Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kindheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KINDHEIT

mittelhochdeutsch kintheit, althochdeutsch kindheit.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KINDHEIT IN TEDESCO

Kindheit  [Kịndheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KINDHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kindheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KINDHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kindheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kindheit

infanzia

Kindheit

L'infanzia è il periodo della vita di una persona dalla nascita allo sviluppo sessuale. L'infanzia è più un concetto culturale e sociale che non biologico. In senso stretto, l'infanzia segue l'età dei bambini e si divide in infanzia, infanzia e infanzia. Dopo l'infanzia segue la fase dell'adolescenza, l'adolescenza. All'età di 4 anni si raggiunge circa il doppio della lunghezza della nascita. Als Kindheit bezeichnet man den Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur geschlechtlichen Entwicklung. Kindheit ist dabei mehr ein kultureller, sozialer Begriff als ein biologischer. Im engeren Sinne folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter und gliedert sich in die frühe Kindheit, die mittlere Kindheit und die späte Kindheit. Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, der Adoleszenz. Mit dem 4. Lebensjahr ist etwa die doppelte Geburtslänge erreicht.

definizione di Kindheit nel dizionario tedesco

Tempo in cui qualcuno cresce, cresce; Un'infanzia felice, spensierata, spensierata, premurosa, pesante ha trascorso la sua infanzia sulla terra fin dalla sua infanzia, lo sa sin dalla più tenera infanzia, non era mai stato visto fin dall'infanzia e si è abituato fin dall'infanzia. Zeit, in der jemand aufwächst, heranwächst; Lebensabschnitt eines Menschen als KindBeispieleeine fröhliche, unbeschwerte, sorglose, wohlbehütete, schwere Kindheiter verbrachte, verlebte seine Kindheit auf dem Landeaus seiner Kindheit erzählener kennt sie seit frühester Kindheitsie hatten sich seit ihrer Kindheit nicht mehr gesehener ist von Kindheit an daran gewöhnt worden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kindheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KINDHEIT


Betriebsblindheit
Betri̲e̲bsblindheit [bəˈtriːpsblɪntha͜it]
Blindheit
Blịndheit 
Blödheit
Blö̲dheit
Fadheit
Fa̲dheit
Farbenblindheit
Fạrbenblindheit
Fremdheit
Frẹmdheit
Geradheit
Gera̲dheit
Gesundheit
Gesụndheit 
Lindheit
Lịndheit
Nachtblindheit
Nạchtblindheit
Rundheit
Rụndheit
Seelenblindheit
Se̲e̲lenblindheit [ˈzeːlənblɪntha͜it]
Sprödheit
Sprö̲dheit
Tagblindheit
[ˈtaːkblɪntha͜it]
Taubblindheit
Ta̲u̲bblindheit
Unbedeutendheit
Ụnbedeutendheit
Volksgesundheit
Vọlksgesundheit [ˈfɔlksɡəzʊntha͜it]
Weltfremdheit
Wẹltfremdheit
Wildheit
Wịldheit
Zahngesundheit
Za̲hngesundheit [ˈt͜saːnɡəzʊntha͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KINDHEIT

Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindeswohl
Kindfrau
kindgemäß
kindgerecht
kindhaft
Kindheitserinnerung
Kindheitserlebnis
Kindheitstraum
Kindheitstrauma
kindisch
Kindlein
kindlich
Kindlichkeit
Kindsbewegung
Kindschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KINDHEIT

Angelegenheit
Buchstabenblindheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gradheit
Grünblindheit
Mondblindheit
Realitätsblindheit
Rotgrünblindheit
dheit
Schneeblindheit
Schnödheit
Schriftblindheit
Schönheit
Sicherheit
Unvermögendheit
Vergangenheit
Ödheit

Sinonimi e antonimi di Kindheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KINDHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kindheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kindheit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KINDHEIT»

Kindheit Jugend Kinderjahre Kinderzeit Kindesalter kindheit sprüche schlechte zitate thema veränderte Wörterbuch heute vergiftete bezeichnet Zeitraum Leben eines Menschen Geburt geschlechtlichen Entwicklung dabei mehr kultureller sozialer Begriff biologischer engeren Konsum verkürzung zeit Sept traditionellen Sinne viel freier Zeit Nachbarschaftsbanden Puppen Rollschuhlaufen Fußballspielen endet liga für kind Zeitschrift ersten sechs Jahre interdisziplinäre Fachzeitschrift rund Säuglinge Kleinkinder familie handbuch Für viele Kind heißt einzige seiner Eltern sein bedeutet Einzelkinder wachsen ohne Erfahrungen Mehrkinderfamilie verein Verein will dazu beitragen entscheidende Lebensphase menschlichen Reifung Entwicklung schützen öffentlichen entwicklung hogrefe Klinische Kinderpsychologie ISSN Print Hier gehts Journal Lebensprojekt überforderung feuilleton Juli Streben nach einer makellosen Schulleistung noch perfekten Jugend Mittelschichten bielefeld studiengang pädagogik Bielefeld Informationen Studium Lehre Forschung Fachhochschule habe

Traduzione di Kindheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KINDHEIT

Conosci la traduzione di Kindheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kindheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kindheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

童年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

childhood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बचपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শৈশব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enfance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zaman kanak-kanak
190 milioni di parlanti

tedesco

Kindheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幼少
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어린 시절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanak-kanak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời thơ ấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை பருவத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बालपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocukluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infanzia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzieciństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дитинство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copilărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδική ηλικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinderjare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barndom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barndom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kindheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KINDHEIT»

Il termine «Kindheit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kindheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kindheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kindheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KINDHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kindheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kindheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kindheit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KINDHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Kindheit.
1
Arsène Wenger
Ich habe großen Respekt vor Real Madrid. Es ist der Club meiner Kindheit, ich habe als Junge Ferenc Puskás und Alfredo di Stéfano bewundert.
2
Art Linkletter
Die vier Lebensphasen des Mannes sind: Säuglingsalter, Kindheit, Adoleszenz und Obsoleszenz. (Adoleszenz = erwachsen sein, Obsoleszenz = überflüssig sein; d.Red.)
3
August Strindberg
Seit meiner Kindheit habe ich Gott gesucht, und ich habe den Teufel gefunden.
4
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus der Zeit, Paradies.
5
Frank Wedekind
Seit frühester Kindheit stehe ich mir selbst wie einem hellen Naturwunder gegenüber.
6
Gloria Steinem
Es ist nie zu spät für eine glückliche Kindheit.
7
Hans-Joachim Kulenkampff
Lesen war immer ein Abenteuer für mich. In meiner Kindheit sogar ein doppeltes. Mit der Taschenlampe heimlich unter der Bettdecke und mit der Angst erwischt zu werden durchs wilde Kurdistan.
8
Jean Antoine Petit-Senn
Die Leuchtwürmer glänzen in der Dämmerung des Abends, wie die Erinnerungen der Kindheit den Schatten der Vergangenheit erleuchten.
9
Karl-Heinz Karius
Die Tatsache, dass ich in meiner Kindheit einen bestimmten Brei verabscheute, qualifiziert mich jetzt als Wikepedia-Autor. Sie verhilft mir im Nachhinein etymologisch zu einer neuen Deutung des Begriffs Griesgram.
10
Louise Otto
Die Kindheit ist ein lieblicher Traum – und soll es wenigstens sein, aber die Jugend ist das erste Erwachen aus ihm – ein Zustand zwischen Träumen und Wachen, wo gleichsam beide miteinander im Kampfe liegen und das Daseinsgefühl nur erst in Momenten, aber nicht auf die Dauer zum Bewußtsein kommt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KINDHEIT»

Scopri l'uso di Kindheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kindheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kindheit und Gesellschaft
Auf der Suche nach den Gesetzen, nach denen der Mensch lebt, geht Erikson auf die Kindererziehung zweier von ihm selbst untersuchter amerikanischer Indianerstämme ein.
Erik H. Erikson, 1999
2
Schicksal Kindheit: Kindheit beeinflusst das ganze Leben - ...
Was macht Kinder stark und widerstandsfähig? Wo liegen die Risiken für spätere psychische Labilität? Jürgen Wettig nähert sich diesen und vielen anderen Fragen aus psychiatrisch-psychotherapeutischer Sicht.
Jurgen Wettig, Jürgen Wettig, 2008
3
Kindheit in Pflegefamilien
Die Wahrnehmung des Schutzauftrages für Kinder in Form von "Ersatzerziehung" in Pflegefamilien wird von der Jugendarbeit immer dann eingesetzt, wenn die Eltern selbst nicht in der Lage sind, ihre Kinder vor Gefährdungen zu schützen.
Rita Braches-Chyrek, 2010
4
Frühe Kindheit gestalten
In den letzten Jahren haben sich die Rahmenbedingungen für Bildung und Betreuung im Elementarbereich grundlegend gewandelt: Politisch gewollt sind mehr Betreuungsplätze für Kinder unter sechs Jahren, Ausbau der Frühförderung als ...
Helen Knauf, 2009
5
Bildung und Erziehung in früher Kindheit
Dieses Buch will dazu beitragen, die Kinder und ihren Anspruch auf Unterstützung und Anregung ihrer selbsttätigen Bildungsprozesse ins Zentrum der Pädagogik und der Praxis der Erziehung in früher Kindheit zu rücken.
Ludwig Liegle, 2006
6
Kinderalltag: Kulturen Der Kindheit Und Ihre Bedeutung Für ...
Professor Heidi Keller und ihr Team haben zwei grundlegende kulturelle Muster identifiziert, die durch die sozialen Erfahrungen im ersten Lebensjahr angelegt werden und deren Kenntnis sich in der Praxis als äußerst hilfreich erwiesen ...
Heidi Keller, 2011
7
Das Verschwinden der Kindheit von Neil Postman - ...
Im ersten Kapitel versucht Postman zu beschreiben, warum seiner Meinung nach die Kindheit im Begriff ist zu verschwinden.
Daniel Krammer, 2002
8
Kindheit in Byzanz: Emotionale, geistige und materielle ...
Although there have been many studies of childhood in Ancient Greece and Rome and in the Middle Ages in the West, there is no such study for the Byzantine world.
Despoina Ariantzi, 2012
9
Riskante Kindheit: Psychoanalyse Und Bildungsprozesse
M. / Tamara Fischmann, Frankfurt a. M. / Rolf Haubl, Frankfurt a. M. / Joachim Heilmann, Frankfurt a. M. / Christoph Kleemann, Frankfurt a. M. / Jürgen Körner, Berlin / Heinz Krebs, Frankfurt a. M. / Judith Lebiger-Vogel, Frankfurt a.
Rolf Haubl, 2009
10
Kindheit zwischen fürsorglichem Zugriff und ...
Der vorliegende Band unternimmt eine kritische Bestandsaufnahme aktueller familien-, jugend- und bildungspolitischer Reformen respektive Reformdebatten und bewertet sie in ihren möglichen Auswirkungen auf Kinder und Kindheit.
Doris Bühler-Niederberger, Johanna Mierendorff, Andreas Lange, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KINDHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kindheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bonn: Kindheit in der Kanzler-Villa
Jetzt legt er seinen ersten Erzählband vor: In "Raumpatrouille" blickt er auf seine Kindheit in Bonn - und einen Vater, der meist mit Wichtigerem beschäftigt war. «RP ONLINE, set 16»
2
Kita-Kongress in Koblenz: Hochschullehrer sieht die Kindheit in ...
Der Kongress, der vom rheinland-pfälzischen Bildungsministerium und vom Institut für Bildung, Erziehung und Betreuung in der Kindheit veranstaltet wurde, ... «Rhein-Zeitung, set 16»
3
Eine Kindheit in Bonn
Bundeskanzler Willy Brandt mit seinem Sohn Matthias im September 1970 auf Pützchens Markt. In seinem Buch berichtet Matthias Brandt von einem Besuch ... «General-Anzeiger, set 16»
4
John le Carré hatte eine harte Kindheit
In «The Pigeon Tunnel: Stories from my Life» («Der Taubentunnel: Geschichten aus meinem Leben», Ullstein) gesteht le Carré, dass er in seiner Kindheit ... «STERN, set 16»
5
Tragische Kindheit: Menderes' Papa trank zu viel Alkohol
Doch in seiner Biografie "Never give up" gibt Menderes nun ungeschönte Einblicke in seine Kindheit. Vor allem sein Vater hat ihm das Leben immer wieder ... «Promiflash.de, ago 16»
6
Letzte Chance für eine Kindheit
Mit der Kampagne „Letzte Chance für eine Kindheit“ ruft UNICEF zu politischem Handeln und zu Spenden auf, um Schutz und Bildungschancen für Kinder im ... «UNICEF Deutschland, lug 16»
7
Mutmaßlicher IS-Terrorist spricht von schwerer Kindheit
Düsseldorf (dpa/lnw) - Der mutmaßliche IS-Terrorist Kerim Marc B. hat vor Gericht sein Schweigen gebrochen und von seiner schweren Kindheit in ... «DIE WELT, mar 16»
8
Janosch - Biografie eines Grenzmenschen
"Unsere ersten Gespräche waren eng mit seiner Kindheit in Zabrze verbunden. Doch allein darüber hatte er so viel zu erzählen, dass ich anfing, meine Fragen ... «Deutschlandfunk, mar 16»
9
Wulff spricht beim Kongress „Bewegte Kindheit“ in Osnabrück
Osnabrück. Zum Ende des 10. Kongresses „Bewegte Kindheit“ hielt Christian Wulff in der Osnabrück Halle die Abschlussrede. Der Bundespräsident a. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
10
Gewalt in der Kindheit wird zur Elternfalle
"Gewalt in der Kindheit zerstört die Art und Weise, wie Grundbedürfnisse wahrgenommen werden, etwa das Bedürfnis nach Nähe", erklärte der Traumaforscher ... «Web.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kindheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kindheit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z