Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jünglinghaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JÜNGLINGHAFT IN TEDESCO

jünglinghaft  [jụ̈nglinghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JÜNGLINGHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
jünglinghaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JÜNGLINGHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «jünglinghaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jünglinghaft nel dizionario tedesco

in apparenza, essendo, alla maniera di un giovane, caratteristico di lui. im Aussehen, Wesen, in der Art einem Jüngling entsprechend, für ihn charakteristisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «jünglinghaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JÜNGLINGHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
anfanghaft
ạnfanghaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
dinghaft
dịnghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JÜNGLINGHAFT

jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmädel
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
Jungpflanze
jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
jüngst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JÜNGLINGHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimi e antonimi di jünglinghaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JÜNGLINGHAFT»

jünglinghaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jünglinghaft wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gustave Flaubert Dezember Rouen Haute Normandie Canteleu französischer wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen für Bedeutung sagt noch kostenlosen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki wörterbuchnetz deutsches juvenilis juveniliter Stieler falsch jünglingshaft frischblühende jünglingshafte männer Weber litt unterh reimen mehr rhymebrain Klicken reimt sehen Diese Website Handy optimiert dizionari corriere della sera Traduzione termine Tedesco Aussehen Wesen einem Jüngling entsprechend charakteristisch Metrik Griechen vereine übrigen musischen künsten eigenthümlichen Charakter macht

Traduzione di jünglinghaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JÜNGLINGHAFT

Conosci la traduzione di jünglinghaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di jünglinghaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jünglinghaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孩子气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infantil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boyish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बालकों का सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبياني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мальчишеский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pueril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বালকসুলভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de garçon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak laki-laki
190 milioni di parlanti

tedesco

jünglinghaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーイッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소년 같은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boyish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như trẻ con
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोरकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuksu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fanciullesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłopięcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хлоп´ячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

băiețesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδαριώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seunsagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pojkaktiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gutteaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jünglinghaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÜNGLINGHAFT»

Il termine «jünglinghaft» si utilizza appena e occupa la posizione 189.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jünglinghaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jünglinghaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «jünglinghaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JÜNGLINGHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jünglinghaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jünglinghaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su jünglinghaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JÜNGLINGHAFT»

Scopri l'uso di jünglinghaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jünglinghaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metrik der Griechen im vereine mit den übrigen musischen künsten
eigenthümlichen Charakter macht (vgl. Marx a.a.O.: „der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeil, bald Tür glühende Leidenschaft erregt"), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die  ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
2
Griechische Rhythmik und Harmonik nebst der Geschichte der ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liehhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
3
Metrik der Griechen im Vereine mit den übrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt"), kommt, dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaher" und „Liebhaberinnen" Tenoristen ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
4
Zeiten und Schicksale: Aufsätze und Vorträge aus den Jahren ...
Er hatte alle Bezauberung der Erscheinung, er war so ganz der Dichter, wie eine Jugend ihn erträumt: adelig von Geburt und von Haltung, jünglinghaft schön, kühn und stolz, umrauscht von Abenteuern, vergöttert von den Frauen, rebellisch  ...
Stefan Zweig, 2009
5
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende lnnigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liebhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
6
Quellen und Studien zur russischen Geistesgeschichte
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
7
Dostojewskij: sein Leben, sein Werk, sein Vermächtnis
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
Ludolf Müller, 1982
8
Dostoevskij
"Jünglinghaft" ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein Scheitern.
Ludolf Müller, 1977
9
Die Liebe der Erika Ewald: (Fischer Klassik PLUS)
Schon von Jugend auf,nocheinhalbes Kind, war erzusehrvonFrauen als Künstler verhätscheltund verführt worden, umin einer vergeistigtenLiebe Befriedigungzu finden; er empfand zu wenig feminin, zu wenig jünglinghaft, weil die ganze ...
Stefan Zweig, 2012
10
Das Unternehmen Gott. Teil III: Tatort Nil
Er hat die Statur einer klassischen nordischen Gottheit, gekleidet im markanten Nadelstreifenanzug. Der Pate lässt grüßen. Er steht vor drei weiteren Personen an einer Essensausgabe. Die nach ihm Wartenden sind der jünglinghaft wirkende ...
Judas Aries, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. jünglinghaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/junglinghaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z