Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaspe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JASPE

La palabra jaspe procede del latín iaspis, la cual a su vez procede del griego ἴασπις.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JASPE IN SPAGNOLO

jas · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JASPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaspe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JASPE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jaspe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jaspe

diaspro

Jaspe

Jasper è una roccia sedimentaria. Ha una superficie liscia ed è utilizzata per ornamenti o come gemma. Può essere lucidato e utilizzato in vasi, francobolli e molto tempo fa utilizzato per le scatole di tabacco. I colori sono rossi o viola, dal grigio al nero, talvolta verdi, gialli, marroni, talvolta combinati. Il gelsomino è una varietà di jasper venato con livelli molto distintivi ferruginosi e manganesi. El jaspe es una roca sedimentaria. Posee una superficie suave y se utiliza para ornamentación o como gema. Se puede pulir y utilizar en floreros, sellos y, tiempo atrás se la utilizó para cajas de tabaco. Los colores son rojos o violáceos, grises a negros, a veces verdes, amarillos, pardos, en ocasiones combinados. La jaspilita es variedad de jaspe veteado con niveles ferruginosos y manganesíferos muy distintivos.

definizione di jaspe nel dizionario spagnolo

La definizione di jasper nel dizionario spagnolo è pietra siliceo a grana fine, consistenza omogenea, opaca e vari colori, a seconda che contenga porzioni di allumina e ferro ossidato o carbonio. Un altro significato di jasper nel dizionario è venato di marmo. La definición de jaspe en el diccionario castellano es piedra silícea de grano fino, textura homogénea, opaca, y de colores variados, según contenga porciones de alúmina y hierro oxidado o carbono. Otro significado de jaspe en el diccionario es también mármol veteado.
Clicca per vedere la definizione originale di «jaspe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JASPE


arimaspe
a·ri·mas·pe
chaspe
chas·pe
cospe
cos·pe
raspe
ras·pe
respe
res·pe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JASPE

jarro
jarrón
jarropa
jartera
jarto
jarusca
jasa
jasador
jasadura
jasar
jaspeada
jaspeado
jaspear
jaspón
jata
jatata
jatear
jateo
jatib
jatibés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JASPE

carpe
chepe
chupe
clipe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope
torpe

Sinonimi e antonimi di jaspe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JASPE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «jaspe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di jaspe

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JASPE»

jaspe diaspro mármol piedra roca sedimentaria posee superficie suave utiliza para ornamentación como gema puede pulir utilizar floreros sellos tiempo atrás utilizó cajas tabaco colores rojos violáceos grises negros veces silícea grano fino textura homogénea opaca variados según contenga porciones alúmina hierro oxidado carbono otro también maravillosas virtudes verde sacadas magia misterio nudos encierran figuras oráculo cristales echar jaspe manifestación rojo intenso color terracota opaco general asocia cualidades anclaje pragmatismo útil trabajar cuando ocupamos asuntos mundanos nbsp t‚cnico ingl‚s espa¤ol miner ágata iasper impura cuarzo opal opalo jaspeado amarilla ópalo ware blanca porcelana camafeos wash baño jaspear iasperated nuevos misterios antiguo egipto piedras

Traduzione di jaspe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JASPE

Conosci la traduzione di jaspe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jaspe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaspe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

碧玉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jaspe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jasper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूर्यकांत मणि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яшма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaspe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যাসপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaspe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jasper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jaspis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

碧玉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jasper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jatpe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாஸ்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यास्फे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jasper
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diaspro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jaspis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яшма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jasp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίασπις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jaspis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaspis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaspe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JASPE»

Il termine «jaspe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaspe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaspe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaspe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JASPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jaspe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jaspe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jaspe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JASPE»

Scopri l'uso di jaspe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaspe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
Jaspe Roj O MANIFESTACIÓN El Jaspe Rojo posee un intenso color terracota y es opaco. Por lo general se lo asocia con las cualidades de anclaje y de pragmatismo. Es útil trabajar con él cuando nos ocupamos de los asuntos mundanos y ...
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(miner) Jaspe de ágata IaSPer. s. (miner) Jaspe variedad impura. opaca del cuarzo. -opal. (miner) Opalo jaspeado. variedad amarilla del ópalo -ware. Terracota blanca o porcelana para camafeos. -wash. Baño de jaspear Iasperated . adj.
Rafael García Díaz, 1996
3
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Una de las piedras más populares del antiguo Egipto, como amuleto y como adorno para los vivos y para los difuntos, el jaspe es una piedra de fuerza y resistencia contra todas las formas de maldad, especialmente de color verde y rojo.
Cassandra Eason, 2009
4
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Amaranto Teodomiro Jaspe Franco. El tercero de los Jaspes nació en Cartagena el 12 de noviembre de 1847. Huérfano de padre a los 15 años, abandonó los estudios en busca de trabajo. Fue cochero de un inmigrante italiano de nombre ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
5
Cristales:
JASPE MARRÓN Jaspe es el nombre que recibe un gran grupo de piedras. Aparecen en muy diversos colores debido a los distintos equilibrios de minerales combinados con cuarzo microcristalino. Generalmente tienen una apariencia ...
Jennie Harding, 2008
6
Los canarios lipocrómicos y melánicos
También se han obtenido ejemplares bruno jaspe rojo DD. Se produce una importante dilución melánica a consecuencia de presentarse en homocigosis el gen para el carácter jaspe. Selección y cruzamientos Podemos realizar los ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
7
Apocalipsis
21:18 «El material de su muro era de jaspe; pero la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.» Juan ya ha mencionado (21:11) que el fulgor de la ciudad era «semejante a una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana  ...
Emilio Carballido Carball, Evis L. Carballosa, 1997
8
Diccionario de ciencias de la tierra
CALCEDONIA), de color marrón rojizo y opaca. Puede estar bandeado para dar lugar al "jaspe egipcio". Las 'pizarras que han sufrido metamorfismo de contacto (v. METAMORFISMO TÉRMICO) pueden originar el "jaspe de porcelana", ...
EQUIPO, 2000
9
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
pedestal de jaspe leonado y coluna de jaspe azul. Tasado en ciento y cinquenta ducados. 3.599 [553] . Otra estatua de medio cuerpo, de relieve, de mármol blanco, de Aulo Vitelio, emperador romano, puesto sobre un pedestal de jaspe azul ...
10
Giovannoli y Los Guardianes de las Alturas:
Brenda Silvagnoli Carlos Martinez. particular. Esas que él señalaba, estaban repetidas muchas veces en el árbol. “Todos estos ataques han sido causados por el mismo enemigo,” contestó Jaspe.
Brenda Silvagnoli, Carlos Martinez, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JASPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaspe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eduardo Jaspe se inspira en la Luna para escribir 'Origen del Ninfa'
De día, Eduardo Jaspe lleva el sombrero del director financiero de una empresa. ... la influencia de la Luna sobre el proceder de los personajes, plantea Jaspe. «La Prensa, ago 16»
2
Jaspe: Los Juegos Olímpicos son considerados más difíciles que un ...
Germán Jaspe, periodista deportivo, compartió sus opiniones y expectativas a Informe 21 sobre la delegaciones que representarán a Venezuela en los Juegos ... «Informe21.com, ago 16»
3
El spa natural más lujoso queda en la selva venezolana
Bañarse en una piedra de joyería de casi 300 metros es posible en plena selva guayanesa, al sur de Venezuela. El lujo es en la Quebrada de Jaspe, ubicada ... «Nueva Prensa de Guayana, lug 16»
4
Mintur ha otorgado más de Bs 5 mil millones en financiamiento ...
La viceministra para el Turismo, Azucena Jaspe, afirmó este lunes que “a través de la banca se han otorgado más de 5 mil millones de bolívares en ... «Tierra de Gracia, giu 16»
5
Identifican cadáver de joven localizado en la autopista Petare ...
Como Pierina Jaspe fue identificada la joven cuyo cadáver fue localizado el pasado viernes en las inmediaciones del túnel Turumo en la Autopista Gran ... «El Universal, mag 16»
6
Eduardo Jaspe Lescure gana el certamen literario Rogelio Sinán ...
Para Eduardo Jaspe Lescure ( Panamá, 1967) ser el ganador del certamen literario centroamericano Rogelio Sinán 2016, “con 20 años de existencia y un ... «La Prensa, apr 16»
7
Panameño Eduardo Jaspe Lescure ganador del Premio "Sinán'
Eduardo Jaspe Lescure (Panamá), por su obra "Origen del ninfa" , se alzó con Premio centroamericano de literatura 'Rogelio Sinán' 2015-2016, que convoca la ... «Crítica, apr 16»
8
Jaspe rojo: un cuarzo que potencia la energía
El jaspe rojo tiene como uno de sus principales objetivos apoyarlas en que puedan canalizar mejor esa energía de fuego para poder permanecer en estado de ... «Cromos.com.co, mar 16»
9
PRM denuncia persecución por champú que promociona a Abinader
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) acusó a las autoridades de salud de perseguir y amenazar al estilista Jariko Jaspe en busca de una licencia del ... «El Caribe, mar 16»
10
Escúchame con Jaspe: Música para reflexionar
Los integrantes del grupo Jaspe están en la planeación de su segundo disco y también en la creación de un estudio de grabaciones para apoyar a nuevos ... «Frontera.info, mar 16»

FOTO SU «JASPE»

jaspe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaspe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jaspe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z