Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nonsens" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NONSENS

englisch nonsense, aus: non = nicht, un- und sense = Sinn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NONSENS IN TEDESCO

Nonsens  [Nọnsens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NONSENS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nonsens è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NONSENS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nonsens» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sciocchezza

Nonsens

La letteratura nonsensica o assurda è un genere letterario che, contrariamente al concetto quotidiano di "nonsense", è caratterizzato da un malinteso regolare. Als Nonsens oder Nonsensliteratur wird eine literarische Gattung bezeichnet, die sich im Gegensatz zum Alltagsbegriff des „Unsinns“ durch eine regelhaft betriebene Sinnverweigerung auszeichnet.

definizione di Nonsens nel dizionario tedesco

Esempio non scioccanteNon parlare. UnsinnBeispielNonsens reden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nonsens» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NONSENS


Atomkonsens
Ato̲mkonsens
Dissens
Dissẹns
Grundkonsens
Grụndkonsens [ˈɡrʊntkɔnzɛns]
Konsens
Konsẹns 
Minimalkonsens
Minima̲lkonsens [miniˈmaːlkɔnzɛns]
Pirmasens
Pịrmasens
Präsens
Prä̲sens
Präteritopräsens
Präteritoprä̲sens
Status praesens
Sta̲tus pra̲e̲sens
meines Wissens
me̲i̲nes Wịssens

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NONSENS

Nonkonformität
Nonne
Nonnenchor
nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra
Nonproliferation
Nonsensdichtung
Nonsensvers
nonstop
Nonstop-Flug
Nonstop-Kino
Nonusus
Nonvaleur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NONSENS

Agens
Amiens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

Sinonimi e antonimi di Nonsens sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NONSENS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nonsens» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nonsens

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NONSENS»

Nonsens Blech Blödsinn Bockmist Humbug Kappes Käse Kiki Kohl Kokolores Koks Larifari Mist Mumpitz Quark Quatsch Scheiß Schmarren Schwachsinn Stuss Tinnef Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche geben nicht mehr auszuhalten Kreuzworträtsel bloedsinn Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Henry preis reportagen selbst uneheliches Kind eines trinkenden Knalltüte wovon Meister schlecht geträumt hatte dessen Gebrüder musik mittelalters Gaudio Spektakel Mittelalterlichen Gewande Aktuelle Informationen Kapelle alther bekannt Furunkulus NonsensNeuigkeiten satire sieht Neuigkeits Magazin Satire viel News Gewinnspiele Produkttests Schlagzeilen Rezepte postillon parteien fassungslos

Traduzione di Nonsens in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NONSENS

Conosci la traduzione di Nonsens in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nonsens verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nonsens» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

废话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparates
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nonsense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вздор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absurdo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আজেবাজে কথা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non-sens
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

karut
190 milioni di parlanti

tedesco

Nonsens
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無意味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무의미한 말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tulisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्खपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nonsens
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nonsens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nonsens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nonsens

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NONSENS»

Il termine «Nonsens» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nonsens» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nonsens
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nonsens».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NONSENS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nonsens» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nonsens» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nonsens

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NONSENS»

Citazioni e frasi famose con la parola Nonsens.
1
Thomas Eakins
Sie [Impressionismus, Futurismus und Kubismus] sind alle Nonsens, und kein ernsthafter Student sollte seine Zeit mit ihnen verbringen.
2
Waltraud Puzicha
Wer non zum Nonsens sagt, ist auch nicht das Nonplusultra.
3
Klaus Klages
Bei der Suche nach Konsens entsteht viel Nonsens.
4
Rupert Schützbach
Ohne Nonsens kein Konsens bei Koalitionsverhandlungen.
5
Erwin Koch
Konsens um jeden Preis ist Nonsens oder auch Scheiß.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Tausend sehn den Nonsens eines Satzes ein, ohne im Stand zu sein, noch Fähigkeiten zu besitzen, ihn förmlich zu widerlegen.
7
Werner Mitsch
Karneval ist Nonsens in Rheinkultur.
8
Walter Ludin
Auch Konsens kann Nonsens sein.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wahr. Esprit ist Nonsens, aber nicht jeder Nonsens ist Esprit.
10
Walter Ludin
Welchen Sinn hat es, wenn der Konsens auf Nonsens beruht?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NONSENS»

Scopri l'uso di Nonsens nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nonsens e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In Nonsens Veritas
In Nonsens Veritas ist eine unterhaltsame, nachdenklich stimmende Aphorismen-Sammlung.
Alfons Kifmann, 2012
2
Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: ...
Was macht komische Literatur komisch?
Kerstin Hoffmann-Monderkamp, 2001
3
Nonsens
Hier findet der geneigte Leser all das, was in meinen übrigen Büchern keinen Eingang fand.
Jürgen Müller, 2014
4
Wechselbäder: oder Heiteres, Besinnliches, Nonsens & Noppes ...
Profane Dinge und Begebnisse aus Familie, Freundes- und Bekanntenkreis, Politik und Naturbeobachtungen sowie kurze Sch ttelreime.
Hans-Heinrich Blume, 2010
5
Jenseits Vom Chaos
... upu geUgeUgeugeügeUgeUgeUergeUeramgeilstengeilstengeilstenrichtiggeilgeillheutetet . aaaaammmmmmuuuuuusssssssseeecccccddddddddd,amused,thats great great grea t great great Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens ...
Silvio Fischer, 2001
6
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Insbesondere die Aktualität, die Verbildlichung und die Selbst- reflexivität zeichnen diesen Nonsens aus. Veraltete Techniken wie die Verselbstständi- gung lässt Gernhardt aus. Mit dem Spiel mit der Erwartung durch große Namen fügt er der ...
Tobias Eilers, 2011
7
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Nonsens. Am Rhein, piekfein, sitzt ein Schwein, ganz allein. Kommt ein Hund, kunterbunt, jagt es fort von dem Ort. Grunzt das Schwein: »Wie gemein! Aus ist mein Trip zum Rhein.« Eselei Ein Esel, das ist wohlbekannt, sich oft in Sturheit.
Anna Lauka, 2010
8
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
... die beiden Merkmale, für die man aufgrund einer Beobachtungsreihe vom Umfang n eine Korrelation schätzen möchte, auch in einem sachlogischen Zusammenhang stehen, da sonst inhaltliche „Nonsens-Korrelationen" berechnet werden, ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
wahrer Nonsens, den man wohl der gelehrten Arm« sellgkeit der damahligen Zeiten zu gute halten muß, der «im aber in unfern Tagen nicht länger mehr gel, t« l ftllte. Andere Gesänge sind von schädlicher und verderblicher Mystik erfüllt, die  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
10
Zwischenbericht
Das Nonsens-Bändchen ist fertig geworden. Eine gefällige Aufmachung. Jetzt wird es aber Zeit, etwas auf Distanz zu gehen. Bei soviel Nonsens verwischen sich am Ende noch die Konturen zur Realität. Aber was ist schon wirklich? Vielleicht ...
Wendel Schäfer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NONSENS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nonsens nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bunt: Japanischer Komiker schafft es mit Nonsens-Song ins ...
Mit einem 45 Sekunden langen Nonsens-Song hat es der japanische Komiker Pikotaro nicht nur in die Top 100 der US-Billboard-Charts geschafft, sondern ... «DIE WELT, ott 16»
2
Schuh-Plattler: Nonstop Nonsens mit Depeche Mode
Tool rocken trotz Spinnenbiss. Morrissey lobt Brexit und disst PJ Harvey. New Order halten dagegen. Neue Vinyl-Re-Releases. 5 Fragen an Messer. Inside The ... «laut.de, ott 16»
3
Über Nonsens und junge Menschen, die kein TV mehr sehen
Müller-Milch-Manager Christian Meyer hat im September in einem offenen Brief mit der Digitalbranche und der Dmexco abgerechnet. Damals hatte er ... «W&V - Werben & Verkaufen, ott 16»
4
Kommentar zur Finanzierung der Inklusionshelfer: Nonsens
Das ist einfach, aber nichtsdestotrotz Nonsens. Und fahrlässig. Denn das Land hat erst vor zwei Jahren die Inklusion im Gesetz verankert, ihr damit viel Gewicht ... «Kölnische Rundschau, ott 16»
5
Nonstop Nonsens mit Beatles-Melodien
Bloß: Im zweiten Teil, der in einem indischen Lusttempel spielt, gerät der Abend so übersteuert – da wäre weniger Nonstop Nonsens mehr gewesen. «Derwesten.de, set 16»
6
SPD zum Neumarkt: Der Nonsens vom Verkehrskonsens
... bereits die notwendigen Beschlüsse zur Einrichtung einer Fußgängerzone getroffen, deshalb sei die Forderung nach einem Verkehrskonsens jetzt „Nonsens“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
7
Attacke von Martin Hinteregger: Oliver Mintzlaff nennt es „Nonsens
„Das ist einfach nur populistisch und inhaltlicher Nonsens. Fakt ist, dass Ralf Rangnick seit Sommer letzten Jahres nur noch ausschließlich für RB Leipzig tätig ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
8
Boris Palmer: Simone Peter kritisiert Abschiebe-Vorstoß
"Klassischer Palmer-Nonsens", kommentierte Peter am Samstag auf Twitter ein Interview, das der Tübinger Oberbürgermeister der "Stuttgarter Zeitung" ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene. Mit vier Aufführungen während des Nordhäuser Sommertheaters in der Traditionsbrennerei ab Freitagabend stellt sich ... «Neue Nordhäuser Zeitung, lug 16»
10
Witz, Nonsens und Musik: Oscar Wildes Komödie „Bunbury“ in Jena
Er liebe dieses Stück, bekennt Moritz Schönecker und bewundert, wie Wilde den Nonsens der Handlung weiter und weiter treibt. Allen Hindernissen und ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nonsens [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nonsens>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z