Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klumpfuß" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLUMPFUSS IN TEDESCO

Klumpfuß  Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLUMPFUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klumpfuß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLUMPFUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klumpfuß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Klumpfuß

piede torto

Klumpfuß

"Clubfoot" si intende una deformità del piede. Oltre al più comune, la forma congenita, c'è anche la forma acquisita, il cosiddetto nervo neurogeno, che di solito è causato da un disturbo dell'alimentazione nervosa. Il clubfoot congenito appartiene al gruppo delle malformazioni dell'estremità e è una combinazione di diverse deformità sul piede, di solito accompagnata da una torsione interna del piede e dalle anomalie della muscolatura inferiore. Come regola, si verificano diversi difetti: ▪ la posizione di supinazione o varus degli indefini citati ▪ la posizione del piede dell'avambraccio ▪ la base del piede ▪ il piede di espansione ▪ lo scalpellamento Questo è associato ad un accorciamento del tendine di Achille. La terapia viene solitamente avviata il più presto possibile dopo la nascita. Anche in una fase precoce, il trattamento è spesso difficile e lungo. Unter Klumpfuß versteht man eine Fußfehlstellung. Neben der häufigsten, der angeborenen Form, gibt es auch die erworbene Form, den sogenannten neurogenen Klumpfuß, welcher meist durch eine Störung der Nervenversorgung verursacht wird. Der angeborene Klumpfuß zählt zur Gruppe der Extremitätenfehlbildungen und ist eine Kombination aus verschiedenen Deformitäten am Fuß, meist einhergehend mit einer Einwärtsverdrehung des Fußes und Anomalien der Unterschenkelmuskulatur. In der Regel kommen dabei mehrere Fehlstellungen zusammen: ▪ die genannte Supinations- oder Varus-Stellung des Rückfußes ▪ Sichelfußstellung des Vorfußes ▪ Spitzfuß ▪ Anspreizfuß ▪ Hohlfuß Damit verbunden ist eine Verkürzung der Achillessehne. Die Therapie wird üblicherweise so bald wie möglich nach der Geburt begonnen. Auch bei frühzeitigem Beginn ist die Behandlung aber oft schwierig und langwierig.

definizione di Klumpfuß nel dizionario tedesco

Malformazione in cui la pianta del piede viene girata verso l'interno e verso l'alto Il giocatore ha un piede torto. Fehlbildung, bei der die Fußsohle nach innen und oben gedreht istBeispieler hat einen Klumpfuß.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klumpfuß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLUMPFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Elefantenfuß
Elefạntenfuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Leichtfuß
Le̲i̲chtfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß
barfuß
ba̲rfuß 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLUMPFUSS

Klugschnacker
Klugschnackerin
Klugschwätzer
Klugschwätzerin
klügste
Klump
Klumpatsch
Klümpchen
klumpen
klümperig
klumpfüßig
Klumphand
klumpig
Klümplein
klümprig
Klüngel
Klüngelei
klüngeln
Klüngelwirtschaft
Kluniazenser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLUMPFUSS

Deichfuß
Dickfuß
Drudenfuß
Geißfuß
Hinkefuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Käsefuß
Münzfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß

Sinonimi e antonimi di Klumpfuß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLUMPFUSS»

Klumpfuß klumpfuß bilder neugeborenen goebbels ursache forum ponseti baby Unter versteht eine Fußfehlstellung Neben häufigsten angeborenen Form gibt auch erworbene sogenannten neurogenen welcher meist durch Störung Nervenversorgung verursacht wird angeborene zählt doccheck flexikon equinovarus excavatus adductus Nervenschädigungen auftreten genannter neurogener onmeda Ausführliche wissenschaftlich gesicherte leicht verständliche Informationen seiner Therapie sowie Prognose dieser behinderungen klumpfüße behinderung fuß Behinderungen Kinder Behinderung Fuß Therapeuten Spezialisten für Orthopädie Kinderorthopädie Krankengymnastik kongenitale Einleitung Epidemiologie gehört Deformitäten Inzidenz kongenitalen liegt Universitätsklinikum heidelberg bezeichnet Fußdeformität Füße innen gedrehte Fehlstellung aufweisen Diese Kongenitaler awmf Leitlinie „Kongenitaler aktueller Stand Juni Seite publiziert AWMF

Traduzione di Klumpfuß in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLUMPFUSS

Conosci la traduzione di Klumpfuß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klumpfuß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klumpfuß» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马蹄内翻足
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pie zopo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

club foot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लब पैर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدم النادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косолапость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pé torto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লাব পা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pied du club
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelab kaki
190 milioni di parlanti

tedesco

Klumpfuß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラブの足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클럽 발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klub mlaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân câu lạc bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लब पाऊल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumru ayak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piede torto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klub stóp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клишоногість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

club de picior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόδι club
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klompvoet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

club fot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klumpfot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klumpfuß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLUMPFUSS»

Il termine «Klumpfuß» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klumpfuß» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klumpfuß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klumpfuß».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLUMPFUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klumpfuß» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klumpfuß» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klumpfuß

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLUMPFUSS»

Scopri l'uso di Klumpfuß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klumpfuß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fussdeformitäten 1. Der Klumpfuß.: Erscheinungsformen und ...
Der erste Band des vierteiligen Werkes zu den wichtigsten Fußdeformitäten beschäftigt sich mit allen Facetten der Diagnostik und Differentialtherapie des Klumpfußes.
Leonhard Döderlein, Wolfram Wenz, Urs Schneider, 1999
2
Der Klumpfuß
B. nach Dimeglio durchgeführt und der echte Klumpfuß von einer posturalen Fehlstellung differenziert. Bei einem posturalen Klumpfuß, auch Klumpfußhaltung genannt, kann der Fuß meist durch Stimulation der Fußaußenrandheber ...
Rüdiger Krauspe, 2006
3
Kinderorthopädie in der Praxis
Fritz Hefti. 3 3.4.3 · Kongenitaler Klumpfuß Klassifikation des Klumpfußes nach Dimeglio Grad. 3.4.3 Kongenitaler Klumpfuß » Ich verdanke mein Leben meinen Füßen. Sie haben mich zu Höhenflügen verleitet, mir Schmerzen zugefügt, mich  ...
Fritz Hefti, 2008
4
Podologische Orthopädie
Klassische Fußdeformitäten Es gibt eine Anzahl angeborener Deformitäten, von denen die wichtigsten zu nennen sind: • Klumpfuß • Kletterfuß • Sichelfuß • Hohlfuß • Hackenfuß • Spitzfuß • Plattfuß • Knickfuß und • Spreizfuß. Man kennt auch ...
Gerhard Fleischner, 2003
5
Krankheitsbilder in der Podologie: Anatomie, bildgebende ...
Anatomie, bildgebende Diagnostik, Therapie Renate Wolansky. Abb. 4.1 Angeborener Klumpfuß rechts mit Spitzfuß, Abb. 4.2 Angeborener Klumpfuß rechts mit typischer Hohlfuß, Adduktion und Varusstellung der Ferse. Varusstellung und ...
Renate Wolansky, 2006
6
Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...
Laterale Aufnahme: Die Tibia- längsachse schneidet den Talus im hinteren Drittel (beim Klumpfuß befindet sich der Talus vor der Tibialängsachse). Der Winkel zwischen Talus- und Kalkaneuslängs- achse liegt um 40 Grad (beim Klumpfuß ...
Wolfgang Dihlmann, 2002
7
Klumpfuß
Neben der operativen Behandlung des Klumpfu_es hat sich in den letzten Jahren vor allem in Frankreich eine funktionelle, nichtoperative Behandlung durchgesetzt.
F. Anderhuber, V. Haldi-Brändle, H. A.C. Jacob, 2007
8
Einlagen, Schuhzurichtungen, orthopädische Schuhe: ...
Therapie des Erwachsenen-Klumpfußes Der Klumpfuß des Erwachsenen ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fußwurzel insgesamt verkleinert erscheint. Radiologisch finden sich in der Regel die typische Längsausrichtung von Talus und ...
Joachim Grifka, 2005
9
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
René Baumgartner. Klumpfuß R. Baumgartner Definition Der Klumpfuß (lat.: Pes equinovarus) ist eine Fehlform des Fußes, welche sich aus 5 Komponenten zusammensetzt (Abb. 11.1 und 11.2): 1. Spitzfuß (equinus), 2. Varus des Rückfußes ...
René Baumgartner, 2001
10
Orthopädisches Diagnostikum
Angeborener Klumpfuß . Der angeborene Klumpfuß ist eine der auffälligsten Fehlbildungen des Neugeborenen und wird heute wohl kaum übersehen. Die Behandlung muss schon am 1. Tag nach der Geburt beginnen. Der Fuß ist dann noch ...
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUMPFUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klumpfuß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fehlstellungen bei Kindern wachsen sich oft aus
Der Klumpfuß geht oft mit einer Spitzfußstellung im oberen Sprunggelenk einher. Ursache hierfür ist eine Verkürzung der Achillessehne und des Wadenmuskels ... «Merkur.de, mag 16»
2
Fehlstellungen bei Kinderfüßen verhindern
Beim Klumpfuß ist der Fuß bei knöcherner Veränderung und Gelenkdeformation vermindert beweglich. Zur Behandlung werden die kleinen Füße in spezielle ... «DIE WELT, apr 16»
3
Klumpfuß und Co.: Die häufigsten Fuß-Fehlstellungen
Viele Kinder haben Fehlstellungen an den Füßen. Die meisten wachsen sich ganz natürlich wieder aus. In anderen Fällen kann man mit speziellen Übungen ... «t-online.de, apr 16»
4
Klumpfuß Häufige orthopädische Fehlbildung bei Neugeborenen
Klumpfüße bei Neugeborenen sehen schlimm aus, keine Frage, medizinische Laien können sich kaum vorstellen, dass betroffene Kinder jemals laufen und ... «Deutschlandfunk, gen 16»
5
Füße: Ein Drittel aller Kinder hat Probleme
Rödl sieht in seiner Sprechstunde darüber hinaus neben Patienten mit Klumpfuß auch viele Kinder mit Knicksenkfuß. „Während der Klumpfuß eine ernst zu ... «DIE WELT, dic 15»
6
Zukunft ohne Klumpfuß
Ihren Klumpfuß ist die Zweijährige nun los, und im Januar, wenn sie wieder in den Senegal zurückkehrt, wird sie eine Zukunft haben. Denn in einem Land ohne ... «Allgemeine Zeitung, dic 15»
7
Kleinem Kind den „Klumpfuß“ korrigiert
Klumpfuß“-Korrekturen im OP hat er drei bis vier Mal im Jahr. In der Region werden solche Operationen nur in Diepholz vorgenommen. Die nächsten ... «kreiszeitung.de, ott 15»
8
Kolumne "Meine Paralympics": Im Kanu bis nach Rio - und für ...
Das Team Germany ist bei der Premiere in Brasilien dabei: Der Berliner Tom Kierey, der rechts einen Klumpfuß hat und im rechten Unterschenkel 85 Prozent ... «Tagesspiegel, set 15»
9
Pharao Tutanchamun humpelte
Hinzu kam eine Skoliose und ausgeladene Hüften. Dank Klumpfuß und zwei verkrüppelter Mittelfußknochen konnte Tutanchamun höchstwahrscheinlich nicht ... «Forschung und Wissen, dic 14»
10
Pharao mit Klumpfuß: Forscher analysieren die Mumie von ...
Kaum ein altägyptischer Pharao regt die Fantasie der modernen Menschheit an wie der junge Tutanchamun, der von 1332 bis 1323 v. Chr das Reich am Nil ... «paradisi.de, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klumpfuß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klumpfub>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z