Scarica l'app
educalingo
komfortabel

Significato di "komfortabel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMFORTABEL

englisch comfortable < altfranzösisch confortable = Trost, Stärkung bringend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KOMFORTABEL IN TEDESCO

komforta̲bel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMFORTABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
komfortabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KOMFORTABEL IN TEDESCO

comfort

Il comfort è il comfort che è dovuto alla presenza di determinate macchine, oggetti o installazioni. Un impianto è comodo a causa delle sue possibilità e del suo arredamento con oggetti, quando riduce il lavoro dell'uomo e lo rende confortevole. Il comfort può anche essere generalmente definito come l'assenza di disagio, cioè l'assenza di sensazioni spiacevoli e spiacevoli. Si suppone che l'essere umano confronta costantemente situazioni correnti con situazioni precedentemente sperimentate. Finché non esistono discrepanze tra le esperienze e le aspettative poste sulla situazione, questa situazione non viene percepita consapevolmente. Solo quando si verificano delle differenze sono determinati in termini concreti. Di conseguenza, il comfort dipende dalle aspettative del valutatore di comfort. Ognuno sviluppa una cosiddetta gerarchia di comfort. I requisiti di comfort più sono già soddisfatti, i requisiti più elevati sono in fase di sviluppo. Le esigenze già soddisfatte sono considerate evidenti e non vengono più percepite.

definizione di komfortabel nel dizionario tedesco

dotato di tutto ciò che è possibile attraverso il progresso tecnico possibile senza alcuno sforzo; utilizzabile senza difficoltà o. dotato di tutti i comfort possibili grazie ai progressi tecniciEsempiUn hotel confortevole, interni confortevoli e confortevoli, confortevoli e confortevoli, in termini di importanza figurativa: la squadra si reca nella tappa di ritorno con un comodo vantaggio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMFORTABEL

Retabel · akzeptabel · delektabel · demontabel · diskutabel · inakzeptabel · indiskutabel · irritabel · kommutabel · lamentabel · portabel · profitabel · rentabel · reputabel · respektabel · transportabel · unakzeptabel · unkomfortabel · unrentabel · veritabel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMFORTABEL

komestibel · Komestibilien · Komet · kometar · Kometenbahn · kometenhaft · Kometenschweif · Kömeterion · Komfort · Komfortfunktion · Komfortklasse · Komik · Komiker · Komikerin · Kominform · Komintern · komisch · komischerweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMFORTABEL

Konnetabel · detestabel · dilatabel · disputabel · exzitabel · hochprofitabel · indisputabel · intestabel · kantabel · komptabel · kontestabel · mutabel · notabel · permutabel · prädiktabel · präsentabel · repräsentabel · spektabel · traktabel · undiskutabel

Sinonimi e antonimi di komfortabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMFORTABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «komfortabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMFORTABEL»

komfortabel · angenehm · behaglich · bequem · kommod · luxuriös · zelten · zelt · schlafen · spanisch · wohnen · nomen · französisch · Wörterbuch · Komfort · Bequemlichkeit · Präsenz · bestimmten · Maschinen · Gegenständen · oder · Anlagen · beruht · Eine · Einrichtung · Grund · ihrer · Möglichkeiten · Ausstattung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Komfortabel · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · komfortabler · komfortabelsten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Arbeitszimmer · sehr · eingerichtet · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Englischwörterbuch · dict · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · praktisch · allen · modernen · prakt · Errungenschaften · ausgestattet · unkomfortabel · komfortables · Hotel · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · versandhaus · eurotops · shop · Kaufen · günstig · Shop · Versandhaus · Eurotops · bestellen · sicher · Artikel · Stand · sagt · noch · kostenlosen · polnisch · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · diesem · Dialog · können · Einstellungen · Drucken · mehrerer · Seiten · wählen · dialog · select · settings · printing · several · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · richtiges · gutes · deacademic · fällt · dekliniert · gesteigert · Endungssilbe ·

Traduzione di komfortabel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOMFORTABEL

Conosci la traduzione di komfortabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di komfortabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «komfortabel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

自在
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cómodo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

comfortable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आरामदायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مريح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удобный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confortável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুখী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

confortable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selesa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

komfortabel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

快適
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안락한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoải mái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வசதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आरामदायक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rahat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comodo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komfortowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зручний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

confortabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνετος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemaklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekväm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komfortabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di komfortabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMFORTABEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di komfortabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «komfortabel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su komfortabel

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOMFORTABEL»

Citazioni e frasi famose con la parola komfortabel.
1
Heinz Strunk
Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.
2
Peter Ramsauer
Ich erwarte von der Deutschen Bahn, dass die Züge bei Minus 40 Grad genauso zuverlässig fahren wie bei Plus 40 Grad. Reisen muss komfortabel sein und darf nicht zum Risiko für die Gesundheit werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMFORTABEL»

Scopri l'uso di komfortabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con komfortabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
jQuery: Praxiseinstieg ; [effektives Arbeiten mit dem ...
Tablesorter – Tabellen komfortabel sortieren In diesem Beispiel weise ich den Editor über die CSS-Klasse wysiwyg zu und das bedeutet, dass jede Textarea, die über die CSS-Klasse wysiwyg verfügt, beim Aufruf der Seite durch den Editor  ...
Sascha Schoppengerd, Amalia Schoppengerd, 2010
2
Konsumentenverhalten
... Kleinwagen? überhaupt nicht sparsam O-OO-OO sehr sparsam (2) Wie komfortabel ist der Smart? überhaupt nicht komfortabel OOOOO sehr komfortabel Wie komfortabel ist der ideale Kleinwagen? überhaupt nicht komfortabel OOOOO sehr ...
Volker Trommsdorff, 2009
3
Aus Fehlern wird man klug!: eine Sammlung häufiger Fehler ...
Er ist sehr verliebt in sie. bequem Verwechseln Sie nicht „bequem" mit „ komfortabel". Das Wort „bequem" wird vor allem bei Sitzgelegenheiten (Stühlen etc.) verwendet. Aber auch Dinge, die uns das Leben erleichtern, werden so genannt.
Anette Kind, 2004
4
Nachrichten Aus Dem Jammertal
... eigentlich nicht sehr komfortabel zusammen, wenigstens nur komfortabel in der Entfernung von sieben Meilen; aber wenn sich meine Frau komfortabel fühlt, indem sie alte Flaschen verkauft, und ich mich komfortabel im Wollkämmen fühle,  ...
Georg Weerth, 2012
5
Universal Design: Lösungen für einen barrierefreien Alltag
Die. ZUKUnft. wirD. einfach. UnD. Komfortabel. „Simplicity“ und „Easy to use“ klebt als Slogan auf Geräten, die Markenpflege betreiben und ihre Besonderheiten immer weiter fortschreiben. Kundenbindung in negativer Form: Firmen setzen ...
Oliver Herwig, 2012
6
Abenteuer Kryptologie: Methoden, Risiken und Nutzen der ...
Komfortabel. und. trotzdem. sicher: SSH. und. OpenSSH. PGP und PEM können den weltweiten Datenverkehr per E-Mail kryptografisch absichern. SSH, die Secure Shell, verschlüsselt den Verkehr im lokalen Netz. Um zu verstehen, was ...
Reinhard Wobst, 2001
7
Kundenzufriedenheit und Kommunikationspolitik: Forschungs- ...
Kita-Platz. komfortabel. angemeldet? Kundenzufriedenheitsanalyse. der. Web- Anwendung. Kigan. OLIVER STAPELFELDT Abstract: Kigan soll Eltern bei der Suche und/oder Vormerkung eines Platzes in einer Kindertageseinrichtung ...
Ute Krauß-Leichert, 2010
8
Office XP: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Daten. komfortabel. verwalten. Access ist für die Speicherung und Verwaltung Ihrer Daten zuständig, setzt jedoch Kenntnisse über den Aufbau und Einsatz relationaler Datenbanken voraus. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den Grundlagen ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
9
PHP 5.3 + MySQL 5.1: Der Einstieg in die Programmierung ...
c. 10. Daten. komfortabel. verwalten. mit. MySQL. MySQL ist eines der am häufigsten in Verbindung mit PHP eingesetzten Datenbankmanagementsysteme. In diesem Kapitel erfahren Sie Grundlegendes zu MySQL: Sie sehen einerseits, wie ...
Florence Maurice, 2010
10
Garmisch-Partenkirchen und Die Mittenwaldbahn Mit Anhang: ...
ii an, F. 2, P. v. 14 .M an, TerrassenItest., Konditorei, Bar, Parkanlagen, 100 Privatbiider, flW., Zh., PA.‚ Ah., sehr komfortabel; H. Vier Jahreszeiten, Maximilianstr. 4, 220 Z. mit 300 B. v. 8—12 ‚II/L, F. 2%, M. 0d. A. 6, P. 20—24 .lI/t, Weinrest., Caf6, ...
Albert Goldschmidt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMFORTABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino komfortabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sting wird 60: „Mein Leben ist zu komfortabel
Zu seinem 65. Geburtstag will Sting nach mehr als einem Jahrzehnt wieder ein rockiges Album rausbringen. Der Brite gibt sich betont losgelöst vom ... «Handelsblatt, ott 16»
2
So komfortabel ist der neue ICE 4
Er soll das neue Flaggschiff des Konzerns werden: Die Bahn hat am Mittwoch den neuen ICE in Berlin vorgestellt. Das Modell der vierten Generation erreicht bis ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
3
Visionbike: So komfortabel stellt sich Brose das E-Bike der Zukunft vor
Ein E-Bike mit mehreren Motoren? Wozu soll das denn gut sein? Was sich der Coburger Automobilzulieferer Brose bei seiner Studie „Visionbike“ gedacht hat, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, set 16»
4
Zentral, modern und komfortabel: "Der Schimmelreiter" in Neu ...
mi. Neu Wulmstorf. Zentral, modern und komfortabel wohnen - das bietet die neue Wohnanlage „Schimmelreiter“ an der Bahnhofstraße 71/Kurt-Schumacher-Str. «Kreiszeitung Wochenblatt, ago 16»
5
Caravaning: Klein und leicht oder groß und komfortabel?
Wegfahren und keine Sorgen hinsichtlich der Unterkunft haben: Viele Menschen sind überzeugte Wohnmobilisten oder Wohnwagen-Fans. Das Geschäft mit ... «WDR Nachrichten, ago 16»
6
Komfortabel und sportlich
Dabei fühlen wir uns in keiner Sekunde unsicher - dem robusten Fahrzeug sowie der komfortablen Sitzhöhe sei Dank. Kein Wanken oder Schwanken, der ... «RP ONLINE, ago 16»
7
Mit dem Bus komfortabel zum Arbeitsplatz
Zufrieden mit der neuen Buslinie 100 (von links): Bernhard Papke vom Stadtmarketing, Oberbürgermeister Wolfgang G. Müller, Markus Ibert von der IGZ und ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Gold: Komfortabel über 1.350 Dollar
Enttäuschende Zahlen zum BIP-Wachstum haben den Dollar vor dem Wochenende geschwächt und den Goldpreis über die Marke von 1.350 Dollar gehievt. «Finanzen.net, ago 16»
9
Die Gewahrsamszellen der Hagener Polizei scheinen komfortabel ...
Die Gewahrsamszellen der Hagener Polizei scheinen komfortabel zu sein. Denn ein Mann konnte jetzt gar nicht genug davon bekommen. Vorgestern hatte er ... «107.7 Radio Hagen, lug 16»
10
Nicht billig, aber meist komfortabel
Pegnitz/Auerbach. Wer vor allem mit einer größeren Gruppe grillen möchte und keinen Platz dafür hat oder den Nachbarn nicht nerven will, kann auf öffentliche ... «Nordbayerischer Kurier, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. komfortabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/komfortabel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT