Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karnüffel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARNÜFFEL

spätmittelhochdeutsch carnuffel, eigentlich = Hodenbruch, vielleicht aus dem Französischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARNÜFFEL IN TEDESCO

Karnüffel  [Karnụ̈ffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARNÜFFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karnüffel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARNÜFFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karnüffel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Karnüffel nel dizionario tedesco

un vecchio gioco di carte carta importante nel Karnöffel con l'immagine di un Landsknecht, contadino o. ein altes Kartenspiel wichtige Karte im Karnöffel mit dem Bild eines Landsknechts, Bauern o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Karnüffel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARNÜFFEL


Büffel
Bụ̈ffel [ˈbʏfl̩]
Düffel
Dụ̈ffel
Eiswaffel
E̲i̲swaffel
Gaffel
Gạffel
Geschnüffel
Geschnụ̈ffel
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kaffernbüffel
Kạffernbüffel
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Riffel
Rịffel
Rüffel
Rụ̈ffel [ˈrʏfl̩]
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Süffel
Sụ̈ffel
Toffel
Tọffel
Trüffel
Trụ̈ffel
Wasserbüffel
Wạsserbüffel [ˈvasɐbʏfl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARNÜFFEL

Karnevalszeit
Karnevalszug
Karnickel
Karnickelschein
Karnies
Karniese
Karnifikation
karnisch
Karnische
karnivor
Karnivore
Karnöffel
Kärnten
Kärntener
Kärntenerin
kärntisch
Kärntner
Kärntnerin
kärntnerisch
Karo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARNÜFFEL

Bratkartoffel
Dessertlöffel
Eislöffel
Esslöffel
Geraffel
Griffel
Holzlöffel
Kamuffel
Morgenmuffel
Pantoffel
Raffel
Schaffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Waffel

Sinonimi e antonimi di Karnüffel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARNÜFFEL»

Karnüffel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden karnüffel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons deutsches Kartenspiel Jahrhunderts Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nụ̈f 〈m nddt Bruch Hodenbruch Karnöffel cornifle „ Hornblatt nọ̈f spätmhd für Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Spiel karnüffel= krünitz Ausdruck Karnüffel= Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Bedeutung

Traduzione di Karnüffel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARNÜFFEL

Conosci la traduzione di Karnüffel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karnüffel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karnüffel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Karnüffel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Karnüffel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Karnüffel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Karnüffel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Karnüffel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Karnüffel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Karnüffel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Karnüffel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Karnüffel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Karnüffel
190 milioni di parlanti

tedesco

Karnüffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Karnüffel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Karnüffel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Karnüffel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Karnüffel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Karnüffel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Karnüffel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karnüffel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Karnüffel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karnüffel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Karnüffel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Karnüffel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Karnüffel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karnüffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Karnüffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Karnüffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karnüffel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARNÜFFEL»

Il termine «Karnüffel» si utilizza appena e occupa la posizione 194.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karnüffel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karnüffel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karnüffel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karnüffel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARNÜFFEL»

Scopri l'uso di Karnüffel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karnüffel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Eigentlich heißt Karnüffel ein Bruch im Felle. Wächter schreibts Carniffel. Stieler KaNttffel: Hoden- bruch. KarNÜffel ist auch eine Art Volkskartönspiel. Rachels Satyren: - , es kam ein Weib ins Haus, Wein, Bier, Karnüffel, Trumpf und Hundert  ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
2
Oekonomische encyklopädie
(Karnüffel.). — (Ball»), ein Spiel, welches mit einer runden, von Federn, Wolle :c. verfertigten Kugel, und mit einer Ballkelle, einem runden, dazu gedreheten Holze , oder mit einer Raquette geschieht oder gespielt wird. Krü« nitz hat dieses ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
3
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Karnüsskln (Hamb.) : mit Fausten schlagen, prugeln und stoßen. DörkarnÜsselN. Ggentl'ch heßt KßNlÜffel ein Bruch im Felle. Wächter schreibrs Csrniffel. Stieler KarMffel: Hodenbruch. Karnüffel ist auch eine Art Volkskartenspiel. Rachels ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
4
Denkwürdigkeiten von Asien: in Künsten und Wissenschaften, ...
voll zu machen , welche er so lieh gewonnen hat, ob sie gleich für ihn eben so übelvorbedeutend ist als die böse Sieben im Karnüffel- Spiel. 200. Nach so vielen Ungereimtheiten tritt er endlich auch hier wieder als Abc- Fechter auf. um mir ...
Heinrich Friedrich von Diez, 1815
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Wie diefes 'Spiel aber gefpielt worden„ findet man nirgends angeführt; vielleicht auf die Art wie Landsknecht oder Lanzenknech th da die Worte Karnüffel und B- alg eine Schlägerei bezeichnen f alfo fich herurnfciylag-epm balgen- karniffelnz:  ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1833
6
Lexikon der Fremdwörter
Karnöffel Karo Karosse Karosserie Karotin Karotis Karotte Karpell Karpolith Karpologie Fleisch fressende Pflanze (Kar-nöf-fel); der; Nomen; , -s; auch Karnüffel, 1. Bruch, Hodenbruch; 2. altes Kartenspiel (Ka-ro); das; Nomen; -s, -s; lat), 1.
Red. Serges Verlag
7
Joachim Rachel's Deutsche satyrische Gedichte
Karnüffel, ein jetzt unbekanntes Kartenspiel. S. 2. V. IM. Kelter, der f. die. S. 4. V. 314. Kerrel, gedehnt st Kerl. S. 4. V. 202. S. 8. V. 290. Vgl. Hamb. Nachrichten von gelehrten Sachen 1760, S. 327. Kinderdocken, Kinderpuppen, s. Dockenspiel.
Joachim Rachel, Hans Schröder, 1828
8
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 2 (Märchen der Welt)
... wenigstens bestand noch im Jahre 1820 in Neumünster das sogenannte Karnüffel-Amt, zu dem freilich das Kartenspiel wohl nur zufällig Veranlassung gab. Zur Fastnacht hielt es seine gewöhnliche possierliche Sitzung, zu welcher durch ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
9
Schau-Bühne Englischer und Frantzösischer Comödianten (1670)
20 Picquet / Karnüffel / Trumpff / und noch viel andre Spiel Kan man mit diesem Buch anheben / das ist viel! MARS. Wol / last uns Frantzoisch Labet spielen / und dabey 25 auffsetzen Fün</)tzig Thaler jedesmal / und uns solcher Weis er- ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
10
Sprichwörter, Schöne, Weise, Herrliche Clugreden unnd Hoffsprüch
-Dem-afiien ein trenizlin autffetzen/vnd purpur klerd anlegen/ia befcheren/vnd an leib vnd feel aßen. das ['eind die lieben kind/der welthdlderfi'dck/die macht x mann zü Daner/ karnüffel vnnd bäbft im karten/die fcheubt man hinfär/vnd tregt [ie  ...
Sebastian Franck, 1541

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karnüffel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karnuffel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z