Clicca per vedere la definizione originale di «klemmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di klemmen nel dizionario tedesco
fare in modo che qualcosa si impigli tra, sopra, sotto, sotto qualcosa, contenuto in qualcosa, stringere tra qualcosa quando si apre, si chiude, si tira, si spinge con difficoltà per spostarsi in occasioni favorevoli, solitamente cose più piccole che sono facili da portare con sé rubare Per esempio, ananas sul naso, fermagli attaccati alle orecchie, asciugamani serrati sotto il braccio, un pezzo di carta attaccato sotto il tergicristallo, la borsa tra le gambe, il cane che pizzica la coda tra le zampe posteriori. bewirken, dass etwas zwischen, auf, an, unter etwas festsitzt, festgehalten wird in etwas, zwischen etwas zwängen sich quetschen beim Öffnen, Schließen, Ziehen, Schieben nur mit Mühe zu bewegen sein bei günstiger Gelegenheit meist kleinere Dinge, die sich leicht mitnehmen lassen, stehlen. bewirken, dass etwas zwischen, auf, an, unter etwas festsitzt, festgehalten wirdBeispieleden Kneifer auf die Nase, die Klipse an die Ohren klemmendie Handtücher unter den Arm klemmeneinen Zettel unter den Scheibenwischer klemmendie Tasche zwischen die Beine klemmender Hund klemmt seinen Schwanz zwischen die Hinterbeine.
Clicca per vedere la definizione originale di «klemmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di klemmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klemmen» in tedesco.
Il termine «klemmen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klemmen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klemmen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klemmen».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLEMMEN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klemmen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klemmen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klemmen
ESEMPI
CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLEMMEN»
Citazioni e frasi famose con la parola klemmen.
1
Baltasar Gracián y Morales
Freundschaft ist eine Tür zwischen zwei Menschen. Sie kann manchmal knarren, sie kann klemmen, aber sie ist nie verschlossen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLEMMEN»
Scopri l'uso di klemmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klemmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
B. Vicryl 1), die Enden der Fäden werden mit Kocher-Klemmen armiert. Der
zweite Assistent übernimmt zusätzlich zu den Fritsch-Haken die armierten
Fadenenden. Durch mäßigen Zug an den Kocher-Klemmen stellt sich die
Uterotomie gut ...
Bernhard Uhl, 2012
2
Deutsches Wörterbuch
8) eigen und mit ganz anderm ausgang thùr. kleinnie, pL klemmen, was die
gaste bei einem hochzeit- oder la'ndtaufschmause vom essen mit nach hause
nehmen. vgl. allenfalls' klemmen 1,b. KLEMMEISEN, n. kneipzange, nl. klemijzer.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Veterinärmedizinische Instrumentenkunde: mit 2 Tabellen
Klemmen. und. Zangen. Klemmen. Allgemeines. Klemmen sind Instrumente zum
Fassen und dauerhaften Halten von Gewebe oder medizinischem Hilfsmaterial.
Deshalb sind sie, im Gegensatz zu den Pinzetten, mit einer Sperre ausgestattet.
Katja Nuß, 1998
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Stumpfes Klemmen nach den Schul tern zu, im Liegen. Oslesrea. Klamm in den
linken Zwischenrib- bcnmuSkeln; cr muß sich jähling auf di linke Seite biegen ,
um sich zu erleichtern. c»ntk»ri<lr», Klemmen und Zusammenziehen vorn in der
...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Atlas der gynäkologischen Operationen
Bei Klemmen werden hämostatische von rein gewebegreifenden Klemmen unter
- schieden. Auf der Klemmenoberfläche ist entweder eine „längs“ gerichtete Riffe
- lung, parallel zum angeklemmten Gewebe, oder eine quere Riffelung, ...
Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008
6
Hardwaregestützte Energieoptimierung von ...
Vor der Verbreitung von Fahrzeugbussen war vor allem die im Folgenden
beschriebene Verwendung von Klemmen und Weckleitungen zur Deaktivierung
von Steuergeräten üblich. Aufgrund des negativen Einflusses auf Gewicht und
Kosten ...
Schmutzler, Christoph
7
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Gehen und Stehen. fich verlierend. Ic'cl. pborpbnk. Klemmendei Datteln-och,
Abends, beim Spazieren. '“ unterhalb der lin-zen Rieden, ein periodifeheö,
drücke-nde' Klemmen. Nach einigem Gehen, ein drückendee .Klemmen gleich
über der ...
0 3.13 Berechnen Sie den Ersatzwiderstand der gegebenen Schaltung zwischen
den Klemmen b-c, wenn alle Einzelwiderstände den Widerstandswert 1 kQ
haben. Die jeweils nicht erwähnten Klemmenpaare sind offen: a) Klemmen b-f ...
Martin Vömel, Dieter Zastrow, 2010
9
Elektrotechnik: Grundlagen
(2.29) Ein zwischen zwei Klemmen liegender Dreieckswiderstand ist gleich der
Summe der von denselben Klemmen ausgehenden Sternwiderständen und dem
Quotienten aus deren Produkt und dem dritten Sternwiderstand.
Horst Steffen, Hansjürgen Bausch, 2007
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
chirurgisches Instrument; effektives Mittel zum Verschließen von gerissenen
Blutgefäßen in offenen Wunden; hierbei wird mit den Gefäß-Klemmen das
gerissene Blutgefäß an beiden gerissenen Enden zusammengequetscht und
dann die ...
KH Heino Hanisch, 2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEMMEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klemmen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Optionale Druckzapfen verhindern Beschädigungen beim klemmen
Verstellbare Klemmhebel mit entkoppelbaren und frei drehbaren Griffen von Ganter gibt es jetzt auch mit Sonderzapfen für spezielle Einsatzbereiche. «Process, set 16»
2
Medes Alufixx Bike: Klemmen statt Bohren
Die Nummernschild-Fixierung durch Klemmen mit Edelstahlschrauben in den Halterführungen erschwert Diebstahl und verhindert Verlust und Vibration. «bike und business, set 16»
3
Mit Gerro-Klemmen hält jedes Drahtseil
Made im Hegau: Pressklemmen der Gerro GmbH aus dem Hegau sind international gefragt. Das Unternehmen ist historisch eng mit der Region verbunden. «SÜDKURIER Online, ago 16»
4
Die Schublade ›Neonazi‹ würde klemmen«
»Die Schublade ›Neonazi‹ würde klemmen«. »Identitäre Bewegung« entwickelt sich zunehmend zur Schnittstelle bisher getrennter Stränge der extremen ... «Junge Welt, ago 16»
5
Das „Klemmen-Valley“ blüht als Industriestandort
Aufgrund der sehr hohen Dichte an Unternehmen der elektromechanischen Branche ist das „Klemmen-Valley", das auch Elektronik-Valley genannt wird, ... «Lippische Landes-Zeitung, lug 16»
6
Neu von RUWI: Klemmen statt Schrauben
(PresseBox) (Fluorn-Winzeln, 01.07.2016 ) Mit handelsüblichen Aluminiumprofilen entstehen im Betriebsmittel-, Vorrichtungs-, Sondermaschinen-, aber auch im ... «PresseBox, lug 16»
7
Neue Generation EtherCAT-Klemmen von Beckhoff
Mit der EtherCAT-Klemme EL3751 präsentiert Beckhoff eine neue Generation präziser Messtechnik-I/Os. Mit 10.000 Samples/s, einer Messgenauigkeit von ±0 ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, mag 16»
8
Wago: Neuer Befestigungsadapter für Klemmen der Serie 221
Der neue Befestigungsadapter (221-500) ist für alle Klemmen der Serie 221 geeignet. Er lässt sich stehend und liegend auf der Hutschiene anbringen und kann ... «Digital Engineering Magazin, feb 16»
9
Türstörungen – Zugverspätungen zwischen Hamburg und Kiel
Zugtüren klemmen - Bahn steht vor einem Rätsel. Foto: Deutsche Bahn. 0. 0. Neue Züge wurden im Januar auf die Strecke gebracht. Selten schließen Türen ... «Hamburger Abendblatt, feb 16»
10
Darum klemmen Frauen Stifte unter ihre Brüste
Ein neues Meme geistert durch die sozialen Netzwerke. Unzählige junge Frauen posten Bilder von sich, auf denen sie mit halb entblößter Brust einen Stift ... «Heute.at, gen 16»
