahmezustand hält an", sagt er ... «Web.de, feb 16»
7
Richter schränken Rechte der Handelskammer Hamburg ein
Wenn sie polemisch in "Kampfbündnissen" agiere, wirke dies "desintegrierend und stellt die Berechtigung der Pflichtmitgliedschaft in Frage" so das Fazit. «Hamburger Abendblatt, feb 16»
8
Markus Gabriels Polemik gegen die neue Hirnforschung
Jetzt rechnet der Philosoph und Bestsellerautor Markus Gabriel polemisch mit ... in einer wunderbar polemischen Streitschrift mobil, die durch klar vorgetragene ... «DIE WELT, gen 16»
9
Wegen Aussagen zur Flüchtlingsdebatte: „Dünnhäutig und motzig ...
Brennende Flüchtlingsheime „entsetzlich“. Statt eine Welle der Sympathie zu erzeugen, führe Schweiger mit seinen polemischen Äußerungen „nur zu neuen ... «FOCUS Online, set 15»
10
Gender Studies: Aus Angst vor einem anderen Leben
Die akademischen Gender Studies werden polemisch als Ideologie beschimpft – mit breitenwirksamem Erfolg. Haben wir Emanzipierten einen großen Fehler ... «ZEIT ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. polemisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/polemisch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z