Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klumpatsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLUMPATSCH

wohl zusammengezogen aus ↑Klumpen und norddeutsch Quatsch = breiartige Masse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLUMPATSCH IN TEDESCO

Klumpatsch  [Klụmpatsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLUMPATSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klumpatsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLUMPATSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klumpatsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Klumpatsch nel dizionario tedesco

Quantità, ammasso, roba senza valore, cose poco attraenti: ad esempio, puoi buttare via tutti i pettegolezzi che non voglio sapere sui pettegolezzi. Menge, Haufen, wertloses Zeug, unerquickliche DingeBeispieledu kannst den ganzen Klumpatsch wegschmeißenich will von dem Klumpatsch nichts mehr wissen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Klumpatsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLUMPATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLUMPATSCH

Klugredner
Klugrednerin
klugscheißen
Klugscheißer
Klugscheißerin
klugschnacken
Klugschnacker
Klugschnackerin
Klugschwätzer
Klugschwätzerin
klügste
Klump
Klümpchen
klumpen
klümperig
Klumpfuß
klumpfüßig
Klumphand
klumpig
Klümplein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLUMPATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Flatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Sinonimi e antonimi di Klumpatsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLUMPATSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Klumpatsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Klumpatsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLUMPATSCH»

Klumpatsch Dreck Kram Mist Plunder Schrott Tinnef Trödel wörterbuch Wörterbuch Grammatik wiktionary Diesen können wohl wegwerfen Digitales deutschen Sprache „Klumpatsch canoo Leipzig Duden klumpatsch bedeutung Grammatik nachschlagen mundmische bedeutet Universelles Ding Wort Meist handelt sich allerdings etwas nasses bspw eine Regen Briefkasten durchfeuchtete woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN universal lexikon deacademic Haufen Stück Klụm patsch 〈m derb〉 Klumpen formlose Masse Scherben Zeug alles soll kostenlosen viele weitere Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Klumpadsch openthesaurus

Traduzione di Klumpatsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLUMPATSCH

Conosci la traduzione di Klumpatsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klumpatsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klumpatsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Klumpatsch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Klumpatsch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Klumpatsch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Klumpatsch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Klumpatsch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Klumpatsch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Klumpatsch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Klumpatsch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Klumpatsch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Klumpatsch
190 milioni di parlanti

tedesco

Klumpatsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Klumpatsch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Klumpatsch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Klumpatsch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Klumpatsch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Klumpatsch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Klumpatsch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Klumpatsch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Klumpatsch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Klumpatsch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Klumpatsch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Klumpatsch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Klumpatsch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Klumpatsch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Klumpatsch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Klumpatsch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klumpatsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLUMPATSCH»

Il termine «Klumpatsch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.190 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klumpatsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klumpatsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klumpatsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLUMPATSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klumpatsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klumpatsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klumpatsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLUMPATSCH»

Scopri l'uso di Klumpatsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klumpatsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
gleich? — Leben vorüberziehen lassen — — Erinnerungen —?? Erinnerungen — ja so, Klumpatschl! Richtig. Klumpatsch — wo war ihm der noch begegnet? In einem Kindermärchen — natürlich! Kinder — — Kinderstube — — — Teufel noch  ...
Erich Mühsam, 2012
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
alles kurz und klein schlagen Klumpatsch: es war alles/... ein Klumpatsch sal ... Kartoffeln, Fleisch, Gemüse, Reis, Salat, Sauce und was weiß ich noch, alles durcheinander, alles auf einem Haufen – ein riesiger Klumpatsch! Entsetzlich, so zu ...
Hans Schemann, 2011
3
Kleine Prosa: Eine Auswahl: Herausgegeben von Christoph ...
Übrigens sehr beachtenswert, daß ich alle Gedanken in Worten ausdenke! Daher muß ich so lange nach den Erinnerungen suchen. Also noch mal, von Anfang an: — Kindheit — Schule — Eltern — Klumpatsch — — Klumpatsch — — — Esel!
Erich Mühsam, Christoph Holzhöfer, 2013
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
211, womit das in Berlin seit einigen jahren eingebürgerte klumpatsch unsinn, dummes zeug (z. b. mach doch kênen klumpatsch nich!) zusammenzuh'ängen scheint. 211 dann'nkû pl. tannenzapfen, schweiz. tannkuh (sowie zu ähnlichen s.
5
Das Schützenhaus
»Dann nimm man deine Ungeheuerlichkeiten« – erzeigteaufdie Trümmer meiner Flugmaschine undauf fertige Modelle, die imStall vonder Decke hingen –, »nimm den Klumpatsch und ziehe hin inFrieden. Ich jedenfalls wünsche dir eine ...
Georg Lentz, 2012
6
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung
... unverständlicher mundart reden u. s. w. s. 211, womit das in Berlin seit einigen jahren eingebürgerte klumpatsch unsinn, dummes zeug (z. b. mach doch kenen klumpatsch nich!) zusammenzuhängen scheint. Zu dann'nkii pl. tannenzapfen, ...
7
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Klumpatsch, m. lärmvoller, unsinniger Aufwand. <der janze Klumpatsch>, der ganze Quatsch. Knaatsch, m. Unsinn, Ärger. «Mach keen Knaatsch!» knacken « Det man allens so knackt.», parademäßig, mit Glanz. Knall, m. «Hast woll'n Knall ?
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
8
Albrecht Goes Das Loffelchen
Er war da, er gehörte 2 Klub zum schönen Gemüt club (for the cultivation) of high sentiments 3 Op. abbreviation for Operationssaal operating room 4 Essen city in western Germany 5 Klumpatsch heap of nibble 6 Se nich dialect for Sie nicht 7 ...
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... ist was/(etwas) gefällig ‚ Klumpatsch: es war alles]... ein Klumpatsch it's a rigbt mess Zustand: (das sind) Zustände wie im alten Rom! it's a complete mess durcheinander: ein Durcheinander wie Kraut und Rüben this is a line mess Wirtschaft: ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Klumpatsch <o.Pl.; m.> Kram, Zeug: wat steht bie uss foir Klumpatsch im Kelle rümme! was steht bei uns für ein Zeug im Keller herum! Klumpe <-n; m.> 1. Klumpen: ain Klumpe Eer ein Erdklumpen, 2. Haufen: schmiet dai Wruke up aine  ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUMPATSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klumpatsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miss Zöpfchen strahlt mit der Sonne um die Wette
Tim Kurzbach ermunterte auch alle anderen Besucher: „Essen Sie, trinken Sie und kaufen Sie Klumpatsch, den Sie nicht brauchen. Es ist alles für den guten ... «solinger-tageblatt.de, set 16»
2
Kinostarts im September: Diese Neustarts solltet ihr nicht verpassen
Statt den alten Stoff gekonnt in neuem Gewand zu präsentieren, könnte der Film daher auch schnell im Computereffekt-Klumpatsch enden. Für Fans ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
3
Das Sommerhaus der Stars: Von Mordgedanken und erogenen Zonen
Wie in einem peinlichen "Bauerntheater" nulpt der Heger-Stark-Klumpatsch durchs Haus. Vor allem Rocco geht mit seinem lauten Jargon seinen Mitbewohnern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
4
Beckmanns Sportschule: Wie viele Idiotien soll diese Welt noch ...
Sogar der einst muntere Alttrainer Hans Meyer wirkt so verkrampft und bemüht, wie der ganze bebilderte Klumpatsch daherkommt. Trotzdem habe ich etwas ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
„Trödel-Queen“: Ihre Hoheit dankt ab
Bergedorf. Auf Gedöns, Firlefanz, Klumpatsch und Gerümpel hatte sich die „Trödel-Queen“ an der Rektor-Ritter-Straße spezialisiert. Doch viele Nachbarn ... «Bergedorfer Zeitung, mar 16»
6
Joanna Newsom – Wir wissen nichts
Es wird natürlich auch diesmal Menschen geben, die das für prätentiösen, verkünstelten Klumpatsch halten. Fair enough. Die Harfe bleibt immer ein Instrument, ... «Spex - Magazin für Popkultur, dic 15»
7
Qualcomm Snapdragon 820 - LG und Samsung als Kunden bestätigt
... nun findet bzw. die Entwickler mit dem Appstore aufholen vielleicht auch ein Lumia^^), bis mein G3 in Rente geht, dafür funktioniert der Klumpatsch einfach zu ... «GameStar, dic 15»
8
Betonbauten im Alten Rom Kolossaler Klumpatsch
Mauerkerne und oft auch Fundamente aber bestehen aus jenem kolossalen Klumpatsch, der im Lateinischen "opus caementitium" hieß, das "Werk aus ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
9
Auch mal länger als 3 Minuten: Recht: Parken im Halteverbot
Vor der Haustür herrscht eingeschränktes Halteverbot und der Sperrmüll muss ins Auto – da stellt sich die Frage: Den Klumpatsch um die Ecke tragen, wo das ... «DIE WELT, mag 15»
10
Die Germanenstaffel soll vorerst doch nicht saniert werden
Oberbürgermeister Boris Palmer hatte schon 2009 gesagt: „Der ganze Klumpatsch an dem Eck kommt weg, samt der versifften Germanenstaffel.“ Daraus wurde ... «Schwäbisches Tagblatt, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klumpatsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klumpatsch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z