Scarica l'app
educalingo
katonisch

Significato di "katonisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATONISCH

nach dem für seine Sittenstrenge bekannten römischen Zensor Cato, † 46 v. Chr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KATONISCH IN TEDESCO

kato̲nisch


CHE SIGNIFICA KATONISCH IN TEDESCO

definizione di katonisch nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi Katonische Strenge.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATONISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATONISCH

katilinarisch · Kation · Kationenaustauscher · kationisch · Katja · Kätner · Kätnerin · katogen · katohalin · Katoptrik · katoptrisch · Katorga · katotherm · Katothermie · Katowice · katschen · kätschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATONISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimi e antonimi di katonisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATONISCH»

katonisch · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Katonisch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · März · Bedeutung · Lexikon · deutscher · bedeutet · fremdwörter · für · http · nisch · Adjektiv · Strenge · schonungslose · unnachgiebige · unnachsichtige · nach · seine · bekannten · römischen · universal · lexikon · deacademic · Sittenstrenge · Cato · Minor · Fügung · katonische · bildungssprachlich · veraltend · große · fremdwörterbuch · röm ·

Traduzione di katonisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KATONISCH

Conosci la traduzione di katonisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di katonisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «katonisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

katonisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

katonisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

katonisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

katonisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

katonisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

katonisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

katonisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

katonisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

katonisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

katonisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

katonisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

katonisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

katonisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katonisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

katonisch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

katonisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

katonisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katonisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

katonisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

katonisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

katonisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

katonisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

katonisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katonisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katonisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katonisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di katonisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATONISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di katonisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «katonisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su katonisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATONISCH»

Scopri l'uso di katonisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con katonisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wirtschaftsgeschichte des Altertums von Paläolithikum bis ...
Epistatai), custodes (katonisch, = etwa Hypourgoi), decuriones servorum ( katonisch, = Dekatarchai), dispensatores (1. Jahrh. v. Chr. = Oikonomoi, Tamiai und Epistatai), monitores (Kaiserzeit =Ergodioktai), vilici (katonisch und wohl altitalisch, ...
Fritz Moritz Heichelheim, 1969
2
Kreuz und quer durch den slawischen Süden: Von Marburg bis ...
Taletovs katonisch harte Stimme erhebt sittliche Forderungen; eben kommt sein Roman „Novi Liudi“‚ „Neue Menschen“, heraus, eine Peitsche, mit der er seine Zeitgenossen züchtigt. Oder aus einem halben Dutzend Kehlen steigt der Cantus : ...
Hermann Wendel, 2012
3
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
»die Reine«, aber schon im Altgriechischen volksetymologisch entstellt aus einem anderen ähnlich klingenden Namen. katonisch Adj. In der erst nhd. Fügung katonische Strenge (harte, unerbittliche Strenge), nach dem wegen seiner ...
Rudolf Köster, 2003
4
Sämmtliche Werke
Ich schwieg, und blickte dann ernst, und brummte dann; und sagte ihm dann so katonisch als ich konnte, daß er über seine Gesmnung und sein Leben selbst richten möchte nach seiner Ueberzeugung , daß er sich aber hüten sollte, seine ...
Johann Gottfried Seume, Adolf Wagner, 1837
5
Die Ritter vom Geiste (Erweiterte Komplettausgabe)
Egon, der auf Principien katonisch strenge hielt, ja etwas Stoisches in seinen Überzeugungen bewahrte, erschrak fast über diese vague, flimmernde Erklärung , obgleich er nicht im Stande war, sogleich die Gefahr zu erkennen, die aus einer  ...
Karl Gutzkow, 2012
6
Gesammelte Schriften
Ich schwieg, und blickte dann ernst, und brummte dann; und sagte ihm dann so katonisch als ich konnte, daß er über seine Gesinnung und sein Leben selbst richten möchte nach seiner Überzeugung, daß er sich aber hüten sollte, seine ...
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann, 1824
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... die Erziehung eine verfehlte und beiden Geschlechtern vielfach nachthei- lige sey, das sah sie sehr wohl ein; aber fern von der Anmaßung, dies ohne weiteres in katonisch-strenger Sittenrüg« der Welt vorzuhalten, belegteste lieber manche  ...
Karl Spazier, 1833
8
Ernst Moritz Arndts Reisen durch einen Theil Teutschlands, ...
Er kämpfte für die alle Freiheit gegen Kosinus den Ersten, den Sohn des großen Feldherrn, ward in der Schlacht bey Marone gefangen von seinem glück» liehen Feinde, und starb katonisch im Gefangnisse, nachdem er mit seinem Blnte auf ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
9
Staat, Recht und Freiheit
Damals schwebte noch die Sache des Herrn Sohnes ; und komme mir mächtig katonisch vor ; denn da ich ihn nicht genommen habe, wird sich das Geschäft zerschlagen. Nun denken Sie ! Der Alte bleibt trotzdem bei der Stange ; und heute ...
Hugo Preuß, 1964
10
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Katalpa Cetchup vgl. Ketchup Catgut vgl. Katgut Catilina vgl. katilinarisch Cato vgl. katonisch Catull, Catullus Cella (Med. f. Zelle) Celluloid vgl. Zelluloid Cellulose vgl. Zellulose Centenar vgl. Zentenar Cepheus vgl. Kepheus Cerberus vgl.
Hermann Zabel, 1987
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. katonisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katonisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT