Significato di "Mist" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mist, ursprünglich = Harn, Kot. englisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MIST IN TEDESCO

Mist  [Mịst ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIST

Mist è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIST IN TEDESCO

sterco

Mist

La nebbia è la miscela di escrementi di animali con un mezzo di legame, che è tradizionalmente infestazione vegetale, di solito in paglia, a volte anche trucioli tritati o trucioli di canapa, spesso mescolati con il fieno non consumato dai bovini. La nebbia è un fertilizzante economico e appartiene al concime organico.

Mist ist die in der Landwirtschaft bei der Viehhaltung in Ställen anfallende Mischung von Exkrementen von Tieren mit einem Bindemedium, welches traditionellerweise pflanzlicher Einstreu ist, meist Stroh, manchmal auch Hobelspäne oder Hanfhäcksel, oft vermischt mit dem vom Vieh nicht verzehrten Heu. Mist ist ein Wirtschaftsdünger und zählt zu den organischen Düngern.

definizione di Mist nel dizionario tedesco

con paglia, escrementi mescolati di animali domestici che vengono usati come fertilizzante forma corta per: immondizia spazzatura come inutile, inutile, fastidioso oggetti visti, cose senza senso, roba stupida fastidiosa, fastidiosa, stupida materia, cosa. con paglia, residui di escrementi misti di alcuni animali domestici usati come fertilizzanteEsempi un carico di schifezze, spargere, cospargere. nebbia leggera.

mit Stroh, Streu vermischte Exkremente bestimmter Haustiere, die als Dünger verwendet werden Kurzform für: Misthaufen Müll als wertlos, unnütz, lästig angesehene Gegenstände, Sachen Unsinn, dummes Zeug lästige, ärgerliche, dumme Angelegenheit, Sache. mit Stroh, Streu vermischte Exkremente bestimmter Haustiere, die als Dünger verwendet werdenBeispieleeine Fuhre MistMist fahren, ausbreiten, streuen. leichter Nebel.

SINONIMI DI «MIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Mist

Blech · Blödsinn · Bockmist · Dreck · Dung · Dünger · Firlefanz · Gedöns · Gerümpel · Glumpert · Graffelwerk · Hokuspokus · Humbug · Kappes · Käse · Kiki · Kitt · Kleister · Klimbim · Klumpatsch · Kohl · Kokolores · Koks · Kram · Kramuri · Krempel · Krimskrams · Larifari · Nonsens · Plunder · Quark · Quatsch · Ramsch · Scheiß · Scheißdreck · Schmarren · Schnickschnack · Schrott · Schwachsinn · Stuss · Tand · Tinnef · Trödel · Unfug · Unsinn · Zeugs · Zinnober

TRADUZIONE DI MIST

Conosci la traduzione di Mist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mist» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 粪
• Traduttore italiano - spagnolo: estiércol
• Traduttore italiano - inglese: dung
• Traduttore italiano - hindi: गोबर
• Traduttore italiano - arabo: روث
• Traduttore italiano - russo: помет
• Traduttore italiano - portoghese: esterco
• Traduttore italiano - bengalese: গোবর
• Traduttore italiano - francese: crotte
• Traduttore italiano - malese: tahi
• tedesco: Mist
• Traduttore italiano - giapponese: 糞
• Traduttore italiano - coreano: 똥
• Traduttore italiano - giavanese: dung
• Traduttore italiano - vietnamita: phân
• Traduttore italiano - tamil: சாணம்
• Traduttore italiano - marathi: शेण
• Traduttore italiano - turco: gübre
• Traduttore italiano - italiano: sterco
• Traduttore italiano - polacco: gnój
• Traduttore italiano - ucraino: послід
• Traduttore italiano - rumeno: baligă
• Traduttore italiano - greco: κοπριά
• Traduttore italiano - afrikaans: mis
• Traduttore italiano - svedese: dynga
• Traduttore italiano - norvegese: møkk

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MIST»

Citazioni e frasi famose con la parola Mist.

1

Carl Fürstenberg

Der Optimist und der Pessimist haben einen gemeinsamen Nenner: Den Mist.

2

Charles Beacham

Wenn Sie Mist bauen, dann kommen Sie mir nicht mit Ausreden - schauen Sie in den Spiegel, und dann kommen Sie zu mir.

3

Dan Rather

Irren ist menschlich. Aber wenn man richtig Mist bauen will, braucht man einen Computer.

4

Dr. Alban

Die 70er und 90er Jahre waren musikalisch das Größte. Die 80er und das Heute sind Mist.

5

Ernst Probst

Fast 70 Fernsehprogramme kann ich empfangen, aber an manchem Abend zeigen alle gleichzeitig den größten Mist.

6

Friedrich Löchner

Dies ist gewiß: Ein Utopist, baut in der Praxis meistens Mist.

7

Fritz Sämisch

Kleine Schachspieler machen Mist, und große Schachspieler machen Mist aber große machen weniger Mist.

8

Hans Apel

Wenn jemand Landwirtschaft lernen will, kann ich nur annehmen, dass er in die Politik will. Denn drei Jahre Mist umschaufeln ist eine gute Übung dafür.

9

Heino

Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.

10

Hugo Simon

Im Zweifelsfall ist mir der Mist, den Pferde machen, lieber als der Mist, den Menschen machen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIST»

Scopri l'uso di Mist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...

Erinnerungen an ein Erwachsenwerden 1947 - 2007

Gerd Hamann, 2008

Plötzlich Zombie - So ein Mist!

Der 12-jährige Nathan ist nicht der absolute Oberloser der Schule - er gehört zu den sogenannten Zweitbesten.

David Lubar, 2012

Scheißleben: Überall derselbe Mist

Scheißleben international – überall derselbe Mist „Scheißleben“ beruht auf einem Blog aus Frankreich.

Maxime Valette, Didier Guedj, Guillaume Passaglia, 2011

Ach, Mist!: Cartoons

Cartoons Ingmar Decker. Ach,h, Mist!Mist! Cartoons Ingmar Decker Ingmar Decker lebt und arbeitet in Berlin. Er begeisterte sich.

Ingmar Decker, 2012

Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)

2O Füre Mist, dieweil du Schösser bist. _ Agricola Il, 160; Lnlmidorf II, 14; Pelri, II, 320; ваттах, 1036. Groben Mist fegt man mit groben Besen. Halber Mist genügt, wenn man im Sommer pflügt. Ерш: Labour d'été vaut fumier. Je elter ein mist, ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873

Neubausiedlungen in München: Oder: "Wer Hilberseimer ...

Bei den von 1995 bis 2010 in München entstandenen Neubausiedlungen wurde der Bauhaus–Meister erneut penibel „gekupfert“.

Werner Nehls, 2011

Kleinhirn macht auch Mist: Gedichte

Gedichte Mario Siegesmund. Marie Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist. Gedichte Mario Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist Gedichte BookRix GmbH &. Front Cover.

Mario Siegesmund, 2013

Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...

Die «>isere M,>t-F,chl e geschic- het im Augusts ebenfalls zur Winter -Saat, jedoch auf den gerührten Acker, so bald derselbe eingceget ist ; diese Mist - Fuhre wird gemeiniglich aus Noch und darum so sxat vorgenommen , «eil im Juni« ...

‎1731

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Mist-Grube Mist-Hof s2. den im Sommer gemachten oder übrigen Mist in das Feld, wo den Sommer über die Winter-Frucht gestanden, und denn etlichen zu Hirsen ins Brach -Feld , oder zu Hcvde - Korn Hanff-und Lein-Saamen, oder auch auf ...

Carl Günther Ludovici, 1739

Alfred baut Mist

Alexandra Wien.

Alexandra Wien, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mist nel contesto delle seguenti notizie.

So ein Mist! Spieler auf Toilette vergessen

Siegergruß aus der Mannschaftskabine: Barums Fußballerinnen feierten ausgelassen den 2:1-Sieg im Topspiel gegen Hildesheim. Mit dabei war auch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ott 16»

Dünger belastet die Umwelt: Wohin mit dem Mist?

Bislang hat niemand einen Überblick darüber, wie viel Mist und Gülle jährlich aus dem Ausland nach Deutschland gekarrt werden. "Das ist Ländersache, es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

Große Koalition: Die Fundamentalopposition der SPD ist Mist

Was ist bloß in Sigmar Gabriel gefahren? Die Distanzierung von Entscheidungen der großen Koalition ist absurd. Das macht der AfD ihre gefährliche Arbeit ... «DIE WELT, set 16»

Markt Allhau Brand in Mist-Trockungsanlage

Sechs Feuerwehren waren Donnerstagnacht beim Brand einer Mist-Trockungsanlage in Markt Allhau (Bezirk Oberwart) im Einsatz. 09.48 Uhr, 22. Juli 2016. «Kleine Zeitung, lug 16»

So ein Mist! - Warum Unbekannte einen Stinkehaufen vor der FDP ...

Auf ihnen steht: „Volker Wissing, Ihre Politik ist Mist.“ Und: „Das ist das Ergebnis von 100 Tagen FDP-Agrarpolitik in Rheinland-Pfalz.“ Es ist ein Protest gegen ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»

So ein Mist!

So ein Mist! Um den Baselitzrundweg in Deutschbaselitz war es zuletzt still geworden. Das ändert sich gerade. Dank der Agrargenossenschaft Liebenau. «sz-online, lug 16»

EU-Vorsitz: Demokratie ist Mist!

Opposition ist Mist, pflegte der alte Müntefering zu sagen. Demokratie ist Mist, heißt es jetzt vom amtierenden EU-Vorsitz. Jedenfalls, wenn eine ... «Lost in EUrope, giu 16»

Kontrolle von Gülle und Mist: Niedersachsen macht Druck

Das rot-grün regierte Agrarland Niedersachsen hält dem Bund beim Erarbeiten neuer gesetzlicher Regelungen zur Verwendung von Mist und Gülle Versagen ... «Wetter.de, giu 16»

«Und du merkst: ‹Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter›»

Und plötzlich merkst du: «Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter, die entlädt sich gerade komplett!» Und in diesem Moment regnet es vor Ort bereits seit längerer ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»

Bernie Ecclestone rügt neues Qualifying: "Ziemlicher Mist!"

"Ziemlichen Mist" nennt der 85-Jährige den überarbeiteten Modus, dessen Premiere er aus dem fernen London nur im Fernsehen verfolgte. Die Reise nach ... «Motorsport-Total.com, mar 16»