Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kokolores" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOKOLORES

Herkunft ungeklärt, ursprünglich wohl in der Bedeutung b, umgebildet aus einer pseudolateinischen Bildung als Bezeichnung für den Hahn, mit späterer Bedeutungserweiterung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOKOLORES IN TEDESCO

Kokolores  [Kokolo̲res] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOKOLORES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kokolores è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOKOLORES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kokolores» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kokolores

sciocchezza

Unsinn

La sciocchezza, anche assurdità, è una questione di ragione e logica risolta o grossolanamente falsi fatti - talvolta scherzando. La proprietà di una cosa del genere è chiamata follia. Un'azione o un'istruzione possono essere giudicati come sciocchezze. Questo può essere un avvertimento, una svalutazione o un argomento retorico. Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen scherzhaft. Die Eigenschaft eines solchen wird als Unsinnigkeit bezeichnet. Eine Handlung oder eine Aussage kann als Unsinn bewertet werden. Dies kann eine Warnung, eine Abwertung, oder rhetorisches Argument darstellen.

definizione di Kokolores nel dizionario tedesco

Sciocchezze, trambusto, raccogliendo. Sciocchezze, esempio furbo, questo è tutto Kokolores. Unsinn, Unfug Getue, Aufheben. Unsinn, UnfugBeispieldas ist doch alles Kokolores.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kokolores» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOKOLORES


Dolores
Dolo̲res
Flores
[ˈfloːreːs]
Fratres minores
Fra̲tres mino̲res
Mores
[ˈmoːreːs] 
Ordines maiores
Ọrdines maiores […neːs maˈjoːreːs]
Ordines minores
Ọrdines mino̲res […neːs …reːs]
Stinkadores
Stinkado̲res […ɛs]
Zores
Zo̲res
ad spectatores
ad spectato̲res
kapores
kapo̲res

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOKOLORES

Kokkus
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosfleisch
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosnuss
Kokosöl
Kokospalme
Kokosraspel
Kokosteppich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOKOLORES

Antares
Ares
Bares
Buenos Aires
Calamares
Ceres
Chargé d´Affaires
Chartres
Fratres
Gruyères
Homme de Lettres
Ingres
Inneres
Sèvres
Xeres
bis auf Weiteres
dieses Jahres
in medias res
ohne Weiteres
Äußeres

Sinonimi e antonimi di Kokolores sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOKOLORES» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kokolores» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kokolores

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOKOLORES»

Kokolores Blech Blödsinn Bockmist Firlefanz Humbug Kappes Käse Kohl Koks Krampf Larifari Mist Mumpitz Nonsens Quark Quatsch Scheiß Schmarren Schwachsinn Stuss Tinnef Unfug Unsinn Zinnober Wörterbuch kokolores wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gesellschaft für sprache gfds Woher kommt Wort ›Unsinn‹ Diese Anfrage sich nicht wichtig aber Aufklärung wäre dankbar Gern gehen Ihre startseite Jugendkulturverein informiert über bevorstehende vergangene Veranstaltungen bietet Bildergalerie papier postkarten Wörthstraße Montag Freitag Samstag Home Original crazy entertainment Begrüßung kennt CrAzY gilt präsentiert Kölsch

Traduzione di Kokolores in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOKOLORES

Conosci la traduzione di Kokolores in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kokolores verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kokolores» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

梦呓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparates
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balderdash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلام فارغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

галиматья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lengalenga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবোল-তাবোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balivernes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

omong kosong
190 milioni di parlanti

tedesco

Kokolores
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

たわごと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허튼 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balderdash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói bậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरर्थक बडबड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçmalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocchezze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brednie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нісенітниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galimatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onzin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balderdash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vissvass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kokolores

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOKOLORES»

Il termine «Kokolores» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kokolores» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kokolores
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kokolores».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOKOLORES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kokolores» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kokolores» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kokolores

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOKOLORES»

Citazioni e frasi famose con la parola Kokolores.
1
Erich Ribbeck
Konzepte sind Kokolores.
2
Erhard Blanck
O tempora, o mores! Der Zeitgeist ist nur Kokolores.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOKOLORES»

Scopri l'uso di Kokolores nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kokolores e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Um zum Ausdruck zu bringen, dass man etwas ziemlich dumm oder unsinnig findet, bezeichnet man es gelegentlich als „Kokolores“. „So ein Kokolores! Alles Blödsinn, was Sie da sagen.“ Woher der Kokolores kommt und wer ihn erfunden hat ...
Bernd Brucker, 2009
2
Fastnacht/Karneval im europäischen Vergleich
»Kappen,. Kult. und. Kokolores«. Die Mainzer Fastnacht zwischen Anspruch und Widerspruch - Reflexionen eines Zeitzeugen Verehrtes Auditorium maximum camevalis! Wahrscheinlich bin ich der erste Kabarettist, der hier im Landtag - in ...
Michael Matheus, 1999
3
Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender
Das ist doch Kokolores! dt. Redewendung Bevor der amerikanische Uhrmacher Levi Hutchins (1761–1855) den ersten Wecker konstruierte, vertraute man morgens vor allem dem Schrei des Hahns. Doch dieser Vogel hat, trotz erwiesenen ...
‎2009
4
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
Geben Sie sich nur mit Leuten zufrieden, die so weit von der Normalität entfernt sind, dass sie mehr oder weniger Kokolores reden. Vielleicht ist es Kokolores, ja es ist sogar höchstwahrscheinlich Kokolores – aber ein- oder zweimal im Leben  ...
Thomas J. Peters, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HECKMECK D (ohne mittelost), /GEDÖNS D-nord/mittelwest »unnötige Umstände, überflüssiges Gerede, Getue«: Eigentlich neige ich nicht zu esoterischem Kokolores (TAZ 6. n. 2001, Internet) Kokosette A das; -s, ohne Plur. [koko'sEt] (aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Menschen sehen: der Porträt-Fotokurs ; [Porträt, Akt, ...
Kokolores. Wenn Sie Ihrer Kamera für den Abgleich anstatt neutralem Weiß ein Gelb. Blau oder Rot bieten, so verschiebt sich die Farbbalance Ihrer Aufnahme in ein unnatürliches Farbspektrum. Dadurch können sich interessante ...
Almut Adler, 2008
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... abwarten können. die Kohlen stimmen oft: wenn ... sal – die Kasse stimmt kohlrabenschwarz: kohlrabenschwarz – pechschwarz (1) Koje: sich in die Koje hauen sal – (eher:) in die Falle gehen (1) Kokolores: (etw. ist) Kokolores sal – ( etw. ist) ...
Hans Schemann, 2011
8
Vaters Prinzipien
Klaus Funke. KLAUS FREDI FUNKE Pr Vßfers \. \ m. .k' \ ' ;‚ ' ' \ \ v . Y | | »Zinnober oder Kokolores« Vaters Prinzipien: »Zinnober oder Kokolores« Klaus Fredi Funke Vaters Prinzipien: Front Cover.
Klaus Funke, 2013
9
Giftgeil
Kokolores ist ein Slang-Ausdruck für »völliger Blödsinn«. Nein, das meine ich nicht. Aber ich plädiere für ein friedliches, sich ergänzendes Neben- und Miteinander von Menschen, die besser arbeiten können, wenn sie in einem Team ...
Karsten Strauß, 2000
10
Glas: Der dunkle Turm 4
Aber sie hatte schon Gepimper gesehen – manchmal trieben es drei oder vier oder mehr gleichzeitig (manchmal sogar mit Partnern, die nicht im eigentlichen Sinne am Leben waren) –, und der Kokolores interessierte sie in ihrem hohen Alter ...
Stephen King, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOKOLORES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kokolores nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meschede: Sauerland-Kabarett in der Kleinkunstbühne Kokolores
Meschede / Eversberg. „Das Sauerland – Unendliche Weiden. Das Land der tausend Höcker. Das Land der Seidenstraßen, der Basare, Oasen und ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, giu 16»
2
Gregor Gysi im Interview - Gysi über Böhmermann: "Habe ihm ...
Gysi zu Gast bei Böhmermann: Freie Sicht auf Kokolores. 12. Mai 2016, 17:57 Uhr. Gregor Gysi im Interview Gysi über Böhmermann: "Habe ihm gesagt, dass ... «Süddeutsche.de, mag 16»
3
Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“
Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“, sagt Honnen und legt allgemeinverständlich nach: „Es gibt Wörter, die kann man ins ... «Derwesten.de, apr 16»
4
Tänze, Musik, Kokolores
SCHÖFFENGRUND-LAUFDORF Anmutige Tänze, Musik, Wortwitz und Kokolores dominierten am Samstag die Prunksitzung im vollbesetzten Laufdorfer ... «mittelhessen.de, feb 16»
5
Kokolores und Kritik
ASTHEIM - Spaß und Kokolores, gemischt mit kritischen Worten in Richtung Politik: Die Prunksitzung des Astheimer Carneval Ausschusses (ACA) hatte am ... «Echo-online, feb 16»
6
Kindersitzung in Gaulsheim bietet Tanz, Kokolores und gute Musik
„Hey, hey, Wickie“: Das aus 19 Jungs bestehende Mini-Männerballett stürmt in Gaulsheim mit einem stimmungsvollen Wikingertanz die närrische Bühne. «Allgemeine Zeitung, feb 16»
7
Kritik und Kokolores
Kritik und Kokolores heißt das närrische Zweigespann im Kurfürstlichen Schloss in Mainz. In der zweiten, nicht weniger anspruchsvollen Kategorie heizt Jürgen ... «Main-Echo, feb 16»
8
Kokolores vom Klapperstorch bei der Sportgemeinde Partenheim
PARTENHEIM - (red). Viele Gäste aus Nah und Fern nutzten die Gelegenheit zum Mitfeiern bei der ersten Fastnachtssitzung der Sportgemeinde Partenheim. «Allgemeine Zeitung, feb 16»
9
Kokolores-Fastnachtsparty des Liederkranzes Hergershausen
Die Fastnachtsparty Kokolores, die der Gesangverein Liederkranz inzwischen zum dritten Mal auf die Beine gestellt hatte, lockte rund 280 feierfreudige Gäste, ... «op-online.de, feb 16»
10
„Bon soir“ bei den Bohnebeiteln
Viel Spaß haben die Narren auch beim Kokolores. Großartig die „Klorollentester“ Dieter Scheffler und Uwe Ferger, die zuvor mit ihrem Kompagnon Klaus-Dieter ... «Allgemeine Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kokolores [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kokolores>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z