Scarica l'app
educalingo
Käfigstange

Significato di "Käfigstange" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KÄFIGSTANGE IN TEDESCO

Kä̲figstange [ˈkɛːfɪçʃtaŋə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÄFIGSTANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Käfigstange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÄFIGSTANGE IN TEDESCO

definizione di Käfigstange nel dizionario tedesco

Rod di una gabbia.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÄFIGSTANGE

Brechstange · Eisenstange · Fahnenstange · Fontange · Gardinenstange · Haltestange · Kleiderstange · Kolbenstange · Lenkstange · Pleuelstange · Querstange · Schubstange · Spurstange · Stange · Stoßstange · Teleskopstange · Zahnstange · Zimtstange · Zuckerstange · Zugstange

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÄFIGSTANGE

Kaffeezusatzstoff · Kaffein · Kaffer · Kafferin · Kaffernbüffel · Käfig · käfigen · Käfighaltung · Käfighuhn · Käfigläufer · Käfigvogel · Kafiller · Kafillerei · Kafir · Kafka · kafkaesk · Kaftan · Käfterchen · Kagu · Kagura

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÄFIGSTANGE

Abschleppstange · Anflugstange · Bohnenstange · Drehstange · Führungsstange · Holzstange · Kletterstange · Kurbelstange · Käsestange · Laugenstange · Messingstange · Parierstange · Reckstange · Salzstange · Sattelstange · Sitzstange · Teppichstange · Vanillestange · Vorhangstange · Zeltstange

Sinonimi e antonimi di Käfigstange sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÄFIGSTANGE»

Käfigstange · wörterbuch · käfigstange · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Spielzeug · trixie · sittich · für · günstig · petshop · Trixie · Sittich · Kunststoff · Plastikvögel · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen ·

Traduzione di Käfigstange in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KÄFIGSTANGE

Conosci la traduzione di Käfigstange in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Käfigstange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Käfigstange» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

笼条
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

barra de la jaula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cage bar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिंजरे बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريط قفص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клетка-бар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barra gaiola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাঁচা বার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barre de cage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bar sangkar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Käfigstange
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケージバー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

케이지 바
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kandhang bar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh lồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூண்டு பட்டியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पिंजरा बार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kafes çubuğu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bar a gabbia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bar klatka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

клітина-бар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bar cușcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρ κλουβί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hok bar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bur bar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buret bar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Käfigstange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÄFIGSTANGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Käfigstange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Käfigstange».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Käfigstange

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÄFIGSTANGE»

Scopri l'uso di Käfigstange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Käfigstange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinnesrauschen #4 - Vampirsklavin
... äußersten Rand desKäfigs, möglichst weit weg von der Bestie. Der verfluchten Französin hätte sie die Augen auskratzen können, aber wiesollte sie gegen ein Raubtier ankommen? Gehetzt angelte sie sich von Käfigstange zu Käfigstange.
Emila Jones, 2012
2
Das Märchenbriefbuch der heiligen Nächte im Javanerlande
Ihre Augen waren so ungeheuer wie Mondscheiben. Es war gräßlich. Ich wollte die Käfigstange los. lassen und in Ohnmacht fallen. „Dann kriegt dich die Katze erst recht", rief mein Herz, und ich verschob die Ohnmacht und flatterte nur scheu  ...
Max Dauthendey, 1921
3
Claras Traum
„Vorsicht“, zischte der Tiger, als eine lose Käfigstange an ihnen vorbei schleuderte. Leo sprang zur Seite, die Stange krachte gegen die Gehegemauer und klapperte mit lautem Getöse auf die steinernen Stufen, die, wie Leo nun erkannte, vor ...
Thomas von Abel, Lena Kuhn, 2013
4
Des Teufels Literat
Schließlich sprang sie auf die gegenüberliegende Käfigstange und fragte vorsichtig: „Ist dieser Ort für dich so interessant, dass du andere Orte deiner Begierde dafür vernachlässigst, wieso bist du ausgerechnet hierhergekommen?“ „Lieber ...
Peter Loibl, 2014
5
#NV
UmdieenglischeFrau erhebensich glänzende Stahlgitter; sie ist eine Gefangene im Goldkäfig ihres Hauswesens, aber Futternapf und Trinknapf, die Käfigstange und die Nahrung sind Wunderwerke. Dasalles gibt ihreinenunwiderstehlichen ...
Honore de Balzac, 2012
6
Der verwaiste Thron 2: Verrat
Er hatte die Hände sofestum eine Käfigstange gelegt, dass esaussah, als wolle er sie erwürgen. »Genau!«,schrie einerder Stadtwachen. »Stecht sie ab, wenn sie nicht weichenwollen!« Sie schienen vergessen zu haben,dass sie Gefangene  ...
Claudia Kern, 2013
7
Unser Schutzengel Franky: zum Lesen und Träumen
Als es sich unser Sportsfreund gerade auf seiner Käfigstange gemütlich machen wollte, flatterte der gelbe Kanarienvogel meinem Vater im Sturzflug auf den Rücken und krallte sich dort fest. Wir dachten alle zu träumen. Es war unglaublich.
Bettina Kleinelsen, 2014
8
Schwesterseele (Erweiterte Ausgabe)
... schlüpfte, zu Futternapf und Wassertrog, nichtmehr fragendnach dem Himmel und der Sonne, glücklich und zufrieden, weilersein Kanarienweibchen auf der Käfigstange gefunden. Dieser blutigeHohn, daßdasso zusammentreffen mußte, so!
Ernst von Wildenbruch, 2012
9
Baccanim:
Die verständnisvollen Worte: „Natürlich, wenn Du es möchtest, so helfe ich dir gerne.“ hallen mir entgegen. Gemeinsam gehen wir in das Zimmer, in dem der Käfig steht. Die Nachtigall sitzt auf einer Käfigstange und schaut uns neugierig an.
Gabriele Peters, Horst Peters, 2009
10
Exil im Kosmos: Roman
... getöteten Artgenossen beschäftigt warenundkeine weiterendraußenlauerten. Rawlins hatteeineWeile Ruhe.Er hieltsich mit einerHandaneiner Käfigstange festundhob sein linkes Bein, um die Kratzer und Bisswunden zu untersuchen.
Robert Silverberg, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÄFIGSTANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Käfigstange nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fairness geht über Einfühlung
... immer wieder drängt, "bei der Stange zu bleiben", sprich an den Käfigstangen, um gemeinsam mit einem Seil ein Tablett voller Speisen heranzuziehen. «hpd.de, set 16»
2
Stück für eine starke Frau
Deshalb sollte sie eigentlich nicht immer wieder an eine der ausgestellten Käfigstangen rühren müssen, wenn sie sie doch längst schon überwunden hat. «Wiesbadener Kurier, mag 16»
3
Gelbe Holzwände und Käfigstangen auf der Bergkirchweih
ERLANGEN - Noch wenige Tage. Und der "Berg" ruft immer lauter. Unüberhörbar sind aber auch die kritischen Töne bezüglich der neuen ... «Nordbayern.de, apr 16»
4
Vogelzüchter setzen auf richtiges Training und eine ausgewogene ...
Entspannt und in perfekter Körperhaltung sitzen die Vögel bei Ausstellungen auf den Käfigstangen. Sie präsentieren ihr glänzendes Federkleid und posieren ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»
5
Schwalmtal: Zu Besuch bei Oma und Opa in Waldniel
Hinter den Käfigstangen saß ein Buchfink. Sobald er kein Lebenszeichen mehr von sich gab, wussten die Arbeiter, dass es höchste Zeit für eine Pause war ... «RP ONLINE, ott 15»
6
Kleider machen Leute
Gleich im ersten Schauraum der Kunsthalle sieht man die Spielarten dieser zündenden Idee – in Lackleder, raffiniert gebogenen „Käfigstangen“ oder als ... «SÜDKURIER Online, set 15»
7
Anti-Pegida-Idee: Mit "Hunde raus aus Deutschland" gegen Rassisten
„Heimreise statt Einreise“ steht auf Bildern, die traurige Hundeaugen hinter Käfigstangen zeigen. Bildsprache und Parolen haben HRAD von Facebook-Seiten ... «DIE WELT, lug 15»
8
Lena entdeckt ihre laszive Seite
Langsam fängt die Kamera ein, wie Lena die Käfigstangen mit ihren Händen umgreift, sich dazu verführerisch bewegt. Mehr als die Netzstrümpfe, ein Höschen ... «Hannoversche Allgemeine, lug 15»
9
Lena Meyer-Landrut ganz sexy in Video von Rapper MoTrip
... in bleibender Erinnerung: Sie tanzt nämlich verführerisch und nur leicht bekleidet hinter Käfigstangen. Dazu trägt sie Netzstrümpfe und Plateau-High-Heels. «klatsch-tratsch.de, lug 15»
10
Tübinger Forscher und Ministerin fordern neue ...
Zehn neugierige Weißbüschel-Äffchen schauen zwischen den Käfigstangen hindurch: Sie leben seit Dezember im Affengehege des CIN, hohe Käfige, mit ... «Südwest Presse, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Käfigstange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kafigstange>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT