Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Düffel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DÜFFEL

englisch duffel, duffle < niederländisch duffel, nach der belgischen Stadt Duffel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DÜFFEL IN TEDESCO

Düffel  [Dụ̈ffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÜFFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Düffel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÜFFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Düffel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Düffel nel dizionario tedesco

Tessuto pesante e ruvido, soprattutto per i cappotti invernali. schweres, aufgerautes gewebe, besonders für Wintermäntel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Düffel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÜFFEL


Büffel
Bụ̈ffel [ˈbʏfl̩]
Eiswaffel
E̲i̲swaffel
Gaffel
Gạffel
Geschnüffel
Geschnụ̈ffel
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kaffernbüffel
Kạffernbüffel
Karnüffel
Karnụ̈ffel
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Riffel
Rịffel
Rüffel
Rụ̈ffel [ˈrʏfl̩]
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Süffel
Sụ̈ffel
Toffel
Tọffel
Trüffel
Trụ̈ffel
Wasserbüffel
Wạsserbüffel [ˈvasɐbʏfl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÜFFEL

Duecento
Duell
Duellant
Duellantin
duellieren
Duenja
Duero
Duett
Duettino
duff
Dufflecoat
Dufourkarte
Duft
Duftbruch
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÜFFEL

Bratkartoffel
Dessertlöffel
Eislöffel
Esslöffel
Geraffel
Griffel
Holzlöffel
Kamuffel
Morgenmuffel
Pantoffel
Raffel
Schaffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Waffel

Sinonimi e antonimi di Düffel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÜFFEL»

Düffel düffel goethe ruft john wasser houwelandt münster Wörterbuch geisterstunde ›Wir kehren immer zurück‹ erste Satz Prosa geschrieben habe Neuerscheinung Dumont Start Person Aktuell stadt kleve weiten Teilen noch Charme einer altbäuerlichen Kulturlandschaft Demzufolge Besiedlung sehr gering anthropogene perlentaucher geboren Göttingen Theater Filmkritiker Hörspielautor Dramatiker Übersetzer tätig arbeitet Dramaturg „teuflisch schön marketing gmbh vieles mehr Naturschutzgebiet bietet wichtigen Lebensraum für seltene Tiere Pflanzen lädt ausgedehnten Radtouren buchverlag wassererzählungen Inhalt Schwimmbad

Traduzione di Düffel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÜFFEL

Conosci la traduzione di Düffel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Düffel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Düffel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一种粗呢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muletón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Duffel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

duffel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدفيل نسيج صوفي غليظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шерстяная байка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tipo de tecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Duffel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

molleton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duffel
190 milioni di parlanti

tedesco

Düffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダッフル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈아 입을 옷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duffel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần áo cho người cắm trại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகை முரட்டு கம்பளி துணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाडेभरडे लोकरीचे कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spor kıyafeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Duffel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

multon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вовняна байка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Duffel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμέλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Duffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Düffel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÜFFEL»

Il termine «Düffel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Düffel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Düffel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Düffel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÜFFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Düffel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Düffel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Düffel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÜFFEL»

Scopri l'uso di Düffel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Düffel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wie Dramen entstehen
Vom Drama, ein Drama zu schreiben Auf bisher einzigartige Weise beleuchten ein Schriftsteller (und Dramaturg) und ein Lektor anhand vieler Beispiele aus der Praxis die Entstehung von Theaterstücken: von den ersten Skizzen bis zu erhitzten ...
John von Düffel, Klaus Siblewski, 2012
2
Geschichten vom Sterben
Petra Anwar weiß, was es braucht, damit ein Mensch geborgen und frei von Angst dort sterben kann, wo er gelebt hat. Zusammen mit John von Düffel erzählt sie, wie es gehen kann: zwölf wahre Geschichten vom Sterben zu Hause.
Petra Anwar, John von Düffel, 2013
3
Politisches Theater nach 1968: Regie, Dramatik und Organisation
Darin unterscheidet sich Pollesch zugleich von anderen zeitgenössischen Autoren wie John von Düffel, die ähnliche Themen ins Visier nehmen. In Elite 1. 1 setzt sich von Düffel in vergleichbarer Weise wie Pollesch mit dem Thema der ...
Ingrid Gilcher-Holtey, Dorothea Kraus, Franziska Schössler, 2006
4
Personentransformation: zur Konstruktion und Dekonstruktion ...
In seinen frühen Stücken behandelt von Düffel die wachsenden rechtsradikalen Tendenzen, die in der Zeit nach der Wende in einigen Kreisen Gewalttaten auslösten.305 In Oi306 stellt er eine groteske Welt dar, in der die Rechtsradikalen ...
Danijela Kapusta, 2011
5
Mitmenschlichkeit und Sport: ethische Überlegungen zum ...
Bielefeld 1999. dtv-Lexikon, 20 Bde , Mannheim-München 1997. J. v. DÜFFEL, Vom Wasser, Köln 1998. J. v. DÜFFEL, Schwimmen (Kleine Philosophie der Passionen), München 2000. J. v. DÜFFEL, Wasser und andere Welten. Geschichten ...
Stefan Schenk, 2007
6
Ökonomie im Theater der Gegenwart: Ästhetik, Produktion, ...
Als Mitglied der Familie Buddenbrook hat Tony die Aufgabe, auf ihre Art zum Familiensaldo beizutragen, indem sie das macht, »was Pflicht und Bestimmung ihr vorschreiben«, und »eine gute Partie« (Düffel 2005: 14) eingeht. Dass sie dabei ...
Franziska Schössler, Christine Bahr, 2009
7
Omnia vincit labor? Narrative der Arbeit – Arbeitskulturen ...
men für John von Düffel also einen existentiellen Wert, der im Motiv des Wassers in seinen Romanen wiederkehrt.7 Auch der Protagonist in Hoawelarrdt (2004) ist ein verbissener Schwimmer, der sich mit eisernem Willen zu seinem täglichen ...
Torsten Erdbrügger, 2013
8
Romane auf der Bühne: Form und Funktion von Dramatisierungen ...
Wenn von Düffel also wiederholt seine Treue zum Romantext von Thomas Mann betont49 und programmatisch verkündet: „Jedes Wort ist Thomas Mann“,50 so hat er nur teilweise recht. Zwar lassen sich alle Dialoge am Roman ...
Birte Lipinski, 2014
9
Augen-Blicke: Erinnerung, Zeit und Geschichte in Dramen der ...
Der Dramaturg, Stückeschreiber und Romancier John von Düffel fokus- siert von Beginn seines Schreibens an ein virulentes Thema, das nach 1989 auch die mediale Öffentlichkeit umtreibt: den Umgang mit Fremden, wie ihn beispielsweise ...
Franziska Schössler, 2004
10
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Mettmann, Düffel- 2483 (Poft-) Düffel - Hof- - — Elberfeld, Düfleld. Schöller - - Grüiten - - 15 Elberfeld u. Mett- 2484 (Ober-) Düffel Gemeine - Elberield, Diiff.-ld. Wülfrath - - _ - - VJettmann [mann 2485 (Unter-) DÜffel Jenieine — Clbcrfeld, ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜFFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Düffel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olympionike Trojanow und Schwimmer von Düffel - Warum ...
Auch der Autor John von Düffel braucht den Ausgleich. Er sagt: Sport kann viel geistiger und Schreiben viel körperlicher sein, als man gemeinhin so denkt. «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
2
Perlentaucher: Fuoccoammare, Goldener Bär, John von Düffel
Der Goldene Bär für die Lampedusa-Doku "Fuoccoammare" spaltet die Kritik. Die "Presse" untersucht unser Sprechen über Migranten. Und der "Standard" spürt ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
3
Frauen morden schöner
Der Autor John von Düffel, ein bewährter Kompilator antiker Mythen, collagierte für das Theater Koblenz aus vier Tragödien von Euripides, Aischylos und ... «Badische Zeitung, feb 16»
4
John von Düffel hat seinen neunten Radio-Tatort nach Fahrenhorst ...
Fahrenhorst/Berlin - Der Dramaturg und Schriftsteller John von Düffel hat seinen neunten Radio-Tatort geschrieben. Diesmal ermittelt die Bremer Polizei im ... «kreiszeitung.de, feb 16»
5
Schutz für die Düffel
Nimwegen. In der vergangenen Woche wurde der Seitenarm der Waal bei Nimwegen eröffnet. Er senkt in der Düffel die Spitzenhochwässer um 34 Zentimeter. «Derwesten.de, dic 15»
6
Lisa Düffels führt die Amelsbürener Karnevalsgesellschaft in die ...
Eine Loevelingloher Dame: Die 32. Lady Carneval heißt Lisa I. Düffel (links). Zusammen mit dem Präsident Stefan Schmidt und Angela Thieme präsentierte sie ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
7
Kleve: "Die Düffel" trauert um Fürtjes-Egbers
Sie war 1970 Gründungsmitglied des Heimatvereins "Die Düffel". Auf ihren Wunsch hin wurde der Verein zum Heimatkundeverein Die Düffel unbenannt. «RP ONLINE, ott 15»
8
John von Düffel, Sie führen Selbstgespräche mit Karl Lagerfeld ...
John von Düffel ist Dramaturg am Deutschen Theater. Von Mode versteht er kaum etwas, dennoch hat er ein Buch über das Couture-Genie Lagerfeld ... «B.Z. Berlin, ago 15»
9
LITERATURSCHIFF Auf der „MS Rhenus“ stellen Gila Lustiger und ...
Gila Lustiger und John von Düffel stellten ihre aktuellen Romane vor. Die geborene Frankfurterin Lustiger lebt seit 1987 in Paris, wo sie als Lektorin, Journalistin ... «Allgemeine Zeitung, giu 15»
10
Interview | Dramaturg John von Düffel über die Autorentheatertage ...
Am Deutschen Theater Berlin laufen noch bis zum 27. Juni die Autorentheatertage. Dramaturg und Autor John von Düffel erzählt, warum das Festival mit einem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Düffel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/duffel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z