Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kampfmaßnahme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAMPFMASSNAHME IN TEDESCO

Kampfmaßnahme  Kạmpfmaßnahme [ˈkamp͜fmaːsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAMPFMASSNAHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kampfmaßnahme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAMPFMASSNAHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kampfmaßnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kampfmaßnahme nel dizionario tedesco

Misura presa nel contesto di controversie, in particolare tra datori di lavoro e sindacati Esempio di lotta per imporre salari più alti. Maßnahme, die im Rahmen von Auseinandersetzungen besonders zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften ergriffen wird Beispieleine Kampfmaßnahme zur Durchsetzung höherer Löhne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kampfmaßnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAMPFMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAMPFMASSNAHME

Kampfkraft
Kampfkunst
Kampfläufer
Kampflesbe
Kampflied
Kampflinie
kampflos
kampflustig
Kampfmannschaft
Kampfmaschine
Kampfmesser
Kampfmittel
Kampfmittelräumdienst
Kampfmontur
Kampfmoral
Kampfname
Kampforganisation
Kampfpanzer
Kampfparole
Kampfpause

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAMPFMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Kampfmaßnahme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAMPFMASSNAHME»

Kampfmaßnahme Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden kampfmaßnahme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen tschechisch glosbe Glosbe Tschechisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traduzione di Kampfmaßnahme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAMPFMASSNAHME

Conosci la traduzione di Kampfmaßnahme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kampfmaßnahme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kampfmaßnahme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

战斗措施
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

medida de lucha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fighting measure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ाई उपाय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس القتال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

борьба мера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medida de combate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুদ্ধ পরিমাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mesure de combat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

langkah pertempuran
190 milioni di parlanti

tedesco

Kampfmaßnahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戦闘対策
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싸움 측정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelut langkah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biện pháp chiến đấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை நடவடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लढाई उपाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mücadele önlemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misura di combattimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środek walki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боротьба міра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măsuri de luptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρο πάλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veg maatstaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fighting åtgärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slåss mål
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kampfmaßnahme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAMPFMASSNAHME»

Il termine «Kampfmaßnahme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kampfmaßnahme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kampfmaßnahme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kampfmaßnahme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAMPFMASSNAHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kampfmaßnahme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kampfmaßnahme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kampfmaßnahme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAMPFMASSNAHME»

Scopri l'uso di Kampfmaßnahme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kampfmaßnahme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Festschrift für Hansjörg Otto zum 70. Geburtstag am 23. Mai 2008
84 angesehen wird, sofern die betroffenen Arbeitnehmer und Arbeitgeber von der Kampfmaßnahme unterrichtet worden sind. Erblickt man in der Erklärung über die Durchführung einer Kampfmaßnahme eine Willenserklärung oder zumindest ...
Rüdiger Krause, Roland Schwarze, 2008
2
Arbeitsrecht
Der kollektive Charakter der Kampfmaßnahme folgt daraus, dass auf der Gegenseite mehrere Arbeitnehmer beteiligt sind. Häufig wird der Kampf um den Abschluss eines Tarifvertrags gehen, dessen Partei ein einzelner Arbeitgeber sein soll ...
Bernd Rüthers, 2007
3
Gewerkschaftliche Boykottmassnahmen im System des ...
Gerhard Binkert. kampfmaßnahme selbst ihrerseits eine — zweite — Willensbeeinflussung des eigentlichen Kampfgegners bezweckt. V. Boykottaufruf und Boykottdurchführung Problematisch bleibt dabei noch, ob die Befolgung des Aufrufs ...
Gerhard Binkert
4
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Ein sinnvolles Urteil über die prinzipielle Zuläs- sigkeit einer Kampfmaßnahme im Rahmen einer Arbeitskampfordnung kann isoliert gar nicht gefällt werden. Es ist - und das besonders für Aussperrungen - stets zu prüfen, welche Funktion ...
Theo Mayer-Maly, 1991
5
Der Grundsatz der Verhältnismässigkeit im Arbeitskampfrecht
Wenn die Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit im engeren Sinne und damit letztlich die Rechtmäßigkeit einer Kampfmaßnahme entscheidend von der frei zu wählenden Kampftaktik abhängig sein soll, so wird den Kampfparteien damit die  ...
Harald Kreuz
6
Die demokratische Versammlung: zur Rechtsnatur der ...
Sicherlich wird es für die Beurteilung, ob eine Kampfmaßnahme noch sozialadäquat ist, sehr stark auf den konkreten Einzelfall ankommen, gleichwohl lassen sich einige grundsätzliche Kriterien angeben, die für die Frage der Sozialadäquanz ...
Martin Quilisch, 1970
7
Die gewerkschaftliche Urabstimmung vor einem Arbeitskampf
Wenn man der Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts folgt und die Urabstimmung oder die Bekanntgabe ihrer Durchführung schon als Kampfmaßnahme ansieht, wäre die Schwelle zum Arbeitskampf zum Zeitpunkt der Urabstimmung ...
Frank Michlik
8
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
Das Kriterium der Erforderlichkeit einer Kampfmaßnahme verlangt deshalb nicht, die Kampfmaßnahmen auf den verfassungsrechtlich geschützten Kernbereich zu begrenzen. Der Gesetzgeber wahrt folglich das Übermaßverbot auch dann, ...
‎1988
9
Streik und Aussperrung als Mittel des Arbeitskampfes
Zum Begriff der Kampfmaßnahme Bisher wurden Schutzobjekte und Dauer der Friedenspflicht behandelt. Damit steht aber noch offen, welche Qualität ein Verhalten besitzen muß, um als Verstoß gegen diese Friedenspflicht gewertet werden ...
Theodor Tomandl, 1965
10
Probleme der Friedenspflicht
Das BAG läßt es dahingestellt, ob eine andere als die in dem fraglichen Schlichtungsabkommen vorgenommene und vom Gericht nach allgemeinem Sprachgebrauch für richtig gehaltene Bestimmung der Kampfmaßnahme mit einer echten ...
Manfred Dill, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAMPFMASSNAHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kampfmaßnahme nel contesto delle seguenti notizie.
1
MH17-Bericht: Moskau bestellt Niederlandes Botschafter ein
"Es wäre vorschnell zu sagen, es wäre eine von Russland angeordnete Kampfmaßnahme gewesen", sagte er dem Deutschlandradio. Prorussische ... «deMallorcaMagazin, ott 16»
2
Lambsdorff mahnt weitere Ermittlungen zu MH17-Abschuss an
... russischen Verteidigungsministerium oder vom russischen Generalstab angeordnete Kampfmaßnahme gewesen", sagte Lambsdorff im "Deutschlandfunk". «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»
3
Russische Spur bei MH17-Abschuss: "Russland ist schuld!"
„Es wäre vorschnell zu sagen, es wäre eine von Russland angeordnete Kampfmaßnahme gewesen“, sagte er dem Deutschlandradio. Seiner Meinung nach sei ... «Merkur.de, set 16»
4
Am Schluss bleibt: Ohne Ärzte kein Spital
... er den Ärzten unmoralisches Verhalten vorwarf, sollten sie den Dienst für eine Kampfmaßnahme verlassen. Was diese wiederum umso mehr aufstachelte. «Wiener Zeitung, set 16»
5
Zulässigkeit einer Streikbruchprämie[↑]
Aus Sicht des Arbeitgebers geht es um die Abwehr einer gegen ihn gerichteten Kampfmaßnahme. Die Zusage bzw. Zahlung einer Streikbruchprämie während ... «Rechtslupe, set 16»
6
Tirol: Freiheitlicher Bauer schmückt Kuh mit Hofer-Konterfei
dermaßen in Aktion tritt, kann das selbstverständlich nur eine verdeckte Kampfmaßnahme der Bilderberger sein, um unserem Großbumsti zu schaden! «DiePresse.com, set 16»
7
Warum die Wiener Ärzte protestieren
Am Mittwoch findet die erste Kampfmaßnahme der Ärzte der Wiener Gemeindespitäler statt, nachdem sich bei einer von der Ärztekammer durchgeführten ... «derStandard.at, set 16»
8
KAV-Spitäler: Ärztekammer-Komitee beschließt Warnstreik
Konkret wurde als erste Kampfmaßnahme eine Protestversammlung am 7. September 2016 beschlossen, in deren Rahmen die KAV-Ärzteschaft eine ... «APA OTS, ago 16»
9
Der Streik und der Staat
Der Kampfmaßnahme vorausgegangen waren 18 Monate ergebnisloser Verhandlungen mit der Unternehmensleitung. Ausgangspunkt des Streits war die ... «Junge Welt, giu 16»
10
1968 – AktionsKomitee Kammerspiele München
Dagegen ist zu sagen, dass nach Verabschiedung der Notstandsgesetze jede politische Kampfmaßnahme der Arbeitnehmer – gemäß Artikel 9/Absatz3 der ... «Neue Rheinische Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kampfmaßnahme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kampfmabnahme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z