Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dänisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÄNISCH IN TEDESCO

dänisch  [dä̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÄNISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dänisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÄNISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dänisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dänisch nel dizionario tedesco

i danesi, relativi alla Danimarca, appartenenti alla Danimarca, originari della Danimarca della lingua dei danesi. I danesi, Danimarca, appartenenti alla Danimarca, provengono dalla Danimarca, ad esempio il governo danese. die Dänen, Dänemark betreffend, zu Dänemark gehörend, aus Dänemark stammend in der Sprache der Dänen. die Dänen, Dänemark betreffend, zu Dänemark gehörend, aus Dänemark stammendBeispieldie dänische Regierung.

Clicca per vedere la definizione originale di «dänisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÄNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÄNISCH

dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht
dankbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÄNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di dänisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÄNISCH»

dänisch dänisches bettenlager danke dänische redewendungen typisch guten lernen schwer Dict wörterbuch tysk dansk ordbog Dänischwörterbuch Übersetzer Benutzern erweiterbares Wörterbuch für Dänisch Weitere Wörterbücher andere Reise wortschatz wichtigsten wörter Wörter kostenlos abrufbar offizielle website dänemark sagt dass Sprachen gehört schwierigsten seien Aber Märchen oder stimmt wirklich Eine neue Sprache langzeitgedächtnis lernmethode Sprachkurs sprachenlernen babbel Lern eine einfache einprägsame Weise Babbel gibt Werkzeug dazu Worauf wartest pons kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach PONS heißt Hallo welches Weltkrieg englischen eingeflossen Grundwortschatz Wörterliste sprachzertifikate kompakt sprachzertifikat Sprachzertifikate benötigen Sprachzertifikat Alle Infos dänischen Zertifikaten hier Sprachführer wikitravel Schwedisch Norwegisch Gruppe skandinavischen innerhalb germanischen Dänemark glosbe Kostenloses Glosbe

Traduzione di dänisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÄNISCH

Conosci la traduzione di dänisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dänisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dänisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

丹麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

danés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Danish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डेनिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دانماركي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

датский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dinamarquês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেনমার্কের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Denmark
190 milioni di parlanti

tedesco

dänisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デンマーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덴마크의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Danish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đan Mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டேனிஷ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डॅनिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Danimarkalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

duński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

датський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

daneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

danska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Danish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dänisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÄNISCH»

Il termine «dänisch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dänisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dänisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dänisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÄNISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dänisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dänisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dänisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÄNISCH»

Scopri l'uso di dänisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dänisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Übersetzungskompetenz: modale Semantik: Eine Studie am ...
The volume is of interest for scholars working in the fields of translation theory and didactics, modality, corpus linguistics, neurolinguistics, comparative linguistics, language philosophy, and - more generally - Scandinavian and German ...
Mechthild Krüger, 2001
2
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
B. C. Grønberg. «F, Brl«ocller, lZorrespondent, °, Blig, s. Brigg. Brigade, l. -n, Brigade, Armee- Xsdeling, «. ; -dier (I. Brigadieh) m. -« >», Brigade-Anferer, «. Brigantin«, l.-n, Brigantine, Niig, «. (Vtib). Brigg, s. -en, Ärig, «. Brillant, m. -en-«n ...
B. C. Grønberg, 1836
3
Dänisch-deutsche Doppelgänger: transnationale und ...
Dies geschah mit Deutsch als Verwaltungssprache und in weiten Kreisen auch als Kirchensprache, ungeachtet dessen, daß die Bevölkerung in weiten Teilen Schleswigs (Son- derjyllands) Dänisch sprach. Es existierte also keinerlei ...
Heinrich Detering, Anne-Bitt Gerecke, Johan de Mylius, 2001
4
Kurzgrammatik Dänisch: zum Nachschlagen und Üben
2-sprachige Kurzgrammatik zum Üben und Nachschlagen für Dänischlernende, Niveaustufe A1-B2. Mit Tests und Lösungen.
Angela Pude, 2009
5
Dänisch als Minderheitensprache in Deutschland
Einführung in das Thema Dänisch als Minderheitensprache in Deutschland ist ein Thema, das mir als Bewo hnerin Flensburgs schon mehrmals begegnet ist.
Sabine Storm, 2005
6
Der Dänisch–Niedersächsische Krieg
Die folgende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Dänischen –Niedersächsischen Krieg als eine Etappe des Dreißigjährigen Krieges.
Clemens Hoffmann, 2012
7
Dänisch lernen: mit Julius dem Troll
Dänisch lernen mit Julius dem Troll – für die gesamte Familie: Ein Buch für die gesamte Familie.
Martin Nyenstad, 2013
8
Andersen und andere: kleine dänisch-deutsche ...
Heinrich Detering erzählt unterhaltsam von einer Zeit, die mit den nationalen Frontstellungen in Vergessenheit geraten ist und die heute, im Zeichen einer grenzüberschreitenden europäischen Kultur, als Anregung und Vorbild erscheinen ...
Heinrich Detering, 2005
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Dänisch Bord, isländisch barck, Tisch; dänisch Lost, isländisch lopt, die Decke; dänisch Gulv, isländisch ßolk, der Boden; dänisch Skaar, isländisch »Icsrcl, der Einschnitt; dänisch Jld, isländisch «Ileli-, Feuer; dänisch Tr«, isländisch trüber ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
10
Wexel-Arbitragen-Tractat, Begreiffende die rechte und wahre ...
Gibt Empfangt auf Amsterdam , io6 Thlr. Dänisch m. 0. w. »oo liizä. cour^ Gelt. Danyig, looThlr. Dänisch m. 0. w. 12c» Rthl. m. 0. w. von 90 Pohln- Groschen. Hamburg, 1 10 Thlr. Dänisch m- 0. w. icw Ki§cl. b" von 48 li Lübisch. 1.0^0^^, 4z Thlr.
Isaac Wiertz, 1730

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÄNISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dänisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
PayPal blockiert dänische Kuba-Solidarität
Kopenhagen. Die Solidaritätsorganisation ”Dänisch-Kubanische Vereinigung” ist das jüngste Opfer der weiter andauernden US-Blockade gegen Kuba. «amerika21.de, giu 16»
2
Dänisch Kreuzen – wie es richtig geht
Vor allem im Norden ist diese Segeltechnik als dänisches Kreuzen bekannt, was offensichtlich despektierlich gegenüber dem Nachbarn gemeint ist, jedoch ... «Yacht.de, giu 16»
3
Waldemarsmauer wird wieder dänisch
Für die Dänen und die hierlebende dänische Minderheit ist das Danewerk mit Waldemarsmauer, Thyraburg und Schanze XIV ein bedeutendes Denkmal. «shz.de, mag 16»
4
Einigung im deutsch-dänischen Schilderstreit in Sicht?
Tondern oder Tønder, Schleswig oder Slesvig: Es sind nur wenige Buchstaben, die die deutschen von den dänischen Namen unterscheiden. Doch auch knapp ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
5
Flüchtlinge UNO kritisiert dänische Asylrechtsverschärfungen
Flüchtlinge werden am Bahnhof von Padborg an der dänisch-deutschen Grenze aufgehalten. (AFP - Alex Luka Ladime). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+ ... «Deutschlandfunk, gen 16»
6
Schweinefleisch : Der dänische Krieg um die Frikadelle
Die Dänen und ihr Schwein – das ist eine ganz besondere Liebesbeziehung. In kaum einem anderen Land in Europa verspeisen die Menschen pro Einwohner ... «Tagesspiegel, gen 16»
7
Grenzkontrollen: "Die Dänen wollen, dass wir uns gewöhnen"
An einem milden Abend im Jahr 2001 feierte der damalige CDU-Bundestagsabgeordnete Wolfgang Börnsen mit Flensburgern und dänischen Freunden am ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
8
Dänemark: Passkontrollen an deutscher Grenze wieder eingeführt
Der schleswig-holsteinische Ministerpräsident Torsten Albig äußerte sich kritisch: "Dies kann das gute Zusammenleben in der deutsch-dänischen Grenzregion ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Prinz Henrik reicht die Rente ein
Überraschung im dänischen Königshaus: In ihrer traditionellen Neujahrsansprache hat Königin Margrethe verkündet, dass Prinzgemahl Henrik sich aus dem ... «NDR.de, gen 16»
10
Carsten Neitzel: Preußisch im Beruf, dänisch im Leben
Beim ersten Hören denkt man an Hügel oder die Hobbits aus "Der Herr der Ringe", doch hyggelig kommt aus dem Dänischen und steht für eine Einstellung, die ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dänisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/danisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z