Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karneol" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARNEOL

italienisch corniola, zu lateinisch corneolus =hornartig.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARNEOL IN TEDESCO

Karneol  [Karneo̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARNEOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karneol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARNEOL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karneol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Karneol

corniola

Karneol

Il Carneliano è una varietà di calcedonia trasparente opaco e poco traslucido, a due colori dai colori rosso-bianco a bianco e arancio-bianco. È quindi costituito da quarzo in forma fibrosa, la cui struttura cristallina fine è visibile solo sotto il microscopio. Karneol è utilizzato esclusivamente per la produzione di gioielli. Karneol ist eine undurchsichtige bis schwach durchscheinende, zweifarbig rot-weiß bis orange-weiß gebänderte Varietät des Chalcedons. Er besteht somit aus Quarz in faseriger Form, dessen feinkristalline Struktur erst unter dem Mikroskop sichtbar wird. Karneol wird ausschließlich zur Herstellung von Schmucksteinen verwendet.

definizione di Karneol nel dizionario tedesco

a da Eisenoxide gemma rosso sangue a gemma di colore giallastro. ein durch Eisenoxide blutrot bis gelblich gefärbter Schmuckstein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karneol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARNEOL


Borneol
Borneo̲l
Kreol
Kreo̲l
Scheol
Scheo̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARNEOL

Karnaubawachs
Karner
Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch
Karnevalsflitter
Karnevalsgesellschaft
Karnevalskostüm
Karnevalsprinz
Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsumzug
Karnevalsveranstaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARNEOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Sinonimi e antonimi di Karneol sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARNEOL»

Karneol karneol bedeutung wirkung heilstein sauerkirsche schmuck Wörterbuch sternzeichen farmen kaufen eine undurchsichtige schwach durchscheinende zweifarbig weiß orange gebänderte Varietät Chalcedons besteht somit Quarz faseriger edelsteine juwelo Einzigartige Brauntöne sind Merkmale dieses wunderschönen Edelsteins Schon Bibel findet Erwähnung Mehr Lexikon anwendung heilsteine Heilsteine Heilmineralien selbstwärts Tagungshaus tagungshaus HERZLICH WILLKOMMEN SEMINARHOTEL bietet Ihnen einen fernab Anonymität Zerstreuung darin unterstützt rübezahl startseite Beschreibung Farbe orangerot dunkelrot rotbraun trigonal bildet keine sichtbaren Kristalle Vorkommen Australien Südafrika Brasilien terravera ganz besondere Färbung Struktur Quarzsteines können nahezu alle braunen Farbtöne vorkommen lexikon harmonisierenden vigeno harmonisierender Edelstein Bekannte spirituelle Autoren veröffentlichen hier ihre Impulse spirituellen Erkenntnisse einzigartigen dawanda jetzt DaWanda Hier findest große Auswahl hergestellt jungen Designern

Traduzione di Karneol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARNEOL

Conosci la traduzione di Karneol in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karneol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karneol» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玛瑙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cornalina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carnelian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Carnelian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сердолик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Carnelian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তিমাভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cornaline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carnelian
190 milioni di parlanti

tedesco

Karneol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カーネリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홍옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carnelian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carnelian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காணீலியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्दी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carnelian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corniola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karneol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сердолік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carneol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρδιος λίθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karneool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carnelian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karneol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARNEOL»

Il termine «Karneol» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karneol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karneol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karneol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARNEOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karneol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karneol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karneol

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARNEOL»

Scopri l'uso di Karneol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karneol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die antiken Gemmen
Peter Zazoff. Taf. 56,5 Karneol-Skarabäus AGD IV Hannover Nr. 36 S.222 Anm. 33 Taf. 56,6 Verbrannter Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 22 S.222 Anm. 33 Taf. 56,7 Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 21 S.222 Anm. 34 Taf.
Peter Zazoff, 1983
2
Die Königlichen Museen von Berlin: Ein prakt. Handbuch zum ...
143. *Tydeus, sich nach den Todtenspielen mit der Stri- gilis reinigend. Karneol. 144. Theseus findet sein Schwert. Karneol. 152. *Diomedes und Glaukos. Karneol. III. Klasse: Griechische und römische Gemmen, Götterdarstellungen ( vom 3.
Max Schasler, 1867
3
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
In Karneol. 513. * Zwei flach gearbeitete Figuren, wahrscheinlich von symbolischer Bedeutung. In Karneol. 515. * Ein in Karneol geschnittenes chinesisch. Götzenbild. 515. * Zwei ähnliche Figürchen wieNro. 513 in Karneol. 516. Ein Delphin.
‎1847
4
Berlin's Kunstschätze
Drachen". Karneol. — 75. „Fünf von den Thebaischeu Helden: Polynices, Tydeus , Amphiaraus, Parthenopäus, Adrast". Karneol mit etruskischer Inschrift. — 84. „ Ein Widderkopf". Karneol. — 86. „Pegasus, mit einem Pferde". Karneol. — 88.
Max Schasler, 1859
5
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem Königlichen ...
VIlI.Kl.II.Abth. Steine mit orient. Charakt. 235 * 49. Karneol. 50. Karneol. 51. Karneol. I Bis jetzt noch unerklärte 52. Angebrannter Karneol, f Skarabäen aus einem sehr 53. Antike Paste, angegriffen. I frühen Alterthum. 54. Fehlt. 55. Karneol. 56.
‎1827
6
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem königlichen ...
Ernst Heinrich Toelken. V III.KI. II.Abth. STEINE MIT omeri'r. CHARAK'I'. 235 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 53. 4 4 * Karneol. Karneol. - Karneol. \ Bis jetzt noch unerklärte Skarabäen aus einem sehr frühen Alterthum. Angebrannter Karneol.
Ernst Heinrich Toelken, 1827
7
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch. Bis jetzt noch unerklärte Skarabäen aus einem sehr frühen Alterthum. 49. Karneol. 50. Karneol. 51. Karneol. 52. Angebrannter Karneol. 53. Antike Paste, angegriffen 54. Fehlt. 55.
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
8
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
Fund-Nr. Anzahl Form Material Länge Breite Fundort Veröffentlichung 234,01 1 Röhre Fayence (t) 3,5+x cm KK M. HövELEr-MÜLLEr, Taf. XX 29Loj 1 Röhre Fayence (g) 2,0 cm 0,2 cm KK M. HövELEr-MÜLLEr, Taf. XX 329 a 11* Kugel Karneol ...
Michael Höveler-Müller, 2006
9
Die Königlichen Museen für Kunst und Alterthum: Leitfaden f. ...
Karneol: Der Rücken des heilig gehaltenen Käfers. 11. Karneol: Ein Löwe. 2(5. u. 27. Karneol: Chimäre. 28. Karneol: Greif. 64. Karneol: Herkules und die IMänalische Hindin. *72. Karneol: Kadmus findet die Quelle des Mars vom Drachen ...
Philipp Löwe, 1861
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Rother Jaspis. 30. Amor Marinus: Ma(rius). Karneol. 31. Amor glücklich fischend: Europa. Karneol. 32. Des Eros Bestrafung: Autams. Grüner Jaspis. 33. Gefesselter Schlafgenius: Ilus. Karneol. 34. Ring worauf Himeros auf Hahnengespann, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARNEOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karneol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hübsch von vorn bis hinten
Heilkraft quoll auch aus dem bevorzugten Schmuckstein, dem Karneol. Er wirkte durch das Leuchten seiner roten Farbe. Als Ersatz recht und billig waren ... «sz-online, set 16»
2
Ehrenringe: Rangrot und Logengold
In Materialien ausgedrückt: Karneol und Gelbgold. Und auch die Architektur wollte man in die Gestaltung einfließen lassen, „einmal das Äußere der Staatsoper, ... «DiePresse.com, set 16»
3
Seidenbändchen umgarnen Edelsteine
Bei dieser jahrhundertealten Technik bilden Halbedelsteine wie Karneol oder Türkis den Mittelpunkt, dessen Wirkung sich dadurch verstärkt, dass schmale ... «Main-Post, set 16»
4
Ausstellung - Luthers "Riester-Rente"
Das Wappen im Oval geschnittenen Karneol zeigt ein Kreuz inmitten eines Herzens, umschlossen von einer Rose und einem Ring sowie dem spiegelverkehrt ... «Deutschlandfunk, set 16»
5
Gartengeheimnis Dahlien - Tipps zu den Sorten
B. „Feuerrad“ (rot), „Karneol“ (rot mit gelben Blütenspitzen). Die Anemonenblütigen Dahlien, mit einem Ring aus röhrenförmigen Blütenblättern, die einen Kranz ... «WDR Nachrichten, ago 16»
6
Edelste Materialien: Naturgewaltig
Edelste Materialien: Der rötliche Karneol, der hier im "Amulette de Cartier" verarbeitet Der rötliche Karneol, der hier im "Amulette de Cartier" verarbeitet wurde, ... «Gala.de, mag 16»
7
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff
Bei Sauerkirschen werden 'Morina', 'Safir', 'Gerema', 'Karneol' und 'Morellenfeuer' empfohlen. Ist der Baum bereits befallen, hilft eine direkte, chemische ... «Mein schöner Garten, apr 16»
8
Krefeld: Die Amtskette des Oberbürgermeisters
Der Wappenschild ist, den heraldischen Farben gemäß, in Weißgold, persischem Lapislazuli und indischem Karneol gearbeitet. Die Wappenbilder sind ... «RP ONLINE, dic 15»
9
Ein Edelstein gegen Trunkenheit
Zu den Glanzlichtern an seinem Stand gehörte ein farbenprächtiger Karneol aus dem Spessart, den Scheinpflug vor 30 Jahren aus dem Nachlass des Lohrer ... «Main-Echo, nov 15»
10
Hrob po 1000 letech vydal vzácný šperk. V Česku se takový ještě ...
Tisíc let skrývaly hroby u Olšan na Prostějovsku skutečné poklady. Archeologové objevili unikátní náušnice, jež se v Česku ještě nenašly, a cenný karneolový ... «iDNES.cz, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karneol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karneol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z