Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "karnevalistisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KARNEVALISTISCH IN TEDESCO

karnevalistisch  [karnevalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARNEVALISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
karnevalistisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KARNEVALISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «karnevalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di karnevalistisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il carnevale, appartenente all'esempio del carnevale, un evento di carnevale. den Karneval betreffend, zum Karneval gehörendBeispieleine karnevalistische Veranstaltung.

Clicca per vedere la definizione originale di «karnevalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARNEVALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARNEVALISTISCH

karmesinrot
Karmin
karminativ
Karminativum
karminrot
Karminsäure
karmosieren
Karn
Karnat
Karnation
Karnaubapalme
Karnaubawachs
Karneol
Karner
Karnerin
Karneval
karnevalesk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARNEVALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di karnevalistisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KARNEVALISTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «karnevalistisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di karnevalistisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARNEVALISTISCH»

karnevalistisch närrisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Karnevalistisch wiktionary Bearbeiten karnevalistischer karnevalistischsten Alle weiteren Formen Deklination Kreuzworträtsel brudereulenspiegel Wenn KARNEVALISTISCH Lösungswort BRUDEREULENSPIEGEL übereinstimmt einfach Link betätigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere universal lexikon deacademic lịs tisch Karneval betreffend gehörig stammend eine karnevalistische Faschingsmäßig kreuzworträtsel hilfe Umschreibung faschingsmäßig Frage einer Lösung diesem

Traduzione di karnevalistisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARNEVALISTISCH

Conosci la traduzione di karnevalistisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di karnevalistisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karnevalistisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狂欢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carnavalesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carnivalesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carnivalesque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهرجاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карнавальная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnavalesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carnivalesque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carnavalesques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carnivalesque
190 milioni di parlanti

tedesco

karnevalistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carnivalesque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carnivalesque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carnivalesque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnivalesque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carnivalesque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carnivalesque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karnavalesk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnevalesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karnawałowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карнавальна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carnavalesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρναβαλική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karnavaleske
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnivalesque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnivalesque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di karnevalistisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARNEVALISTISCH»

Il termine «karnevalistisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «karnevalistisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di karnevalistisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «karnevalistisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARNEVALISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «karnevalistisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «karnevalistisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su karnevalistisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARNEVALISTISCH»

Scopri l'uso di karnevalistisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karnevalistisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Hexe Von Endor
»Sie spricht – als bekannte Varietékünstlerin – viele Sprachen, aber ihr Blut und ihre Lebensauffassung ist rheinisch, – immer ein wenig karnevalistisch gestimmt und –« Von diesem Augenblick an verstand kein Mensch an dem Tisch mehr, ...
Rudolf Presber, 2012
2
Schau-Spiele des Geldes: Die Komödie um die Entstehung der ...
Spätere Ausprägungen der Gattung, die sich ebenfalls einer karnevalistisch- anökonomischen Komik bedienten bzw. sich um sie bemühten wie manche Komödien von J. M. R. Lenz oder der Romantik,96 mußten sich den nötigen Freiraum ...
Daniel Fulda, 2005
3
Amanda: Ein Hexenroman
Im Mittelalter hatte praktisch jeder kirchliche Feiertag seine karnevalistische Komponente. Viele lokale Feste, zum Beispiel Stierkämpfe, waren ausgesprochen karnevalistisch getönt. Die Atmosphäre des Karnevals herrschte auf Jahrmärkten, ...
Irmtraud Morgner, 2011
4
Die fantastische Bildlichkeit der Stadt: zur Begründung der ...
Dem entspricht auch Bachtins Einteilung in ,karnevalesk' und ,karnevalistisch', wobei , karnevalesk' die eigentliche Volkskultur bis ins 16. Jahrhundert bezeichnet, während tendentielle Wiederaufnahmen nach diesem 141 Mercier: C'est le ...
Jörn Steigerwald, 2001
5
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Das primäre Sozialisationsumfeld ist karnevalistisch geprägt, sodass für die zum Interviewzeitpunkt 21-Jährige der Karneval noch immer als Fest der Familie gilt. Sie feiert„in 'ner Gruppe, die nich unbedingt zu meinem normalen Freundeskreis  ...
Yvonne Niekrenz, 2011
6
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
hatte sein Äußeres ein wenig karnevalistisch aufgemuntert, indem er nämlich 2u dem klinischen Kittel, den er auch heute trug, da seine Tätigkeit ja niemals ruhte, einen echten türkischen Fe2, karminrot, mit schwar2er Troddel, die ihm über ...
Roland Harweg, 2008
7
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
Assenmacher 1997, 1 10). Die enorme Popularität des karnevalistisch , Althergebrachten' als des heutigen karnevalistisch , Alternativen' scheint dem allgemeinen Zeitgeist zu entsprechen, in dem immer mehr Menschen bezüglich der ...
Helene Klauser
8
Mainzer Moskitos:
Mit „American March Highlights" stimmt die Hofkapelle zur Geburtstagsfeier ein, der Pfeifer mit der Piccoloflöte blitzt karnevalistisch mit den Augen, der Pauker an der dicken Trommel läßt karnevalistisch die Muskeln spielen, karnevalistisch ...
Ludwig Harig, Hans Dahlem, 1989
9
Kölner Maskenzüge: 1823-1914
karnevalistisch-politischen. Situation. Anläßlich seiner Analyse »Karneval als Politikum« hielt 1983 Michael Müller in einem Aufsatz fest, daß der erste Anstoß zu einer in den Akten faßbaren Politisierung des Karnevals von der preußischen  ...
Michael Euler-Schmidt, Werner Schäfke, 1991
10
Heisser Streit und kalte Ordnung: Epochen der Querelle des ...
Der große Lyriker des spanischen Barock, Francisco Quevedo selbst, inspiriert eine karnevalistisch-satiri- sche Debatte über das Chaos der Geschlechterrollen im Spanien nach Franco. Im ungeregelten Vakuum der chaotischen Optionen der  ...
Friederike Hassauer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARNEVALISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino karnevalistisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurierter Kornsturm: Karnevalistisch und historisch ein ...
Ratingen. Von außen ist der Kornsturm ein historischer Schatz, von innen eine Klasse für sich. Die Roten Funken haben ihn mit viel Liebe zum Detail ... «RP ONLINE, set 16»
2
Karnevalistisches Gipfeltreffen in exotischer Umgebung
Die Einladung kam aus Bonn. Die Jecken kamen aus Köln, Düsseldorf und Aachen, um mit ihren Bonner Kollegen in mediterraner Umgebung karnevalistische ... «WDR Nachrichten, ago 16»
3
25. Süddeutsche Meisterschaften im karnevalistischen Tanzsport
Die 25. Süddeutschen Meisterschaften waren mit 3000 aktiven Tänzerinnen und Tänzern, 220 teilnehmenden Garden und rund 10.000 Zuschauern ein voller ... «TV touring, feb 16»
4
Karnevalisten vor dem Tanzrausch
Das Organisationsteam für die Landesmeisterschaft im karnevalistischen Tanz am 21. Februar in Sandersdorf. Begonnen vorn links: 1. Jeannette Weiske ... «Wochenspiegel, feb 16»
5
Von Alaaf bis Zoch: Das karnevalistische Alphabet
ALAAF: Ruf der Kölner Karnevalisten. Bedeutet so viel wie „Köln über alles“. Soll erstmals ertönt sein, als Kölner Wutbürger im Mittelalter einen erzbischöflichen ... «DIE WELT, feb 16»
6
Asylkrise: Arabisch als Schulfach stößt auf Ablehnung
„Mir scheint das ein karnevalistischer Vorschlag zu sein“, sagt Kraus der „Welt“. „Ich wundere mich manchmal, wer in unserem Land alles als Bildungsexperte ... «DIE WELT, feb 16»
7
Karnevalisten lassen Kulturhaus erbeben
Auflage des karnevalistischen Treibens im Bördedorf zeigen sollte. Die „Neue Heimat“ platzte aus allen Nähten, denn Jung und Alt wollten dabei sein. «Volksstimme, feb 16»
8
Mönchengladbach: Karnevalistischer Ball bei Dur und Doll
Die Gitarren-AG spielte zusammen dem Blasorchester die Titelmelodie aus dem Film "Mission Impossible". Es war der Auftakt zu einem musikalischen Abend, ... «RP ONLINE, gen 16»
9
Prinzenpaar empfängt Karnevalisten
„Ein fröhlicher Karneval ist meine Passion“, ergänzte Susanne I. Das nahmen die Besucher zum Anlass, das Prinzenpaar mit dem karnevalistischen Schlachtruf ... «solinger-tageblatt.de, gen 16»
10
Turnier im karnevalistischen Tanz bei der KG „Bedrövde Jecke“
Was für ein prächtiges Schlussbild: Beim Tanzturnier der KG „Bedrövde Jecke“ Arnoldsweiler qualifizierten sich zahlreiche Tänzer aus der Region für die ... «Aachener Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. karnevalistisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karnevalistisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z