Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kommandeur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMMANDEUR

französisch commandeur = Vorsteher.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMMANDEUR IN TEDESCO

Kommandeur  […ˈdøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMANDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kommandeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOMMANDEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandeur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comandante

Kommandeur

Nelle forze armate tedesche il comandante è un capo militare. Comandò un'organizzazione militare del battaglione alla divisione o alla grande organizzazione corrispondente alla divisione o all'Einsatzverband. Il comandante è assistito da un personale di diverse aree / aree di personale che lo sostengono nelle varie aree di gestione e amministrazione delle truppe. In den deutschen Streitkräften ist der Kommandeur ein militärischer Führer. Er befehligt einen militärischen Verband vom Bataillon bis zur Division bzw. der Division gleichgestellten Großverband oder Einsatzverband. Dem Kommandeur steht ein Stab mit verschiedenen Sachgebieten/Stabsbereichen zur Seite, der ihn in den diversen Bereichen der Truppenführung und Verwaltung unterstützt.

definizione di Kommandeur nel dizionario tedesco

Comandante di una parte di truppa più grande. Befehlshaber eines größeren Truppenteils.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandeur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMANDEUR


Abteilungskommandeur
Abte̲i̲lungskommandeur
Ambassadeur
[…saˈdøɐ̯] 
Assekuradeur
[…ˈdøːɐ̯]
Bataillonskommandeur
Bataillo̲nskommandeur [batalˈjoːnskɔmandøːɐ̯]
Debardeur
[debarˈdøːɐ̯] 
Divisionskommandeur
Divisio̲nskommandeur
Frondeur
[frõˈdøːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Hasardeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Kargadeur
[…ˈdøːɐ̯]
Kaskadeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Marodeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Odeur
[oˈdøːɐ̯] 
Plädeur
[plɛˈdøːɐ̯] 
Regimentskommandeur
Regimẹntskommandeur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMANDEUR

Kommandant
Kommandantin
Kommandantur
Kommandeurin
Kommandeuse
kommandieren
Kommandierung
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMANDEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Entrepreneur
Fleur
Honneur
Interieur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Valeur
Voyeur
majeur
mineur

Sinonimi e antonimi di Kommandeur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMMANDEUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kommandeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kommandeur

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMANDEUR»

Kommandeur Befehlshaber Befehlshaberin Feldherr Generalissima Generalissimus Heerführer Heerführerin Kommandant Kommandantin kommandeur wachbataillon kommandant zentrum innere führung Wörterbuch inseln isaf panzerlehrbrigade deutschen Streitkräften militärischer Führer befehligt einen militärischen guild wars wiki werden können muss jeweiligen Charakter Kompendium Kommandeurs gekauft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache luftwaffe Oberst Dipl Univ Markus Alder führt Waffensystemunterstützungszentrum seit April wurde Achim lidsba generalmajor führungsakademie Generalmajor Geboren März Breinum Niedersachsen Lidsba verheiratet Vater drei Kindern Typentest ethg ▻Agiert Extrovertiert ▻Denkt Theoretisch ▻Interagiert Hart ▻Lebt Geplant Eigenschaften analytisch direkt dominant ehrgeizig eigensinnig Vita deutsches heer Division Wehrbereichskommando VIII Neubrandenburg Panzergrenadierbataillon Hamburg guildwiki Siegreicher Triumphierender Verwegener Schlacht Neuer landeskommandos nordrhein westfalen Landeskommando Nordrhein Westfalen Sitz Landeshauptstadt Düsseldorf neuen Beginn Jahres trat Sanitätsdienst bundeswehr gesundheitseinrichtungen Klicken Button Aktualisieren

Traduzione di Kommandeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMANDEUR

Conosci la traduzione di Kommandeur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kommandeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kommandeur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指挥官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comandante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमांडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

командир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comandante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commandant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komander
190 milioni di parlanti

tedesco

Kommandeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指揮官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사령관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panglima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेनापती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komutan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comandante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowódca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

командир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comandant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevelvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

commander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kommandeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMANDEUR»

Il termine «Kommandeur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kommandeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kommandeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kommandeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMANDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kommandeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kommandeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kommandeur

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOMMANDEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Kommandeur.
1
Sprichwort
Eine Armee ohne Kommandeur: ein Tiger ohne Kopf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMANDEUR»

Scopri l'uso di Kommandeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kommandeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lied über den Kommandeur Schtschors: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lied über den Kommandeur Schtschors'. Die Ausgabe steht in E-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
2
Der Kommandeur
Heinz-Georg Wilhelm Migeod, geboren 1918, im gleichen Jahr, in dem sein Vater als Offizier an der Westfront fiel, berichtet in diesem Buch von seinen Erlebnissen als Soldat der Deutschen Wehrmacht. 1942 mit dem Deutschen Kreuz in Gold" als ...
Heinz-Georg Wilhelm Migeod, 2009
3
Militär-Wochenblatt
12) Oberst Knothe, Kommandeur der 1. Artillerie-Brigade, 13) Oberst v. Fabeck, Kommandeur der 37. Infanterie-Brigade, 14) Oberst v. Kräwel, Kommandeur der 5. Artillerie-Brigade, 15) Oberst Moide, Train-Inspekteur, IS) Oberst Frhr. v.
Guido von Frobel, 1867
4
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
Beförderungen in der Armee. Zn General. Lieutenants. 1. Ben. Maj. v. Tresekow. Kommandeur der 1. Ref. 1m n. * 2. Gen. Maj. v, Selchow. Kommandeur der 2. Landw. Dioifion (Brandenburgifcden). 3. Gen. Maj. d. Bredow. Kommandeur der 12.
5
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Grenzbrigade Kommandeur 2. Grenzbrigade Kommandeur 4. Grenzbrigade Kommandeur der Militärakademie »Friedrich Engels« und Kommandeure der Schulen Kommandeur der Militärakademie »Friedrich Engels« Dresden Kommandeur ...
Rüdiger Wenzke, 2013
6
Hessen-Kassels Regimenter in der Alliierten Armee 1762
... Oberstleutnant C.W.v.Massenbach Oberstleutnant D.E.v.Gosen Kommandeur 1760/61 Kommandeur 1761/Jan 62 Kommandeur 1762 Kommandeur 1760/61 Kommandeur 1761 Kommandeur 1761/62 Kommandeur 1760/61 Kommandeur  ...
Rudolf Witzel, 2008
7
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
Er ist jedoch verpflichtet von^ jeder Bestrafung eines Offiziers, und eines Gemeine«/ welcher strengen Arrest oder Schläge erlitten hat/ dem Kommandeur des Regiments Meldung zu machen. Ein detachirter Compagnie» oder Eskadron »Chef ...
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836
8
Die Preußische Reiterei von 1806 bis 1876 in ihrer inneren ...
1. Ulanen-Brigad e. Kommandeur: Generalmajor v. Shlemüller (Kommandeur der 2, Garde-Kavallerie-Brigade). 1" h Garde-Ulanen-Negiment. 2 2. Ulanen-Brigade , Kommandeur: Oberft v. Sobbe (Kommandeur des 3. UlanenNegiments).
Kaehler, 2012
9
Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...
Major Habermann, ^das iste Bataillon des u ten Linien -Infanterie: Regiments Kinkel, Kommandeur der Oberst Pillemont; das 2te Bataillon des Ilten Linien - Infanterie-Regiments Kinkel, Kommandeur der Major Fahninger; das iste Bataillon des ...
Carl von Plotho, 1817
10
Hohle Köpfe: Ein Scheibenwelt-Roman
»Ich habe hier die Berichte von den anderen Wachhäusern, Herr Kommandeur«, sagte er und ging neben Mumm. »Irgendwelche besonderen Vorfälle?« »Ein sonderbarer Mord, Herr Kommandeur. In einem der alten Häuser an der ...
Terry Pratchett, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMANDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kommandeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interview mit Nusra-Kommandeur: Todenhöfer wurde vom Assad ...
Es gipfelt darin, dass Herr Todenhöfer aus dem Interview sogar den Beweis erbracht sehen will, dass die westlichen Politiker die Dschihadisten von der ... «Huffington Post Deutschland, set 16»
2
Nusra-Front: Jürgen Todenhöfer interviewt Rebellen-Kommandant ...
Das Interview haben wir vor zehn Tagen geführt mit einem Kommandeur der Al Kaida-Filiale „Jabhat Al Nusra“. Abu Al Ezz berichtet sehr offen über seine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
3
Neuer Kommandeur der Marine-Spezialkräfte in Eckernförde
Der ausgebildete Kampfschwimmer Buddenbohm war der erste Kommandeur des neuen Verbandes. Erst seit zwei Jahren sind die Kampfschwimmer ein ... «DIE WELT, set 16»
4
„Der Kommandeur meldet sich ab“
Juni 2013 kam er als Kapitän zur See zur alten Wirkungsstätte zurück, um dort die Dienstgeschäfte als neuer Kommandeur wahrzunehmen. Nach drei Jahren ... «shz.de, ago 16»
5
Amoklauf in München: GSG-9-Kommandeur Fuchs spricht über den ...
Der Kommandeur der GSG 9, Jerome Fuchs, hat sich über das Vorgehen der deutschen Anti-Terror Spezialeinheit während des Amokeinsatz in München ... «FOCUS Online, lug 16»
6
Achim Lidsba - Von der Leyen schickt Bundeswehr-Ausbilder in den ...
Der Kommandeur der Führungsakademie der Bundeswehr, Achim Lidsba, soll Ende August in den einstweiligen Ruhestand gehen. «Deutschlandfunk, lug 16»
7
Falludscha: US-geführte Koalition tötet offenbar lokalen IS ...
Die US-geführte Koalition geht mit voller Härte gegen die IS-Hochburg Falludscha vor. Nach US-Angaben wurde der dortige Kommandeur der ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Irak: US-geführte Koalition tötet IS-Kommandeur im Irak
Die US-geführte Militärkoalition hat nach eigenen Angaben in der irakischen Stadt Falludscha den örtlichen Kommandeur der Dschihadistenmiliz Islamischer ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Rodings Kommandeur braust davon
Rodings Kommandeur braust davon. Oberstleutnant Andreas Schramm fiel der Abschied nicht leicht. Sein Nachfolger Jörg Witoschek freut sich auf die Aufgabe. «Mittelbayerische, mag 16»
10
Irak: IS versucht Attentat auf Kurden-Kommandeur
Im Irak ist ein lokaler Kommandeur der kurdischen Miliz Peschmerga nach eigenen Worten nur knapp einem Attentat der Terrororganisation Daesh (auch ... «Sputnik Deutschland, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kommandeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommandeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z