Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kommandierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOMMANDIERUNG IN TEDESCO

Kommandierung  [Kommandi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMANDIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kommandierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOMMANDIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kommandierung nel dizionario tedesco

il comandante Beispieler contò con il suo comando sul fronte. das Kommandieren Beispieler rechnete mit seiner Kommandierung an die Front.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMANDIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMANDIERUNG

Kommandant
Kommandantin
Kommandantur
Kommandeur
Kommandeurin
Kommandeuse
kommandieren
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMANDIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Kommandierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMANDIERUNG»

Kommandierung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden kommandierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriffserklärung dienstzeitende vorübergehende truppendienstliche Unterstellung eines Soldaten eine andere Dienststelle oder einen anderen Dienstort linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bundeswehrforum meldungen versetzung eigentlich kleine Frage aber versuch verallgemeinern damit alle davon haben geht darum dienstreise vergütung allgemeine fragen themen Mein Chef sagt

Traduzione di Kommandierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMANDIERUNG

Conosci la traduzione di Kommandierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kommandierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kommandierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

司令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dominante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commanding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमांडिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

командующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dominante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদেশসূচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commandant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menguasai
190 milioni di parlanti

tedesco

Kommandierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指揮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당당한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panglimané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आज्ञा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comandante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imponujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

командувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impunător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevelvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befalla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommanderende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kommandierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMANDIERUNG»

Il termine «Kommandierung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kommandierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kommandierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kommandierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMANDIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kommandierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kommandierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kommandierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMANDIERUNG»

Scopri l'uso di Kommandierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kommandierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soldatengesetz: Kommentar
Die Kommandierung zu Privatunternehmen (insbes. Rüstungsfirmen) ist deshalb bedeutsam, weil so Soldaten steuernd und begleitend an verteidigungswichtigen Projekten mitarbeiten und die Interessen der SK unmittelbar einbringen ...
‎2010
2
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
Nach Ende der Kommandierung wechselt das Wahlrecht und die Wa ̈hlbarkeit automatisch wieder in den bisherigen Bereich zuru ̈ck. Eine Sonderregelung gilt nach Abs. 2 fu ̈r Kommandierungen zu Auslandseinsa ̈tzen (Altvater, § 3 Rz ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
3
Weimar und Amerika: Botschafter Friedrich von Prittwitz und ...
Damals hatte das Reichswehrministerium schon längst alle Details der Kommandierung über den amerikanischen Militärattache mit dem War Department vereinbart, während das State Department die Angelegenheit noch gründlich ...
Michael Wala, 2001
4
Gesetz zum Schutz vor Gefährdung der Sicherheit der ...
5 4 Genehmigungsvoraussetzungen (l) Die Genehmigung ist zu erteilen, wenn l‚ der Betreiber des hochwertigen Erdfernerkundungssystems die erforderliche Zuverlässigkeit besitzt, 2‚ die Befehlsfolgen zur a) Kommandierung des Orbital- ...
ohne Autor, 2013
5
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
Abraham/Leiss (2012: 317) beobachten, dass der Begriff der c-Kommandierung ( c—command) noch nicht in traditionellen Valenz— oder Dependenz— darstellungen berücksichtigt sei. Dies hat m.E. mehrere Gründe: ganz banal, dass ...
Klaus Fischer, 2013
6
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Kommandierte Soldaten sind in dem Bereich wahlberechtigt, zu dem sie kommandiert sind, wenn ihre Kommandierung voraussichtlich länger als drei Monate dauert. Dies gilt nicht für die Kommandierung eines Soldaten zum Zwecke der ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
7
Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...
Die Wehrmachtpfarrer könnten bei ihren (auf freiwilliger Basis beruhenden) Gottesdiensten und Kasernenstunden die Bedeutung des Eides erklären. v VERBOT DER KOMMANDIERUNG ZU FELDGOTTESDIENSTEN Nicht alle Befehle der ...
Georg May, 1978
8
Soldatenbeteiligungsgesetz (SBG)
Kommandierte Soldaten sind in dem Bereich wahlberechtigt, zu dem sie kommandiert sind, wenn ihre Kommandierung voraussichtlich länger als drei Monate dauert. Dies gilt nicht fi'ir die Kommandierung eines Soldaten zum Zwecke der ...
ohne Autor, 2013
9
Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge
April l933 die Kommandierung von Oberstleutnant Ott, Abteilungschef im Reichswehrministerium, auf sechs Monate nach Japan.' Zu dieser Wende im Leben von Eugen Ott hatte maßgeblich der gerade eben vollzogene Wechsel des Chefs ...
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005
10
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Armee unter Manstein gedient.71 Die Kommandierung Wessels zur Heeresgruppe Weichsel hatte Wenck ver- anlasst, der die Kommandierung offenbar zuvor mit Gehlen abgesprochen hatte. Wessel stimmte zu.72 Seine Aufgaben bei ...
Magnus Pahl, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMANDIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kommandierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Picosatellit BEESAT-4 der TU Berlin erfolgreich im Weltall
Mehrere Satelliten ermöglichen außerdem längere Überflugzeiten über die Bodenstationen zur Kommandierung und Übertragung von Telemetrie- und ... «InfoSat, giu 16»
2
Erste Bildübertragung des EDRS-Laser mit Sentinel-1A erfolgreich ...
"Zum ersten Mal kam dabei die komplette Verarbeitungskette zum Einsatz; von der Beauftragung und der Kommandierung des EDRS-Satelliten über die ... «DLR Portal, giu 16»
3
Der Soldat – und sein Versetzungswunsch
... aus dem Zentralerlass B-1300/46 zu „Versetzung, Dienstpostenwechsel, Kommandierung“ (Nachfolgeerlass der früheren Versetzungsrichtlinien) ergeben. «Rechtslupe, feb 16»
4
Neues Lebenszeichen von Philae: Kommandos erfolgreich ausgeführt
Das Lander Control Center (LCC) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) ist für die Kommandierung und den Betrieb des Landers Philae ... «DLR Portal, lug 15»
5
Kometensonde Rosetta: Dritter Kontakt mit Philae
... Raumfahrt (DLR) in Köln weitergeleitet werden. Das LCC ist für die Kommandierung und den Betrieb des Kometenlanders zuständig. (Bild: DLR (CC-BY 3.0)) ... «Raumfahrer.net, giu 15»
6
Die Versetzung eines Berufssoldaten – und die Ortsgebundenheit ...
... Sinne der Nr. 6 der Richtlinien zur Versetzung, zum Dienstpostenwechsel und zur Kommandierung von Soldaten (Versetzungsrichtlinien) zu berücksichtigen. «Rechtslupe, mag 15»
7
AISat: Weltweit über 52.000 Schiffsmeldungen empfangen
"Mit AISat betreten wir Neuland - sowohl mit der Technik als auch mit der Kommandierung aus dem DLR Bremen. Im Moment befinden wir uns in einem steten ... «DLR Portal, set 14»
8
25. Todestag Joachim Fernau
Zunächst bei einem Polizei-Bataillon in Posen eingesetzt, erfolgte 1940 die Kommandierung zur Waffen-SS, die eine eigene Kriegsberichter-Kompanie ... «Sezession im Netz, nov 13»
9
Die nicht-dienstpostengerechte Verwendung eines Soldaten
Die Übertragung eines Dienstpostens im Wege der Versetzung, der Kommandierung oder des Dienstpostenwechsels stellt als truppendienstliche ... «Rechtslupe, mag 13»
10
Königshaus' Wehrbericht : Bundeswehr tief verunsichert
Nach Königshaus' Darstellung führen wochenlange Kommandierungen, also die vorübergehende Entsendung an eine andere Dienststelle, sowie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kommandierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommandierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z