Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jaspis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JASPIS

mittelhochdeutsch jaspis < lateinisch iaspis < griechisch íaspis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JASPIS IN TEDESCO

Jaspis  [Jạspis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JASPIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaspis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JASPIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jaspis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Jaspis

diaspro

Jaspis

Jasper è una varietà microcristallina a grana fine del quarzo minerale e appartiene così alla classe minerale degli ossidi con un rapporto di quantità di materiale con il metallo: ossigeno = 1: 2. È strettamente legato al Calcedon sempre fibroso. La parentela è così stretta che ci sono anche pezzi in cui materiali granulari e fibrosi di quarzo sono cresciuti insieme. Jasper è fatta esclusivamente in gioielli. Jaspis ist eine mikrokristalline, feinkörnige Varietät des Minerals Quarz und gehört wie dieses zur Mineralklasse der Oxide mit einem Stoffmengenverhältnis mit Metall : Sauerstoff = 1:2. Es ist eng verwandt mit dem stets faserig aufgebauten Chalcedon. Die Verwandtschaft ist so eng, dass sogar Stücke vorkommen, bei denen körnig und faserig aufgebaute Quarzmaterialien miteinander verwachsen sind. Jaspis wird ausschließlich zu Schmucksteinen verarbeitet.

definizione di Jaspis nel dizionario tedesco

opaco, grigio intenso, bluastro, giallo, rosso o marrone, minerale parzialmente legato, che viene usato come pietra preziosa. undurchsichtiges, intensiv grau, bläulich, gelb, rot oder braun gefärbtes, zum Teil gebändertes Mineral, das als Schmuckstein verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jaspis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JASPIS


Apis
A̲pis
Krepis
Krepịs
Lapis
La̲pis
Neotropis
Neotro̲pis
Nephrolepis
Nephro̲lepis
Paläotropis
Paläotro̲pis
Serapis
Sera̲pis
Thespis
Thẹspis
Thomas a Kempis
Tho̲mas a Kẹmpis
kippis
kịppis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JASPIS

Jasmin
Jasminrevolution
Jasmintee
Jasmon
Jasmund
Jason
Jaspégarn
Jaspers
Jasperware
jaspieren
Jass
Jassbruder
jassen
Jasser
Jasserin
Jasset
Jassspieler
Jassspielerin
Jastik
Jastimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JASPIS

Analysis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Louis
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimi e antonimi di Jaspis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JASPIS»

Jaspis jaspis heilstein ozean Wörterbuch dalmatiner wirkung grüner roter pension eine mikrokristalline feinkörnige Varietät Minerals Quarz gehört dieses Mineralklasse Oxide einem Stoffmengenverhältnis Metall Sauerstoff verwandt stets faserig aufgebauten Heilsteine terravera wurde Volksmund auch Mutter aller Steine bezeichnet weil kostbarsten Schmucksteinen gehörte finden mutter edelsteine obib Edelsteine Quarz laut Bibel ″der alleredelste Stein Edelsteine″ Seit alten Zeiten glaubten Menschen rübezahl startseite erhält roten Rohstein Trommelstein Handschmeichler Anhänger Kette Kugel Pyramide Donuts vielen phantasievollen Teilchen bedeutung anwendung Anwendung sowie Bedeutung Website schweikart beige Elfenbeinjaspis bedeutender Alles über Heilwirkung Aufladen Heilsteins buddhanetz März einsetzen Hier Buddhanetz informieren bestellen Mineralienatlas lexikon Varietät Chalcedon stellt kein eigenständiges Mineral dichte lichtundurchlässige Willkommen

Traduzione di Jaspis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JASPIS

Conosci la traduzione di Jaspis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jaspis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jaspis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

碧玉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jaspe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jasper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूर्यकांत मणि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яшма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaspe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যাসপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaspe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jasper
190 milioni di parlanti

tedesco

Jaspis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

碧玉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jasper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jatpe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாஸ்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यास्फे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jasper
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diaspro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jaspis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яшма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jasp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίασπις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jaspis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaspis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jaspis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JASPIS»

Il termine «Jaspis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jaspis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jaspis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jaspis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JASPIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jaspis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jaspis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jaspis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JASPIS»

Scopri l'uso di Jaspis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jaspis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schatz-Kammer Medicinisch- und natürlicher Dinge
Grün und rother Meißnischer Jaspis, bey Zwickau gebrochen. s. ,,-, , -^ Ein ausländischer , grüner Jaspis^ ,^ El» rolher Jaspis aus de« Voiztlande, ) . N,«he rohe Landjaspis. ,,. n, Rolher gclbgestrelfter"ausländischer Jaspis. Ro/Her Feldjaspis.
Johann Jacob Woyt, Johann Ernst Hebenstreit, 1767
2
Die Assyrische Keilschrift, erläutert durch zwei noch nicht ...
1 ..In. der"ünterz'eichneten Hol'buchhändldng'sifid' erschienen {und in allen soliden Buchhandlungen zu haben: .».‚mu‚ „w...„ T'ai! C9linder aus röihlichem Jaspis 7zzd' az'z/'acim w.ymkaiem 1%IÄ'4'Ä/'fi „zu. m: flo8n‚ '‚ Vasen aus fern: :igi{ lata.
3
Ausführliches und systematisches Verzeichnis des ...
z Z9<z Aus dem ieberbraunen ins Röthlichbraune überge« hender gemeiner Jaspis, mit etwas anstehendem Porphire; aus der Gegend von Chemniz. 9 1 Dunkel röthlichbrauner gemeiner Jaspis ; ebendaher. 92 Ein wenig mehr ins Roche ...
Abraham Gottlob Werner, 1791
4
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
wolkiger, Serpentin ähnlicher Jaspis im Ural l'.y Ukli Karagar, Konz. Grauer thoniger, gleichsam lüwvllendetec oder unvollkommener Jaspis, im Al- gittskis^ hen Gebirge der Kirgisisch?» Steppe. Chalzcdon- grauer Jaspis, am Jenisei im ...
Johann Gottlieb Georgi, 1798
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Sin Trümmerbandiaspis daher, wo die Bänder, ehe sie völlig erhärteten, verschoben und wieder verwachsen sind, ist ein merkwürdiges Stück. Versteinerungen in Jaspis verwandelt, oder «o die Mutter Jaspis ist, waren ehedem eine sehr ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
6
Die antiken Gemmen
109,7 Nicolo in Paris, Cab. des Méd S. 342 Anm. 281 Taf.109,8 Karneol AGD I,3 München Nr. 281 1 S.342 Anm.281 Taf.109,9 Jaspis AGHague Nr. 1 155 S.342 Anm. 282 Taf. 110,1 Ringstein in München, Prähistorische Staatssammlung, ...
Peter Zazoff, 1983
7
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Vom Jaspis. Der Jaspis ist nur ein von metallischem Theilen mehr oder minder durchdrungener Quarz; sie geben ihm die Farben und machen seinen Bruch nicht so rein, wie der des Quarzes ist; auch ist er mehr undurchsichtig; d« aber der ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840
8
Erster Theil Zweiter Band welcher die allgemeine Lehre von ...
7 '2673: 1'5- 5- 62 187 2 g _ 55 - Geadercer Hornficin . . . e , ,1 27467- 3-1,( 6 17 192 4 2 -51 Hellgri'mer Jaspis . . . '* . 25587_ '1 -* 4 17 165 ' 1 5 _69 Dunkekgrüner Jaspis . . . * . 26258 .1 5 .44+ 185 12 7 12 Brmmgiüner Jaspis . . . 26814 -r 5 ...
‎1795
9
Mineralogie, oder Neue Erklärung des Mineral-Reichs: ...
Hundert drey und achzigste Art. I. Uinfärbiger Jaspis. ( Jaspis 6'une seule couleur . Jaspis unicolor. ^uA. 8ilex rnargaceus, rupeliris. ^/««. 4. Jaspis sulzrilis , eleganrer cOlorara , unicoior. an sieM.nur eine Farbe daran, sie ist aber Manhar: I.
Jacques Chr... Valmont de Bomare, 1769
10
Lithologisches Real-und Verballexikon ; in welchem nicht nur ...
28 Ia unter die Kiefel gelegt. nnd es ifi daher nicht möglich. den Jeuerfiein als eine Gattung vom Jaspis zu betrachten. ' reer) macht uns von .den verfchiedenen Jaspisarten . folgende Eintheilung bekannt. l.) Einfäcbiget Jaspis. fr. ll.
Johann Samuel Schröter, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JASPIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jaspis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Führung zum Jaspisbergwerk
Das Bergwerk von Kleinkems war von etwa 4250 bis 4050 vor Christus in Betrieb – dort gewann man "Kleinkemser Jaspis", einen qualitativ hochwertigen Silex ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Der wertvollste Speck der Welt
Dass es sich schon vor zweihundert Jahren großer Beliebtheit erfreute, beweist eine kostbare Jaspis-Schnitzerei, die gerade zum ersten Mal außerhalb Asiens ... «art-magazin, ago 16»
3
Beim Weingut Ziereisen ist fast alles Handarbeit
Ziereisen unterscheidet in Gutsweine, Rebsortenweine, Parzellenweine und Jaspis Weine. Ein 2014 Gutedel "Heugumber" Landwein trocken aus dem großen ... «Badische Zeitung, feb 16»
4
Test: Von welchem Chakra wirst du geleitet?
Heilsteine: Bernstein, Tigerauge, gelber Jaspis. In Rückenlage einen Stein davon auf das Chakra - 3 Fingerbreit über dem Nabel - aufbringen. Die Augen ... «Wunderweib, feb 16»
5
Heilsteine: Tippe auf einen Stein und erfahre, welche Aufgabe jetzt ...
6. Jaspis. Jaspis ist ein Heilstein, der innere Ruhe und Achtsamkeit fördern soll. Durch diese Selbsterkenntnis soll er Energien freisetzen, die zu den richtigen ... «Brigitte.de, gen 16»
6
Das sagen die Fraktionen zum Haushalt 2016/17
Projekte wie der Zugang zum Jaspis-Bergwerk, Umgestaltung der Hauptstraße oder der Bau einer ScatingAnlage haben da zur Zeit erst recht keine Chance. «Badische Zeitung, dic 15»
7
Der Steinzeit auf der Spur
Zusätzlich informierte sie über die Verwendung von Jaspis in der Schmuck-, Gefäß- oder Möbelherstellung bis Anfang des 19. Jahrhunderts, als Jaspis aus der ... «Badische Zeitung, set 15»
8
Jaspis-Bergwerk in Efringen-Kirchen: Wo Steinzeitmenschen ...
Neben der A5 bei Efringen-Kirchen haben steinzeitliche Bergleute vor mehr als 6.000 Jahren kartoffelförmige Jaspis-Knollen aus dem Fels gebrochen. «SWR Nachrichten, set 15»
9
Ausstellung im Museum Alte Schule soll überarbeitet werden
Werbung. Im Museum Alte Schule gibt es die Abteilung, die sich mit dem Jaspis-Abbau beschäftigt und ein Modell des Jaspis-Bergwerks bei Kleinkems zeigt. «Badische Zeitung, ago 15»
10
Maak kennis met dalmatiër jaspis
Dalmatiër jaspis is een beschermende steen die je evenwichtiger maakt. Het beschermt tegen straling en negatieve energie en helpt deze energie uit het ... «Blog.nl, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaspis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jaspis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z