Scarica l'app
educalingo
Kolone

Significato di "Kolone" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOLONE

lateinisch colonus, Kolonie.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KOLONE IN TEDESCO

Kolo̲ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kolone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLONE IN TEDESCO

Colonie (a destra)

Il Kolonat era un sistema definito legalmente per l'organizzazione di un gruppo della popolazione agricola, sviluppato nel corso dell'impero tardo romano nell'impero romano e successivamente parzialmente assunto dai regni post-romani dei Goti, dei Vandali, dei Burgundi e dei Franchi. Nell'impero romano-bizantino orientale, il Kolonat è stato continuato secondo le leggi dell'imperatore tardivo fino al Medioevo.

definizione di Kolone nel dizionario tedesco

Personalmente libero, ma legato ai suoi inquilini di proprietà terriera nell'era imperiale romana Erbzinsbauer.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLONE

Abalone · Antizyklone · Dublone · Gallone · Galone · Honigmelone · Magelone · Mandolone · Melone · Pantalone · Pylone · Schablone · Siebdruckschablone · Tortellone · Violone · Wallone · Walone · Wassermelone · Zuckermelone · Zyklone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLONE

Kolon · Kolonat · Kolonel · kolonial · Kolonialbau · Kolonialbesitz · Kolonialgebiet · Kolonialgeschichte · Kolonialherr · Kolonialherrin · Kolonialherrschaft · kolonialisieren · Kolonialisierung · Kolonialismus · Kolonialist · Kolonialistin · kolonialistisch · Kolonialkrieg · Kolonialliteratur · Kolonialmacht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLONE

Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Canzone · Denkschablone · Jagellone · Jagiellone · Krone · Mantellone · Milestone · None · Ragione · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Stagione · Zone · iPhone

Sinonimi e antonimi di Kolone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLONE»

Kolone · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Kolonat · gesetzlich · definiertes · System · Organisation · einer · Gruppe · Landwirtschaft · tätigen · Bevölkerung · welches · sich · Verlauf · Spätantike · Imperium · Romanum · entwickelte · später · Teil · Duden · kolone · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ruhrgebietssprache · durcheinander · nicht · mehr · ganz · Sinnen · machs · mich · Kopp · durch · einen · Redeschwall · oder · hektische · Handlungsweisen · verwirrt · sein · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Kolone · canoo · werd · noch · fragen · graf · ortho · März · Ausdruck · kommt · keinem · weder · Brüdern · Grimm · Goethe · etymologischen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · für · dict · vaai · kvaconsult · economist · finance · expert · extensive · experience · public · private · sector · policy · development · management · result · linkedin · View · Vaai · professional · profile · LinkedIn · world · largest · business ·

Traduzione di Kolone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOLONE

Conosci la traduzione di Kolone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kolone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kolone» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

kolone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

kolone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kolone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

kolone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kolone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

kolone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

kolone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

kolone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Kolone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kolone
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kolone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

kolone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

kolone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kolone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kolone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

kolone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

kolone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolone
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Kolone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

kolone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

kolone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kolone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kolone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kolone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kolone».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kolone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLONE»

Scopri l'uso di Kolone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kolone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geldlose Zeiten und überfüllte Kassen: Sparen, Leihen und ...
Die allein für die Kolone berechneten Werte stützen dieses Muster zusätzlich ( Tabelle 5-i, F2, B6: hohe Korrelationen zwischen den Flüssen der Kolone und denen aller Sparer). In diesem Schema treten die arbeitsreichen und -armen Phasen ...
Johannes Bracht, 2013
2
Die Spätantike: römische Geschichte von Diocletian bis ...
Der verbreitete Arbeitskräftemangel im Reich führte zu einer Art Wanderkolonat. Ein Kolone, der sich dreißig Jahre lang seiner Pflicht entziehen konnte, wurde förmlich von ihr entbunden, ebenso wie der, der dreißig Jahre lang gefront hatte. 94 ...
Alexander Demandt, 2007
3
Unterricht. Wie die Herrn Pfarrer, die ihnen von dem ...
Die Eintragung in dasselbe geschieht auf folgende Weise: Die erste Kolone dienet um das Jahr, Monat, und Tag, wenn ein Vorschuß empfangen, oder eine Bezahlung geleistet wird, einzutragen. Jede Empfangs - oder ZluSgabSpost erhalt ...
‎1784
4
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
gebuchs wird nach den allerhöchsten Verordnungen über die Tags- oder Kasse- Bücher als ein .Dienst- gebrechen erkannt, und als solches behandelt. I») Die Kolone III. ist zur Darstellung des Gegenstandes oder der Verhandlung bestimmt,  ...
Anton Barth, 1831
5
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
Ungnad, BB, Nr. 39. 1 Zu Sin-iddinam sprich: 2 also (sagt) Hammu-rabi: 3 Daß du den Sin-ili, einen Kolonen, der dem Taribatum unterstellt ist, 4 den du bei den redü eingeschrieben hattest, 5 als Kolone dem Taribatum 6 (zurückgeben solltest , ...
Fritz R. Kraus
6
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
2c. allegirt. nach jeder Verhandlung aber ein Querfirich durch das Tagbuch gezogen werden. ei) In der Kolone li. werden alle dem Aerar zu verrechnenden Gefälle vorgetragen. und zwar die Taxen nach ihrer dreyfachen Quelle ...
Franz X. Oswald, 1816
7
Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. K. ...
Poti-Lerlkons nicht find. von .dem Zwecke der hier nachfolgenden .Kolonen. und ihrem Gebt-anche naher zu verlitindigen. tlt es nothwcndi. die Vefiandtheile vieles Yerzeichnifies wiederhollt zu erörtern: "In der erlten Kolone werden lantgntlitire ...
Christian Crusius, 1802
8
Urkunden zur Schweizer Geschichte aus oesterreichischen Archiven
Laurentius, Kolone, n“ 1 Mehr l, 15. Laurus Gottschalk, Dompropst v. Brixen, 572, » 573!llw Laueaune, Kt. Waadt, Diözese n° 92; 198,111 402,1:‚2: 410.111 422m. Bischof Wilhelm n" 92. Chorhcrr s. Berge. See s. Genf. Lausitz Lusicz -itze e.
Rudolf Thommen
9
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Außerdem endet der Kolonat, wenn der Kolone mit Willen des Herrn zum Kleriker geweiht wird oder in ein Kloster eintritt;65 ferner wenn er mit Einverständnis des Herrn in einer militia dient, doch wird dies später aufgehoben.66 Der Kolonat ...
Max Kaser, 1971
10
Versuch über die Art eine Truppe zu Pferd abzurichten: nebst ...
Aus diefer geometrifch erwiefenen Thatfache leitet fich das Sdfiem ab , die Kolone durch den Ziehnngsmarfch, oder durch Achtelsfchwenkungen vorwärts zu formiren , welche man die Abtheilungen fo machen läßt, daß fie durch die geradefie ...
... van Bommel, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kolone nel contesto delle seguenti notizie.
1
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na naplatnim rampama i graničnim ...
Auto moto savez Srbije (AMSS) saopštio je večeras da su zadržavanja na naplatnim rampama oko 10 minuta, sem na naplatnoj rampi Bubanj Potok, gde se ček ... «Вечерње Новости, ago 16»
2
FOTO: Predor Šentvid ohromljen, kolone tako dolge
LJUBLJANA – Pred predorom Šentvid so nastale dolge kolone, po podatkih prometnoinformacijskega centra so zastoji od Kosez proti Šentvidu. S spletnih ... «Slovenske novice, ago 16»
3
GUŽVE NA GRANICI: Kilometarske kolone, višesatna čekanja na ...
Za ulazak u Hrvatsku AMSS preporučuje prelaze "Bačka Palanka", "Sot" ili "Bogojevo", jer su na prelazu "Batrovci" dugačke kolone vozila koja čekaju satima. «Вечерње Новости, ago 16»
4
ZASTOJ NA GRANICI Kilometarske kolone na ulazu u Grčku iz ...
Na graničnom prelazu Đevđelija-Evzoni, između Makedonije i Grčke formirale su se kolone vozila duge nekoliko kilometara, javljaju makedonski mediji. «Blic, ago 16»
5
Naslovnica Vijesti Hrvatska HAK Gužve i kolone na cestama, zasad ...
Ponedjeljak na hrvatskim cestama donio je nove gužve i kolone. Prema posljednjim informacijama Hrvatskog autokluba, pojačan je promet na autocesti A1 ... «Nacional, ago 16»
6
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na auto-putu, zastoji na granicama i ...
Jutros je pojačan saobraćaj, posebno na auto-putevima ka Bugarskoj i Makedniji, a u suprotnom smeru ka Hrvatskoj i Mađarskoj, te se na putevima stvaraju ... «Вечерње Новости, ago 16»
7
UDARNI DAN NAŠE NAJBOLJE SEZONE Sve kolone u Hrvatskoj ...
Izračunali smo, da su se spojile kolone na svim čvorištima autocesta, na trajektnim pristaništima, graničnim prijelazima, pred tunelima, čepovi u prometu nastali ... «Jutarnji, lug 16»
8
UDARNI VIKEND Gužve i kolone na hrvatskim cestama, dvije ...
Smjena turista i posebna regulacija prometa u Sloveniji zbog posjeta ruskog predsjednika Vladimira Putina od ranog jutra uzrokuju kilometarske kolone. Promet ... «Nacional, lug 16»
9
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata. Srna | 29. 07. 2016 - 11:23h izmena vesti 11:23h. Na graničnom prelazu Ivanica, na izlazu iz ... «Blic, lug 16»
10
U subotu dolazi Putin, nemojte na put, predviđaju kolone duge i do ...
HAK najavljuje da se na naplatnim postajama Zaprešić i Sveta Helena kolone očekuju već od 6 sati, koje će se zatim slijevati zagrebačkom obilaznicom (A3) ... «Jutarnji, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kolone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT