Scarica l'app
educalingo
klappern

Significato di "klappern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLAPPERN

mittelhochdeutsch klappern, lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KLAPPERN IN TEDESCO

klạppern 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLAPPERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klappern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo klappern in tedesco.

CHE SIGNIFICA KLAPPERN IN TEDESCO

ciarlare

Il tono, in alcune zone chiamate anche brividi, brividi, brividi, brividi, trascinamenti, tagliatrici, brividi, carrelli, brividi, garretti o schernimenti, è un costume coltivato nelle regioni cattoliche durante la Settimana Santa. I bambini con strumenti in legno, scherzando, attraversano le strade dei villaggi e dei distretti per ricordare ai fedeli le loro preghiere e le loro devozioni con diverse parole.

definizione di klappern nel dizionario tedesco

Ancora e ancora un suono brillante e duro, facendo scontrare due o più oggetti solidi di se stesso, dà una causa sonora con il rumore sferragliante che si sposta da qualche parte. ancora e ancora un rumore luminoso e forte colpendo due o più oggetti solidi insieme con GrammatikPerfektbildung con »cappello«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KLAPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klappere
du klapperst
er/sie/es klappert
wir klappern
ihr klappert
sie/Sie klappern
Präteritum
ich klapperte
du klappertest
er/sie/es klapperte
wir klapperten
ihr klappertet
sie/Sie klapperten
Futur I
ich werde klappern
du wirst klappern
er/sie/es wird klappern
wir werden klappern
ihr werdet klappern
sie/Sie werden klappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklappert
du hast geklappert
er/sie/es hat geklappert
wir haben geklappert
ihr habt geklappert
sie/Sie haben geklappert
Plusquamperfekt
ich hatte geklappert
du hattest geklappert
er/sie/es hatte geklappert
wir hatten geklappert
ihr hattet geklappert
sie/Sie hatten geklappert
Futur II
ich werde geklappert haben
du wirst geklappert haben
er/sie/es wird geklappert haben
wir werden geklappert haben
ihr werdet geklappert haben
sie/Sie werden geklappert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klappere
du klapperest
er/sie/es klappere
wir klappern
ihr klappert
sie/Sie klappern
Futur I
ich werde klappern
du werdest klappern
er/sie/es werde klappern
wir werden klappern
ihr werdet klappern
sie/Sie werden klappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklappert
du habest geklappert
er/sie/es habe geklappert
wir haben geklappert
ihr habet geklappert
sie/Sie haben geklappert
Futur II
ich werde geklappert haben
du werdest geklappert haben
er/sie/es werde geklappert haben
wir werden geklappert haben
ihr werdet geklappert haben
sie/Sie werden geklappert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klapperte
du klappertest
er/sie/es klapperte
wir klapperten
ihr klappertet
sie/Sie klapperten
Futur I
ich würde klappern
du würdest klappern
er/sie/es würde klappern
wir würden klappern
ihr würdet klappern
sie/Sie würden klappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geklappert
du hättest geklappert
er/sie/es hätte geklappert
wir hätten geklappert
ihr hättet geklappert
sie/Sie hätten geklappert
Futur II
ich würde geklappert haben
du würdest geklappert haben
er/sie/es würde geklappert haben
wir würden geklappert haben
ihr würdet geklappert haben
sie/Sie würden geklappert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klappern
Infinitiv Perfekt
geklappert haben
Partizip Präsens
klappernd
Partizip Perfekt
geklappert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLAPPERN

Zähneklappern · abklappern · beschnuppern · erschnuppern · flippern · hereinschnuppern · herplappern · hineinschnuppern · knappern · läppern · nachplappern · plappern · reinschnuppern · scheppern · schippern · schlappern · schnuppern · verplappern · verscheppern · zerdeppern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLAPPERN

klappbar · Klappbett · Klappbrot · Klappbrücke · Klappdach · Klappdeckel · Klappe · klappen · Klappenfehler · Klappenhorn · Klappenschrank · Klappentext · Klapper · klapperdürr · Klappergestell · klapperig · Klapperkasten · Klapperkiste · kläppern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLAPPERN

Cypern · Ypern · Zypern · herumschnuppern · kapern · klimpern · kläppern · knuppern · moppern · pimpern · puppern · räuspern · schnoppern · schnäppern · stolpern · verkörpern · verläppern · wispern · zerteppern · zusammenläppern

Sinonimi e antonimi di klappern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLAPPERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «klappern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLAPPERN»

klappern · kläppern · klimpern · klirren · knappen · pimpern · raffeln · rappeln · rasseln · scheppern · storch · radkasten · gehört · handwerk · ursprung · schuhe · geschäft · ventile · Ratschen · einigen · Gegenden · auch · Räppeln · Rappeln · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Klappern · wiktionary · Auto · Angst · klapperte · Zähnen · klappert · Mühle · rauschenden · Bach · Klipp · klapp · alte · Wagen · ostern · brauch · karwoche · März · manchen · Ecken · Landes · beispielsweise · Eifel · ersetzen · genannten · Ostern · Kirchenglocken · Schellen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · geklappert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · gehoert · redensarten · index · Suchergebnis · erfolgreich · will · gelernt · sein · brunntal · Seit · Generationen · Karfreitag · Karsamstag · Brunntaler · Ministranten · Ihren · „Klappern · Straßen · Gebets · Dict · dict · Altbausanierung · Neubau · Sprossen · Zwischenraum · Isolierglas · erfüllen · vielfältige · architektoni · sche · individuelle · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv ·

Traduzione di klappern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KLAPPERN

Conosci la traduzione di klappern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di klappern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klappern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

霸王鞭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sonajero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rattle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खड़खड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشرجة الموت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погремушка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chocalho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খনখন শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hochet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rattle
190 milioni di parlanti
de

tedesco

klappern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガラガラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딸랑이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rattle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thở khò khè
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முனகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घरघर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıngırak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sonaglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzechotka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

брязкальце
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trăncăneală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουδουνίστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ratel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skallra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klappern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLAPPERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klappern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klappern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klappern

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLAPPERN»

Citazioni e frasi famose con la parola klappern.
1
Manfred Hinrich
Adam kann im Koma liegen, klappern bei Eva die Apfelkerne, wacht er auf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLAPPERN»

Scopri l'uso di klappern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klappern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tafeln klappern, Griffel kreischen: Lötschentaler ...
Zur Geschichte des Schulwesens: Im ausgehenden 21.
Johannes Gruntz-Stoll, Edmund Steiner, 2008
2
Klappern gehört zum Handwerk: Funktion und Perspektive von ...
Funktion und Perspektive von Öffentlichkeitsarbeit in der Sozialen Arbeit Ria Puhl. Ria Puhl Klappern gehört zum Handwerk Funktion und Perspektive von Öffentlichkeitsarbeit in der Sozialen Arbeit Ria Puhl Klappern gehört zum Handwerk ...
Ria Puhl, 2004
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
973 KLAPPERN (11,1. 2) grausam, das: er hei seinem reichthum nicht alle tage eine million in den kirchenkasten Würfe das: es recht klappere. Annul kronenw. 1 , 219, als [ста/1111011 wie dasz es kracht. l) an etwas klappem, mit klappern ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
««).c!?i^<« , lat. colspku5) 1) ziellos m. h a b e n , den Schall klapp von sich geben, bes. von einem nieder- od. zufallenden Körper (die Thür klappt nieder; der Deckel klappt); alt u. oberd. auch f. klappern (die Teller klappen; mit den Zahnen—) ...
Johann Christian August Heyse, 1833
5
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Für eine subjektive Klassifizierung sind die fünf Begriffe Klappern. Schwirren. Knarzen. Knacken und Quietschen im Regelfall ausreichend. Wichtiger als die Beschreibung des Höreindrucks ist jedoch die Einordnung nach der Art der ...
Peter Zeller, 2009
6
Unterrichtsreihe: Wir lernen die zweite Strophe des Liedes ...
Thema der Unterrichtsreihe: Wir entdecken den Herbst. Zielschwerpunkt der Reihe: Die SchülerInnen erhalten die Chance ihre Methodenkompetenz durch die Anbahnung des Arbeitens nach Plan auszubauen.
Nina Krull, 2005
7
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
KEIN. KLAPPERN. DER. MÜHLE,. KEIN. RAUSCHENDER. BACH. Mühlenanlagen. in. Kinderdijk-Elshout. No52 NIEDERLANDE DEUTSCH- LAND Amsterdam Rotterdam Nordsee SINN FÜR GRUNDFARBEN. Nordsee Rotterdam ...
Christina Langner, 2006
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Es wird gesagt, wenn viele Dinge zugleich , oder die nämlichen Dinge oft und schnell hinter einander klappen, Wer an die Tasche schlägt, um kund zu gebe», daß er sie voll Geld habe, der klappert mit dem Velde; zuweilen klappern uns die  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
9
Im Schatten Der Wolke
Orgelmusik, dazu das Getöse von Klappern und Rasseln, das unaufhörliche Gebimmel der Glocken und Glöckchen. Feierlich schreiten die vermummten Kapuzenmänner heran, füllen die Gasse, so dass ich mich gegen die Hauswand  ...
Michail Krausnick
10
Allgemeine naturgeschichte für alle stände
Wenn sie brüllen, und die Menschen es ihnen nachmachen, so will eines vor dem andern zuerst unter Wasser seyn, und da sie, ihrer Menge halber, einander nicht ausweichen können, so klappern sie mit den Zähnen und beißen einander,  ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLAPPERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klappern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klappern der Mühlen von einst
Arbeitskreisleiter Heinz Steinkohl (links) konnte mit Reinhold Melzer vom Wasserwirtschaftsamt (Zweiter von links) einen fachkundigen Referenten zur ... «Onetz.de, set 16»
2
Nordseeinsel Fanø: Wo die Nadeln klappern
Die Nadeln in Bodils Hand klappern leise vor sich hin. Die drei Frauen haben den Vormittag auf dem „Strikkefestival" auf der dänischen Nordseeinsel Fanø ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Welsche Mühle: Klappern und Rauschen sind vorbei
„Es klappert die Mühle am rauschenden Bach. . .“, so der Text eines bekannten Volksliedes. Davon ist in der Welschen Mühle in Haaren längst nichts mehr zu ... «Aachener Zeitung, set 16»
4
Computer-Pflege: Sauber klappern und klicken
Wer viel am PC sitzt oder mit dem Notebook arbeitet, hat es schon erlebt: Irgendwann sehen Tastatur und Maus nicht mehr schön aus. Sie sind vielleicht auch ... «svz.de, ago 16»
5
Dänemark: Dicke und dünne Nadeln klappern am Nordseestrand
Die Nadeln in Bodils Hand klappern leise vor sich hin. Die drei Frauen haben den Vormittag auf dem Strikkefestival auf der dänischen Nordseeinsel Fanø ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
6
Auto-Akustiker: Nicht klappern gehört zum Handwerk
Selbst das schönste Auto bleibt ein Ladenhüter, wenn es überall pfeift und klappert. Daher arbeiten bei den Autoherstellern Spezialisten, die für ein stimmiges ... «tz.de, lug 16»
7
Klappern für die neue Gesamtschule
Ein weiterer wichtiger Teil seines Engagements ist für den Förderverein das Klappern für die eigene Sache, sprich, Spenden in Sach- oder Geldform zu ... «Derwesten.de, lug 16»
8
Terminbörsen: Klappern gehört zum Handwerk: «Wetterphänomene ...
Tiefe Zinsen, hohe Geldmengen und Misstrauen in die Solidität der Geldpolitik der Zentralbanken haben die Agrarmärkte «finanzialisiert». «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
9
Brandenburg erleben: Von Lenzen nach Wittenberge: Wo die ...
Vom Burgturm aus reicht der Blick bis zur Elbe – begleitet vom Klappern der Prignitzer Störche. Dieser Ausblick war bis 1989 den DDR-Bürgern verwehrt, denn ... «Tagesspiegel, giu 16»
10
Kirchheim: In der Mühle soll das Geschirr klappern
Die historische Bruckmühle an der Lauter soll saniert und dann als Gastronomiebetrieb genutzt werden. Zurzeit stellt sich das Gebäude, das vom Abriss bedroht ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klappern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klappern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT