Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kirchenlied" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIRCHENLIED IN TEDESCO

Kirchenlied  Kịrchenlied [ˈkɪrçn̩liːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENLIED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kirchenlied è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRCHENLIED IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenlied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kirchenlied nel dizionario tedesco

per cantare in adorazione certa canzone spirituale. für das Singen im Gottesdienst bestimmtes geistliches Lied.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenlied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENLIED


Frauenlied
Fra̲u̲enlied
Gassenlied
Gạssenlied [ˈɡasn̩liːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Heldenlied
Hẹldenlied [ˈhɛltn̩liːt]
Hirtenlied
Hịrtenlied [ˈhɪrtn̩liːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Moritatenlied
Mo̲ritatenlied
Nibelungenlied
Ni̲belungenlied
Soldatenlied
Solda̲tenlied
Strophenlied
Stro̲phenlied [ˈʃtroːfn̩liːt]
Studentenlied
Studẹntenlied [ʃtuˈdɛntn̩liːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vagantenlied
Vagạntenlied
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weinlied
We̲i̲nlied [ˈva͜inliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENLIED

Kirchenkampf
Kirchenkonferenz
Kirchenkonzert
Kirchenlatein
Kirchenlehen
Kirchenlehre
Kirchenlehrer
Kirchenlehrerin
Kirchenleitung
Kirchenlicht
Kirchenmalerei
Kirchenmann
Kirchenmaus
Kirchenmitglied
Kirchenmusik
kirchenmusikalisch
Kirchenobere
Kirchenoberer
Kirchenoberhaupt
Kirchenordnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wienerlied

Sinonimi e antonimi di Kirchenlied sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KIRCHENLIED» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kirchenlied» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kirchenlied

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENLIED»

Kirchenlied Choral Kirchengesang kirchenlied halleluja kreuzworträtsel hallelujah bekanntes großer gott loben dich hochzeit gloria barock adespota Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Nominativ Kirchenlieder Artikel „Kirchenlied Digitales deutschen Sprache „ Kirchenlied Mein liebstes diözese rottenburg stuttgart mich dieses immer getragen Jüngst noch Juli höchsten Verzweiflung bosnischen Moschee neue gotteslob „Mein Serie Diözesen Advent wird katholische Gebet Gesangbuch „Gotteslob für Dict wörterbuch dict

Traduzione di Kirchenlied in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENLIED

Conosci la traduzione di Kirchenlied in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kirchenlied verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirchenlied» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

圣歌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

himno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hymn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तोत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترنيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гимн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তবগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hymne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertasbih
190 milioni di parlanti

tedesco

Kirchenlied
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

賛美歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찬송가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hymn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilahi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hymn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гімн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psalm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kirchenlied

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENLIED»

Il termine «Kirchenlied» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kirchenlied» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kirchenlied
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kirchenlied».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENLIED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kirchenlied» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kirchenlied» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kirchenlied

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENLIED»

Scopri l'uso di Kirchenlied nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirchenlied e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Kirchenlied in seiner Geschichte und Bedeutung: Zur ...
Das evangelische Kirchenlied 95 5. Das Kirchenlied unter dem Einfluß des Rationalismus . 128 6. Wesen und Bedeutung des Kirchenliedes . . . .146 Zweiter Abschnitt. Die Gesangbuchsnoth im Großherzogthum Hessen. 1. Geschichte des  ...
Wilhelm Baur, 1852
2
Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen: ...
54. Dr. I. K. S ch a u e r , „Geschichte der biblisch-kirchlichen Dicht- und Tonkunst und ihrer Werke." Jena, 1849." 55. G. Chr. H. Stip, „Kirchenlied und Kirchenfried." Hannover 1853. 56. H. Hoffmann (v. Fallersleben), „Geschichte des deutschen ...
Karl Severin Meister, 1862
3
"Das Wort sie sollen lassen stahn ...": Das Kirchenlied im ...
Matthias Biermann investigates this question by analyzing the singing practice, the theoretical discussion and the lyrics of the Deutsche Christen and the Bekennende Kirche. german description: Der sogenannte Kirchenkampf 1933-1945 spaltete ...
Matthias Biermann, 2011
4
Das deutsche Kirchenlied von Martin Luther bis auf Nicolaus ...
Philipp Wackernagel. Augsburg , Conftanz, Zürich und Basel: da« Auffallendste ist, daß wir nicht einmal eine solche Schichte der Stadt Wittenberg besitzen. Weniger arm sind wir an gelehrten Vorarbeiten zur Geschichte der Gesangbücher ...
Philipp Wackernagel, 1841
5
Tradition und Aktualität im Kirchenlied: Gestaltungskräfte ...
Einführung 9 Einleitung : Triebkräfte der Besinnung auf das alte Kirchenlied 1. Die Lebendigkeit alten Liedgutes 17 2. Die Kritik am Aufklärungsgesangbuch vom literarischen Standpunkt. ... 20 3. Die Kritik am Aufklärungsgesangbuch vom  ...
Heinz Hoffmann, 1967
6
Das deutsche Kirchenlied der böhmischen Brüder im XVI.: ...
Jahrhundert Rudolf Wolkan. DEUTSCHE KIRCHENLIED DER BÖHMISCHEN BRÜDER IM XVI. JAHRHUNDERT GSOBG OLMS НШШШШМ Rudolf Wölken Das deutsche Kirchenlied der böhmischen Brüder im XVI. Front Cover.
Rudolf Wolkan, 1968
7
Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh
Seine Gedanken haben hier zumindest im Bereich des evangelischen Christentums auf das Verständnis von Staat, Universität, Bildung, Ehe und Familie prägend gewirkt. Aber auch Luthers geistliche Werke, Bibelübersetzung, Kirchenlied, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Vorbemerkung zu Begriff und Geschichte Unter Kirchenlied wird im Folgenden jenes Lied verstanden, das im christlichen Gottesdienst von einer Gemeinde gesungen werden kann, sich also dem gottesdienstlichen Geschehen und dem ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Singender und gesungener Glaube: hymnologische Beiträge in ...
Als eine Weise, den christlichen Glauben auszusagen, hat das Kirchenlied teil an dessen Strittigkeit. Daran erinnert einleitend Abschnitt I. Dem für das Kirchenlied bezeichnenden Miteinander von Glaubensakt und Glaubensinhalt, von „credo" ...
Jürgen Henkys, 1999
10
Sprache und Rezeption des Kirchenliedes: Analysen und ...
III REFERENZ VON KIRCHENLIEDERN 7 Das Kirchenlied zwischen literarischer Gattung und linguistischer Textsorte 7. / Kirchenlied als Gattung „Eine Klassifikation nach textinternen Merkmalen allein ist zwar , textspezifisch', sagt aber nichts ...
Britta Martini, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENLIED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirchenlied nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirchenlieder im Folksong-Gewand
Ihre Spezialität ist, Kirchenlieder in einem Folksong-Gewand zu präsentieren. Am Sonnabend, 8. Oktober, gastieren sie erneut in der St.-Katharinen-Kirche in ... «WESER-KURIER online, ott 16»
2
Gesangbuch-Reform: Nur leere Kirchen haben keine Lieder
Doch muss sich das Kirchenlied dafür nicht grundlegend ändern? Die Zeit für eine Reform scheint günstig: Eine Revision der Perikopenordnung, in der die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Kirchenlieder und Weisen
Maxim Kowalew Don Kosaken singen im Kursaal in Höchenschwand, links der Dirigent des Ensembles, Siarhei Malkin. Foto: Stefan Pichler. «Badische Zeitung, ago 16»
4
17. Internationale Singwoche endet mit Konzert
Stephan Rauber (rechts) dirigierte beim Abschlusskonzert der Singwoche den Gesamtchor bei dem modernen Kirchenlied „Ubi caritas". Foto: Stefan Pichler ... «Badische Zeitung, ago 16»
5
Luther tanzt – „The Playfords“ singen und spielen Kirchenlieder mit ...
Dass manche alte Kirchenlieder auf noch ältere ganz weltliche Quellen zurückgehen, dass Tanzsätze und Liebes-Canzonen, die einst durchaus fleischliche ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, lug 16»
6
Kirchenlieder und Evergreens
Kirchenlieder und Evergreens. Angelika Henß (links) wird am Sonntag offiziell als Leiterin des Gesangvereins Sängerlust vorgestellt. Foto: Karl-Heinz Bärtl. «Echo-online, lug 16»
7
Kirchenlieder, Schlager und Hits
Der Kirchenchor der evangelischen Wicherngemeinde, die Chor-Y-Feen, laden zu einem Konzert, am Samstag, 2. Juli, 17 Uhr in den Kirchensaal, Pützerstraße ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
8
Schüler rappen auf Basis alter Kirchenlieder
Schüler des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn haben sich von Luthers alten Kirchenliedern inspirieren lassen und stellten nach mehrtägiger Arbeit ihre ... «Grafschafter Nachrichten, mag 16»
9
Jahres- und Gedenktage 2016: Was einst das ...
In Wittenberg verfasst Martin Luther unter anderem das Kirchenlied "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort". 375 Jahre. 1641 Am 17. September Errichtung eines ... «Südwest Presse, gen 16»
10
Missbrauch: Stellungnahme von Lothar Zagrosek
Mein kleinerer Bruder Johannes hatte einmal während einer Messe nicht sofort mitgesungen, weil er das Kirchenlied im Liederbuch nicht gleich gefunden hatte. «NDR.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirchenlied [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchenlied>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z