Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "käfigen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KÄFIGEN IN TEDESCO

käfigen  [kä̲figen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÄFIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
käfigen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo käfigen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KÄFIGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «käfigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di käfigen nel dizionario tedesco

tenere in una gabbia. in einem Käfig halten.

Clicca per vedere la definizione originale di «käfigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KÄFIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich käfige
du käfigst
er/sie/es käfigt
wir käfigen
ihr käfigt
sie/Sie käfigen
Präteritum
ich käfigte
du käfigtest
er/sie/es käfigte
wir käfigten
ihr käfigtet
sie/Sie käfigten
Futur I
ich werde käfigen
du wirst käfigen
er/sie/es wird käfigen
wir werden käfigen
ihr werdet käfigen
sie/Sie werden käfigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekäfigt
du hast gekäfigt
er/sie/es hat gekäfigt
wir haben gekäfigt
ihr habt gekäfigt
sie/Sie haben gekäfigt
Plusquamperfekt
ich hatte gekäfigt
du hattest gekäfigt
er/sie/es hatte gekäfigt
wir hatten gekäfigt
ihr hattet gekäfigt
sie/Sie hatten gekäfigt
conjugation
Futur II
ich werde gekäfigt haben
du wirst gekäfigt haben
er/sie/es wird gekäfigt haben
wir werden gekäfigt haben
ihr werdet gekäfigt haben
sie/Sie werden gekäfigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich käfige
du käfigest
er/sie/es käfige
wir käfigen
ihr käfiget
sie/Sie käfigen
conjugation
Futur I
ich werde käfigen
du werdest käfigen
er/sie/es werde käfigen
wir werden käfigen
ihr werdet käfigen
sie/Sie werden käfigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekäfigt
du habest gekäfigt
er/sie/es habe gekäfigt
wir haben gekäfigt
ihr habet gekäfigt
sie/Sie haben gekäfigt
conjugation
Futur II
ich werde gekäfigt haben
du werdest gekäfigt haben
er/sie/es werde gekäfigt haben
wir werden gekäfigt haben
ihr werdet gekäfigt haben
sie/Sie werden gekäfigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käfigte
du käfigtest
er/sie/es käfigte
wir käfigten
ihr käfigtet
sie/Sie käfigten
conjugation
Futur I
ich würde käfigen
du würdest käfigen
er/sie/es würde käfigen
wir würden käfigen
ihr würdet käfigen
sie/Sie würden käfigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekäfigt
du hättest gekäfigt
er/sie/es hätte gekäfigt
wir hätten gekäfigt
ihr hättet gekäfigt
sie/Sie hätten gekäfigt
conjugation
Futur II
ich würde gekäfigt haben
du würdest gekäfigt haben
er/sie/es würde gekäfigt haben
wir würden gekäfigt haben
ihr würdet gekäfigt haben
sie/Sie würden gekäfigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
käfigen
Infinitiv Perfekt
gekäfigt haben
Partizip Präsens
käfigend
Partizip Perfekt
gekäfigt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÄFIGEN


Angehörigen
Ạngehörigen
Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
Reigen
Re̲i̲gen
anfertigen
ạnfertigen 
anzeigen
ạnzeigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
im Übrigen
im Ü̲brigen
reinigen
re̲i̲nigen 
steigen
ste̲i̲gen 
verdächtigen
verdạ̈chtigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
verteidigen
verte̲i̲digen 
zeigen
ze̲i̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÄFIGEN

kafkaesk
Kaftan
Käfterchen
Kagu
Kagura
kahl
kahl fressen
kahl rasieren
kahl scheren
kahl schlagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÄFIGEN

Allerheiligen
Ligen
ansteigen
befestigen
beschleunigen
beseitigen
beteiligen
betätigen
bewältigen
erledigen
fertigen
heiligen
kündigen
nötigen
schweigen
tätigen
umsteigen
vereinigen
verständigen
vervollständigen

Sinonimi e antonimi di käfigen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÄFIGEN»

käfigen wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Käfighaltung Bedeutung Halten Tieren Käfigen Substantiv feminin Aussprache Betonung Kä̲fighaltung Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Vögel volieren amazon andrea decarlo Andrea DeCarlo Carlo Burkhart Kröber Volieren jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Königin umweiseln imkerforum möglich alten Weisel tage eintreffen gekauften Weiseln Wechseltag wären diese ohne viel Aufruhr schlüsseln quest world warcraft wowhead kommt nicht darauf oder diesen egal muss befreit werden wette dass Vrykul Schlüssel sich tragen indymedia knästen freiheit Wenn keine Gefangenen mehr haben aufgehört kämpfen unsere vergessen sind besiegt Zwischen spätis wettcafés falsche neun Zeiten einer Schwemme fürchterlicher Musik Fußballkontext Lichtblick umso schöner Initiative Nike Raus

Traduzione di käfigen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÄFIGEN

Conosci la traduzione di käfigen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di käfigen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «käfigen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

笼子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jaulas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cages
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिंजरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقفاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

садки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaiolas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sangkar
190 milioni di parlanti

tedesco

käfigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kandang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூண்டுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिंजर्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kafesler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabbie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klatki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

садки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuști
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλουβιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hokke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di käfigen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÄFIGEN»

Il termine «käfigen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «käfigen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di käfigen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «käfigen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÄFIGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «käfigen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «käfigen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su käfigen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÄFIGEN»

Scopri l'uso di käfigen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con käfigen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vögel in Käfigen und Volieren
Fjodor Barna, ein junger Amerikaner in Mailand, fühlt sich fremd in einer Gesellschaft, die nur aus vorgestanzten Figuren besteht.
Andrea De Carlo, 2012
2
Dactyliothec Das Ist: Sammlung Geschnittener Steine Der ...
Carneol, Bey Eroberung der Stadt Troja bekam Eurypylus ein Käfigen zur Beute y worinnen des Bacchus Bildniß war- der den Beynamen Arfymnetes hatte- und welches vom Vulcanus verfertiget worden war; er) deffen Befih aber ihn närrifch ...
Philipp Daniel Lippert, 1767
3
Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch
In Käfigen sitzen, gefangen wie Raubtiere Käfige aus Luxus, Lack und Chrom Blank polierte, seelenlose Roboter des Fortschritts Viele tausende von Käfigen auf den Strassen Und drinnen die gefangenen Raubtiere, Die zum Sprung ansetzen ...
Christa Rosenberger, 2009
4
Sächsischer Bienenvater, oder des Herrn Palteau von Metz ...
Betrachte diene Fig. der 8 Tafel, wo ein folches Käfigen von forne offen zu fehen' ifij.damit man die darinnen befindlichen Qverhblzer nnnnnnn fehen kann. Sohn. Muß ich mir denn viel dergleichen Käfigen machen [affenj oder kann ich mit dem  ...
Guillaume Louis Formanoir de Palteau, Adam Gottlob Schirach, 1766
5
Das Chinchilla-Handbuch
Da aber Schönheit bekanntlich im Auge des Betrachters liegt, sei es Ihrer eigenen Entscheidung überlassen, für welchen Käfig Sie sich entscheiden, da Grundfläche und Höhe bei beiden Käfigen nahezu identisch sind. Sollten Sie sich für ...
Sabine Cremer, 2000
6
Stenographische Berichte
Zuchtvieh in Käfigen. Das weitere Ziel des Antrags kann jedoch niht gutgeheißen werden. Soll überhaupt der Grundfatz der Frahtberechnung für Thiere in Käfigen nach Gewiht und nah den Eilftückgutfätzen verlaffen werden. fo muß dies niht ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1899
7
Ki: Klima Kälte Heizung
— die maximale Luftgeschwindigkeit in den Käfigen und im Gangbereich sind in Tabelle 5 zusammengestellt. Für einige Versuche ist die Temperaturverteilung in den Käfigen graphisch dargestellt. Bild 15 zeigt die Temperaturverteilung in ...
8
Archiv für Hygiene
Käfigen untergebrachten Thiere die von den vorhergehenden mehr und mehr verunreinigte Luft bekamen. Diese cylindrischen Käfige waren ferner so eingerichtet, dass feste sowie flüssige Exkremente der Versuchsthiere in ihnen nicht ...
9
Der Zoologische Garten
Käfigen untergebracht, die mit reichlicher Kletter- und Turngelegen"- heit versehen sind, wie Kletterbäumen, eisernen, an Ketten befestigten Schaukelringen, Tauen und an den Wänden eingelassenen, eisernen Handgriffen. Die Hinter- und ...
10
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
Käfigen untergebracht, die mit reichlicher Kletter- und Turngelegen» heit versehen sind, wie Kletterbäumen, eisernen, an Ketten befestigten Schaukelringen, Tauen und an den Wänden eingelassenen, eisernen Handgriffen. Die Hinter- und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÄFIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino käfigen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tuning - von heulenden Motoren und Käfigen auf dem Rücksitz
Eine Rücksitzbank gibt es nicht mehr, stattdessen ist dort ein Käfig eingebaut, der das Auto noch stabiler und belastbarer machen soll. Im Kofferraum des ... «Braunschweiger Zeitung, set 16»
2
Käfige, Lagerluft, Passungen: Wälzlager richtig spezifizieren
Je nach Größe und Anforderungsprofil stehen verschiedene Bauarten von Wälzlager-Käfigen zur Verfügung: Für kleine Wälzlager eignen sich Blechkäfige, ... «Autocad Magazin, set 16»
3
Irak: Grausame Entdeckung - Schariagericht und Gefängnis des IS ...
Irak: Grausame Entdeckung - Schariagericht und Gefängnis des IS mit Menschen-Käfigen gefunden. 12.09.2016 • 09:19 Uhr. Irak: Grausame Entdeckung ... «RT Deutsch, set 16»
4
Neu verbotene Arten bald in engen Käfigen?
Wird die Verordnung komplett umgesetzt, müssten die auf der Liste stehenden Tiere Schratter zufolge wieder "in Käfige gesperrt werden", um einen Ausbruch ... «Krone.at, lug 16»
5
Syrien: Videos zeigen, wie Rebellen Menschen als Schutzschilde in ...
Syrien: Videos zeigen, wie Rebellen Menschen als Schutzschilde in Käfigen halten ... Syrische Rebellen Menschen als Schutzschilde in Käfigen gehalten. «DIE WELT, nov 15»
6
Rebellen missbrauchen Menschen in fahrenden Käfigen als ...
In dem Film ist zu sehen, wie sich verzweifelte Menschen in Käfigen an Gitterstäbe klammern. Bei den Eingesperrten handle es sich um Alawiten, der ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»
7
Zähmung der Maschinen: Wuchtige Roboter müssen in Käfigen ...
Die Roboter kommen in der Fabrik aus ihren Käfigen, Entwicklung und Produktion werden vernetzt: Die vierte industrielle Revolution wird die Fabrikhallen der ... «WirtschaftsWoche, lug 15»
8
Korschenbroich: Ein Garten voller Uhren in Käfigen
Verschieden große Vogelkäfige hat sie umhäkelt, innen ticken Uhren. Die Käfige stehen für unterschiedliche Lebensabschnitte. Mit zunehmendem Alter werden ... «RP ONLINE, giu 15»
9
Tiere: Hundefleisch-Festival in China: Tausende Tiere geschlachtet
Tausende Hunde, zusammengepfercht in Käfigen, auf der Schlachtbank oder fertig zubereitet zum Verkauf: In der chinesischen Stadt Yulin findet trotz ... «FOCUS Online, giu 15»
10
Vögel haben ein Recht aufs Fliegen
Der Oberste Gerichtshof in Neu Delhi hat ein Urteil gefällt: Vögel dürfen nicht in Käfigen gehalten werden. Das betrifft insbesondere einen Vogelhändler, könnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. käfigen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kafigen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z