Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Knöllchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KNÖLLCHEN IN TEDESCO

Knöllchen  [Knọ̈llchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNÖLLCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Knöllchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNÖLLCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Knöllchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Attenzione (a destra)

Verwarnung (Recht)

Un avvertimento è una punizione di minori reati amministrativi ai sensi della §§ 56 e segg. Del codice tedesco dei reati amministrativi. Può essere collegato con o senza l'imposizione di un allarme. Può essere orale o scritta. L'avviso scritto, in particolare in materia di diritto del traffico stradale, è quasi sempre collegato a una richiesta di pagamento tra EUR 5 e EUR 35. I reati del traffico in sospeso in assenza del proprietario o del conducente possono essere indicati da un avviso allegato al veicolo - l'avviso scritto di solito segue per posta. A seconda della regione, questi bollettini informativi sono a volte chiamati anche "penalità, protocolli o noduli". Eine Verwarnung ist eine Ahndung von geringfügigen Ordnungswidrigkeiten nach §§ 56 ff. des deutschen Ordnungswidrigkeitengesetzes. Sie kann mit oder ohne Erhebung eines Verwarnungsgeldes verbunden sein. Sie kann mündlich oder schriftlich erfolgen. Die schriftliche Verwarnung, insbesondere im Straßenverkehrsrecht, ist fast immer mit einer Zahlungsaufforderung zwischen 5 und 35 EUR verbunden. Ordnungswidrigkeiten des ruhenden Verkehrs bei abwesendem Halter bzw. Fahrer können durch einen Hinweiszettel kenntlich gemacht werden, der am Fahrzeug angebracht wird – die schriftliche Verwarnung folgt in der Regel auf dem Postweg. Umgangssprachlich werden diese Hinweiszettel je nach Region auch Strafzettel, Protokoll oder Knöllchen genannt.

definizione di Knöllchen nel dizionario tedesco

Diminutivo modulo per tuberi, mandato di punizione tuberi. Diminuzione forma tuberi, tuberi pena mandato origine probabilmente trasformato dal diminutivo paesaggio köllchen del protocollo sotto riferimento scherzoso a tubero. Verkleinerungsform zu Knolle, Knollen Strafmandat. Verkleinerungsform zu Knolle, Knollen Strafmandat Herkunft wohl umgeformt aus der landschaftlichen Verkleinerungsform köllchen von Protokoll unter scherzhafter Anlehnung an Knolle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Knöllchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNÖLLCHEN


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNÖLLCHEN

Knöchlein
knöchrig
knock-down
knock-out
Knock-out-Schlag
Knockouter
Knockouterin
knoddeln
Knödel
knödeln
Knofel
Knofi
Knöllchenbakterie
Knolle
Knollen
Knollenbegonie
Knollenblätterpilz
Knollenfäule
knollenförmig
Knollenfrucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNÖLLCHEN

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinonimi e antonimi di Knöllchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KNÖLLCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Knöllchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Knöllchen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNÖLLCHEN»

Knöllchen Strafmandat knöllchen kosten horst selbst beim rasen erwischt rettungshubschrauber tina steinbrech hubschrauber verloren Eine Verwarnung eine Ahndung geringfügigen Ordnungswidrigkeiten nach §§ deutschen Ordnungswidrigkeitengesetzes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache windschutzscheibe stadt köln haben Ihrem Auto Hinweiszettel vorgefunden Fahrzeug falsch geparkt TÜV abgelaufen Achtung Sollten woxikon Bedeutung Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Frankfurt main ordnungswidrigkeiten Windschutzscheibe vorzufinden viele Autofahrer noch Adrenalinfaktor Nummer wenn Behördenkontakte geht Bild erklärt warum landen hamburg Juni Tausende Raser Falschparker Rotlicht Sünder sich freuen sind vergangenes Jahr Hamburg Papierkorb Verkehrsordnungswidrigkeiten berlin Frage einem Verwarnungsgeld wegen Parkverstoßes verkehrlichen report wegeheld Report Bußgelder Falschparken Vergleich politische

Traduzione di Knöllchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNÖLLCHEN

Conosci la traduzione di Knöllchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Knöllchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knöllchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

违规停车罚单
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ticket de aparcamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parking ticket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्किंग टिकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذكرة وقوف السيارات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парковочный талон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bilhete de estacionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্কিং টিকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

billet de stationnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiket letak kereta
190 milioni di parlanti

tedesco

Knöllchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駐車券
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주차권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiket parkir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vé đậu xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கிங் டிக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्किंग तिकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

park cezası makbuzu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biglietto di parcheggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bilet parkingowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паркувальний талон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bilet de parcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισιτήριο στάθμευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parkeerkaartjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parkeringsbiljett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parkeringsbot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Knöllchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNÖLLCHEN»

Il termine «Knöllchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Knöllchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Knöllchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knöllchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNÖLLCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Knöllchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Knöllchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knöllchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNÖLLCHEN»

Scopri l'uso di Knöllchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knöllchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bußgeldkatalog 4 Kl. 5-10: 72 originelle Knöllchen bei ...
Zu Unterrichtsbeginn diskutieren die Schüler noch lauthals über den gestrigen Abend, der letzte Schüler betritt erst mit einer Viertelstunde Verspätung das Klassenzimmer, die Sportsachen wurden mal wieder vergessen .
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2013
2
Die Sache mit den Knöllchen ... oder wie spielen ...
Wenn es jemand möglich ist, einen Beruf nach dem eigenen freien Ermessen zu ergreifen, dann muss sich die Allgemeinheit auch vor Schäden bewahren können, wenn ein Gewerbetreibender das ihm gewährte Recht missbraucht.
René Geyer, 2004
3
Nebenverdienst - Ideen Mit Pfiff
Knöllchen-Idee. Der Amerikaner Ronald Weger ist über jedes Knöllchen ( gebührenpflichtige Verwarnung oder Strafmandat für Autofahrer) erfreut, sofern es ein anderer bekommt. Er kassiert nämlich Prozente davon. Vor 30 Jahren meldete er ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
4
Allgemeine und molekulare Botanik
Aufjeden Fall spielen AUX, CK und offensichtlich ETH eine entscheidende Rolle. In den Primordien werden die frühen Noduline (ENod, early nodulins) gebildet, die die Morphogenese der Knöllchen bestimmen. y Wenn der Infektionsschlauch  ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
5
Vom Baue des weiblichen Beckens
Man kann auf ihrer höckeriglten, rauben Oberfläche ganz _füglich die verschiedenen Hervorragungen in zwei Reihen von Knöllchen und eine Reihe von Spitzchen, die durch querlaufende, gewölbte, fast glatte Flächen ‚ von einander getrennt ...
Carl Caspar Creve, 1794
6
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Knöllchenpflanze Während der Blütezeit des Scharbockskrauts entwickelt sich in seinen Blattachseln – das ist der innere Bereich zwischen Blattstiel und Stängel – ein weißliches Knöllchen. Es wird auch Brutknospe genannt. Jedes dieser ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005
7
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
Daß ein Wurzel knöllchen mehr ist als ein Konglomerat von Zellen, verdeutlicht sein Feinbau: er verrät typische Merkmale von Organogenese: Zentral liegen die mit Symbionten oder Bacteroiden (s.u.) angefüllten Zellen; sie werden von ...
Gerhard Richter, 1998
8
Wenn wir die Wahrheit sagen, haben wir uns versprochen: Aus ...
Und trotzdem sieht man selten ein Knöllchen an der Windschutzscheibe. Da kommt der pure Neid auf. Diplomaten dürfen aber selbstverständlich nicht falsch parken. Sie sind wie alle Normalsterblichen auch an Recht und Gesetz gebunden.
Ernst von Münchhausen, 2012
9
Annalen der Physik und Chemie
Da es mir jedoch nicht wahrscheinlich schien, dafs, obgleich die Butterblume in den nächsten Umgebungen von Mittelwalde wächst, die aufgefundene so grofse Menge von Knöllchen allein von dieser Pflanze hergerührt haben sollte, so war ...
10
Zeitschrift für Physiologie
Gräbt man im folgenden Jahre um die Zeit des Keimens an den Stellen nach, wo die Pflänzchen standen, so ist es nicht sehr schwer, die Knöllchen (Fig. 31 u. 32) aufzufinden, bei welchen nun auch das feine Wurzelende vom vorigen Jahre ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNÖLLCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knöllchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der schlafende Student und das Knöllchen
Er bekam ein Knöllchen wegen Gefährdung im Straßenverkehr. Der Hintergrund: Kampart hatte für sein Fotografie-Studium den Auftrag, eine Fotoserie mit sich ... «Monopol - Magazin, set 16»
2
Osnabrücks Kämmerer: „Hätte auch Knöllchen kassiert“
Das gibt ein Knöllchen: Wenn ab 9 Uhr Parkscheibenpflicht besteht, darf keine frühere Ankunftszeit eingestellt werden. Sagt jedenfalls das Ordnungsamt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
3
Fehler beim Blitzen: Stadt verteilt falsche Knöllchen
Mehr als 2000 Autofahrer haben in Freiburg falsche Knöllchen erhalten. Die Stadt hatte sie irrtümlich innerorts verbucht anstatt außerhalb der Kommune. «DIE WELT, set 16»
4
Schon 160 000 Mal erfolgreich | Genial! Chat-Programm kämpft ...
Wie genial ist das denn? In London und New York legt ein Computerprogramm Widerspruch gegen zu Unrecht verteilte Knöllchen ein – und hat Riesenerfolg. «BILD, giu 16»
5
Mittwoch bleiben die Knöllchen in Berlin liegen
Am Mittwoch werden die Knöllchen der Berliner Polizei nicht verarbeitet. Denn die Beschäftigten der Firma ATOS, die die Knöllchen eingeben, legen ihre Arbeit ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
6
54 Knöllchen: AfD-Vize Gauland droht offenbar „Idiotentest“
Die „Bild“ berichtet von 54 Knöllchen im zurückliegenden Halbjahr. Es gehe um regelmäßiges Falschparken. Auch habe Gauland in den vergangenen Monaten ... «Derwesten.de, giu 16»
7
Rot für Parksünder: Farbenspiel bei Knöllchen
Wiesbaden (dpa) - Um bei Falschparkern das Unrechtsbewusstsein zu stärken, wechselt Wiesbaden künftig ab und an die Farbe der Knöllchen-Zettel. Auf das ... «tz.de, mag 16»
8
Knöllchen am Himmel: Behörden machen Jagd auf Drohnen
Wegen Ordnungswidrigkeiten verschickt sie immer häufiger Knöllchen. Und die können jeweils mehrere Hundert Euro kosten. Die örtliche Luftaufsicht ist in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
Bayer 04 Leverkusen: Hakan Calhanoglu will Knöllchen nicht zahlen
Leverkusen. Profi Hakan Calhanoglu von Bayer 04 Leverkusen soll im vergangenen Jahr mit 26 km/h zu viel in der Leverkusener Innenstadt unterwegs ... «RP ONLINE, feb 16»
10
Lünen: Bürgermeister will Knöllchen nicht bezahlen
Der Bürgermeister der Stadt Lünen im Kreis Unna weigert sich, ein Parkknöllchen zu bezahlen. Es ging ursprünglich nur um zehn Euro, doch mittlerweile ist der ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Knöllchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knollchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z