Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anfanghaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANFANGHAFT IN TEDESCO

anfanghaft  [ạnfanghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANFANGHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anfanghaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANFANGHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anfanghaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anfanghaft nel dizionario tedesco

cominciando da un inizio, nascente, partendo da un esempio di fede all'inizio. einen Anfang darstellend, im Entstehen begriffen, beginnendBeispielein anfanghafter Glaube.

Clicca per vedere la definizione originale di «anfanghaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANFANGHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
dinghaft
dịnghaft
jünglinghaft
jụ̈nglinghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANFANGHAFT

anfallartig
anfallen
anfällig
Anfälligkeit
Anfallsbereitschaft
Anfallsleiden
anfallsweise
Anfang
anfangen
Anfänger
Anfängerin
Anfängerkurs
Anfängerkursus
anfänglich
anfangs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANFANGHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimi e antonimi di anfanghaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANFANGHAFT»

anfanghaft wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anfanghaft woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Kirche mysterium kirche bereits verwirklicht Ziel noch aussteht Dieses Schon entstammt nicht Vermögen Menschen sondern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen reimen amtsanwalt mehr rhymebrain Klicken reimt sehen Diese Website Handy optimiert

Traduzione di anfanghaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANFANGHAFT

Conosci la traduzione di anfanghaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anfanghaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anfanghaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

试探性的方式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de manera tentativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tentative way
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जांच रास्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريقة مؤقتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предварительный путь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forma provisória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষামূলক ভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

façon provisoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cara tentatif
190 milioni di parlanti

tedesco

anfanghaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暫定的な方法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시험 방법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cara tentative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách thăm dò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தற்காலிக வழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रयोग मार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçici bir yol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modo provvisorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepewny sposób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попередній шлях
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mod de tentativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δειλά τρόπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tentatiewe manier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trevande sätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tentative måte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anfanghaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANFANGHAFT»

Il termine «anfanghaft» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anfanghaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anfanghaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anfanghaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANFANGHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anfanghaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anfanghaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anfanghaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANFANGHAFT»

Scopri l'uso di anfanghaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anfanghaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Weisheit der Gottesherrschaft: Eine Untersuchung zur ...
Erst die traditionelle Weisheitliche Plausibilität eröffnet den Freiraum in diesem Äon, worin die apokalyptische Erniedrigung und Erhöhung bereits anfanghaft verwirklicht werden kann. Wenn Arme, Krüppel, Lahme und Blinde, denen Jesu ...
Andreas Grandy, 2012
2
Communicative theology:
ZeugInnen wollen also schon jetzt anfanghaft und punktuell leben, wie es einst vollendet möglich sein wird. Ist das ein familiärer oder auch nur im weiten Sinn verwandtschaftlicher Zusammenschluss? Eine Glaubensfamilie bilden, in Christus ...
Matthias Scharer, Bradford E. Hinze, Bernd Jochen Hilberath, 2010
3
Kommunikation des Evangeliums: Festschrift für Udo F. Schmälzle
Die Freundschaft mit den Armen wird anfanghaft eingeübt. Viele katechetische Konzepte sehen ein „Gemeindepraktikum" vor: Kinder und Jugendliche übernehmen für eine begrenzte Zeit eine Aufgabe in der Gemeinde. Auf diese Weise kann ...
Tobias Kläden, 2008
4
Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...
Eine mögliche Antwort: Das Wesen des Weges (der Wahrheit und des Lebens) offenbart sich am ehesten selbst wiederum auf einem Weg, in einem Prozess, zumindest anfanghaft – damit sich das, um was es geht (u.a. das „Heil in Jesus ...
Jesaja Langenbacher, 2010
5
Analecta Gregoriana
Deswegen gehören sie auch nicht anfanghaft zum Leibe Christi, wie die einzelnen Glieder der Gemeinschaften anfanghaft zur katholischen Kirche gehören können. Den einzelnen nichtkatholischen Christen kann nämlich die Gliedschaft ...
Autore, Pontificia Università gregoriana. Facoltà di teologia
6
Propter Nostram Salutem: die Sehnsucht nach Heil im Werk ...
... sei und damit eine Folge des eschatologischen Vorbehaltes, nach dem die Schöpfung schon anfanghaft erlöst ist, das Heil und die Vollendung schon in dieser Welt und in unserem konkreten Leben erfahrbar sind, aber eben nur anfanghaft.
Heiko Merkelbach, 2004
7
Einblicke ins Evangelium: exegetische Beiträge zur ...
Zu fragen wäre einzig, welche apokalyptischen Restbestände in den Ausdrücken »zeichenhaft« und »anfanghaft« noch ihrer Eliminierung warten! 2.3 Zur religionsgeschichtlichen Arbeit Gerd Petzke widmet der » religionsgeschichtlichen ...
Hans Weder, 1992
8
De beatitudinibus:
Die premia dagegen bezeichnen bereits die Glückseligkeit; in erster Linie die zukünftige und vollkommene, aber in besonderen Fällen – bei heiligen Männern – bereits in diesem Leben eine zwar unvollkommene, aber schon jetzt anfanghaft  ...
Susanne Kaup, 2012
9
Das Markusevangelium
Vielleicht ist die Aussage im Rahmen des Mk so zu verstehen, dass Jesus hier zunächst die unmittelbare Nähe der Basileia Gottes ansagt und sie nachher in Worten und Taten anfanghaft gegenwärtig werden lässt (vgl. bes. die Wundertaten ...
Peter Dschulnigg, 2007
10
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Mit Jesus Christus ist anfanghaft die »Fülle der Zeit« gekommen466, mit ihm beginnt die endgültige Phase der Heilsgeschichte, mit ihm ist das Reich Gottes endgültig, wenn auch anfanghaft, angebrochen467. War der Ausgang der ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANFANGHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anfanghaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Es ist gar nicht schwer, das Sakrament der Buße zu empfangen'
Im Aufbruch und Entschluss des verlorenen Sohnes waren sie allesamt schon anfanghaft enthalten. Werbung christenverfolgung. Es ist ja kein Geheimnis, dass ... «Kath.Net, feb 16»
2
Die Sonntagslesung: Freiheit christlich gebrauchen
Für die Kirche kann aber die Lösung dann nicht darin liegen, dass man diese vom Glauben losgelöste Vorläufigkeit als das anfanghaft Gute gewissermaßen ... «Tagespost, set 15»
3
Zukünftiger Berliner Erzbischof schreibt Vorab-Hirtenwort
Anfanghaft weiß ich um die so unterschiedliche Situation und die verschiedenartigen Herausforderungen unserer Kirche in Berlin, Brandenburg und ... «Kath.Net, giu 15»
4
Ein Baby aus dem Eis – menschliches Leben aus dem ...
Da das Thema sehr komplex ist, können nur einige, wenige Aspekte angedacht werden – zumindest anfanghaft. WUNSCHKIND Es gibt beispielsweise für ... «Kath.Net, giu 14»
5
Pfarrer Dieter Telorac feiert Silbernes Titz-Jubiläum
Es bleibt anfanghaft. Wir sind noch auf dem Weg“, fasste Telorac zusammen. Wie später in den Lobreden bei Empfang und Austausch im Leo-Lange-Haus ... «Aachener Zeitung, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anfanghaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anfanghaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z