Scarica l'app
educalingo
konfus

Significato di "konfus" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONFUS

lateinisch confusus = verwirrt, eigentlich = ineinandergegossen, adjektivisches 2. Partizip von: confundere = zusammengießen, vermischen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KONFUS IN TEDESCO

konfu̲s 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONFUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
konfus è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KONFUS IN TEDESCO

definizione di konfus nel dizionario tedesco

nel contenuto, forma non chiara; confuso confuso, confuso. nel contenuto, forma non chiara; il confuso esempio di roba confusa del divano confuso del settimo esempio è abbastanza confuso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONFUS

Infus · Refus · diffus · profus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONFUS

konformistisch · Konformität · Konformitätsbescheinigung · Konfrater · Konfraternität · Konfrontation · Konfrontationskurs · konfrontativ · konfrontieren · Konfrontierung · konfundieren · Konfusion · Konfusionsrat · Konfutation · Konfutse · Konfuzianer · Konfuzianerin · konfuzianisch · Konfuzianismus · konfuzianistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONFUS

Airbus · Anus · Aus · Belarus · Bonus · Bus · Campus · Cyrus · Delicious · Dessous · Genius · Haus · Jesus · Lotus · Mauritius · Plus · Status · Virus · aus · plus

Sinonimi e antonimi di konfus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONFUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «konfus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONFUS»

konfus · abgerissen · chaotisch · desorientiert · diffus · durcheinander · durchgedreht · fahrig · irritiert · kopflos · kopfscheu · kraus · kunterbunt · ungeordnet · ungereimt · unklar · unübersichtlich · unverständlich · unzusammenhängend · verdattert · verstört · verwirrt · verworren · wirr · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Konfus · wiktionary · Worttrennung · Komparativ · Superlativ · Aussprache · kɔnˈfuːs · kɔnˈfuːzɐ · woxikon · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · Adjektiv · Gerede · machst · mich · deiner · Aufregung · ganz · confusus · Part · Dict · dict · französisch · kostenlosen · viele · weitere · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Total · dikloud · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · KONFUS · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · bestürzt · textlog · Juni · confūsus · zusammengegossen · confundĕre ·

Traduzione di konfus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KONFUS

Conosci la traduzione di konfus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di konfus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konfus» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

迷茫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

confundido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

confused
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परेशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتبك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смущенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিভ্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

confus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keliru
190 milioni di parlanti
de

tedesco

konfus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

混乱して
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혼란스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bingung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bối rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழப்பமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंधळून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaşkın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

confuso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmieszany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збентежений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

confuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπερδεμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verward
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvirrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvirret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konfus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONFUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di konfus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «konfus».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su konfus

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KONFUS»

Citazioni e frasi famose con la parola konfus.
1
Arthur Schnitzler
Vernünftige Leute, die den Standpunkt ihrer Partei bis in die letzten Konsequenzen zu vertreten versuchen, erwecken immer den Eindruck, als seien sie konfus oder unehrlich geworden.
2
Arthur Schnitzler
Vernünftige Leute, die den Standpunkt ihrer Partei bis in die letzten Konsequenzen zu vertreten versuchen, erwecken immer den Eindruck, als seinen sie konfus oder unehrlich geworden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONFUS»

Scopri l'uso di konfus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konfus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De Consequentiis: mit Toledo-Kommentar
fern es sich nicht um eine universell negative Aussage handelt,54 da ein Terminus, der sowohl im Bereich eines universellen Zeichens (affirmativ oder negativ) als auch im Bereich einer zusätzlichen Negation steht, nicht konfus- distributiv ...
Stephanie Weber, 2003
2
De puritate artis logicae tractatus longior:
Im Blick auf die mobile konfus-distributive Supposition gilt folgendes: Mobile konfus-distributive Supposition liegt vor, wenn man vermöge einer Distribution von dem allgemeinen Terminus auf seine Supposita zurückgehen kann. Wenn man ...
Gualterus Burlaeus, Peter Kunze, 1988
3
Logik: Lateinisch-Deutsch
Die erste davon ist folgende: Das Prädikat jedes bejahenden allgemeinen Satzes, sofern dessen Prädikat ein allgemeiner Term ist, supponiert nur konfus. Z. B., wenn man sagt »Jeder Mensch ist ein Lebewesen«, so supponiert der Ausdruck ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
4
Anthousa ; oder, Roms Alterhthümer ...
Es hieß also , man habe im großen Cirkus ei» nen in die Erde vergrabnen Altar gefunden , welcher dem Konfus geweihet fey , dem man nun Opfer darbringen und ihm zu Ehren feyerliche Spie» le veranstalten wolle. — Diesen Spielen ...
Karl Philipp Moritz, 1801
5
Propositionaler Gehalt und diskursive Kontoführung: Eine ...
... Äußerungen ver— anlaßt wird, für die die ursprünglichen Äußerungen dieses Kommunikationspartners als Gründe fungieren: Man stelle sich beispielsweise eine Situation vor, in der ein Sprecher S die Behauptung „Der Kellner war konfus.
Sebastian Knell, 2004
6
Poetik
Er sagt vielmehr, dieses Bild von etwas sei noch abstrakt und konfus." Es ist abstrakt, weil es nicht nur einem, sondern vielem zukommen kann. Etwas aufrecht sich Bewegendes kann nicht nur dieser eine Mensch, es können viele Menschen ...
‎2011
7
Aristoteles' Kategorienschrift in ihrer antiken Kommentierung
Oben33 wurde bemerkt, daß das Generelle, das konfus Allgemeine, im eigentlichen Sinne dasjenige ist, das von vielen ausgesagt werden kann, also die Aristotelische Forderung an das Allgemeine, auch xaTa TiavTO<; zu sein, erfüllt, weil ...
Rainer Thiel, 2004
8
Geschichte der jüdischen Philosophie des Mittelalters: Band ...
Bonitz bemüht sich, den Text soviel als möglich wörtlich zu übersetzen. Die Worte Bonitz' müssen eben verstanden werden: „(Zur Definition gehörige) Teile gibt es.“ Wie konfus H. in der.Sache ist, ersieht man am besten, wenn man seine  ...
David Neumark, 1988
9
德語易混淆詞辭典
JL Föderation/Konföderation konfus/ diffus konfus W diffus II»SWf**W#**Hfc1l*flS| |*JB*«* *«fi,»»s«^»,m#»B»j^ffiW^*#*fPo konfus confundere (verwirren) ilR^fe, tilSSI con- ÜTF; — iS (zusammen), fundere Ä/K$?3I (gießen)o diffus ߣ£fTim ...
吳永年, 1996
10
Rabenhaar Erlebnisse Eines Adhs-Kindes
»Wir versuchen es erst einmal ohne. Also, wir machen einen Tagesplan. Mit Uhrzeiten.« »Das ist doch blöd.« »Wir setzten die Zeiten fest, damit du nicht so konfus bist.« »Ich bin überhaupt nicht konfus. Was ist das, konfus?« » Durcheinander.
Almut Schulz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konfus nel contesto delle seguenti notizie.
1
TV-Überraschung - Diese Kult-Show kehrt zurück!
Es war die erste Erotik-Show im deutschen Fernsehen und ja, ein bisschen konfus war das ganze auch: „Tutti Frutti“ gilt als Erfolgs-Show aus den Neunziger ... «BUNTE.de, ott 16»
2
Südwest-CDU: Haltung der Grünen zu Ceta und TTIP «konfus»
Stuttgart (dpa/lsw) Die CDU in Baden-Württemberg kritisiert die uneinheitliche Haltung ihres grünen Koalitionspartners zu den Freihandelsabkommen Ceta und ... «Heilbronner Stimme, set 16»
3
"Nicht klar, sondern konfus"
STUTTGART (BZ). Die geplanten Freihandelsabkommen mit Kanada und den USA spalten auch Regierung und Opposition in Baden-Württemberg. Die grüne ... «Badische Zeitung, set 16»
4
Simon Talbot på Konfus
ESBJERG: Stand-up komikeren Simon Talbot optræder på Konfus, Gasværksgade 2, fredag den 21. og lørdag den 22. oktober med sin tour, "Work in progress". «JydskeVestkysten, ago 16»
5
Konfus mand fængslet for grov afpresning
Konfus mand fængslet for grov afpresning. AF: TAGE CHRISTENSEN, TAC@JV.DK OG LARZ GRABAU , LGR@JV.DK. Publiceret 13. juli 2016 kl. 15:00. 1/1. «JydskeVestkysten, lug 16»
6
Frankreich dank Griezmann im Viertelfinale - UEFA EURO News ...
Die Iren agierten jetzt völlig konfus und mussten nach 66 Minuten in Unterzahl weiterspielen, da Duffy den durchgebrochenen Griezmann kurz vor der ... «uefa.com, giu 16»
7
Schramberg: Vermisstes Kind: "Alles ist noch konfus"
Polizei beim Sucheinsatz über der Ruine Hohenschramberg: Tristan wurde dort in der Nähe gefunden. Er war fasziniert vom Holztransport per Heli vor Kurzem ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
8
91-årig, konfus spøgelsesbilist vendte om på motorvejen
Manden virkede både konfus og senil. Faktisk var betjentene ikke sikre på, at han forstod alvoren, så man inddrog hans kørekort og selve førerretten, så han ikke ... «Fyens Stiftstidende, mag 16»
9
Kampf der Superhelden "Batman v Superman" im Kino
Der Kritiker allerdings muss feststellen: Der Film ist zugleich vorhersagbar und konfus, und gelacht werden soll offensichtlich auch nicht. Audioqualität. «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
10
SpVgg Greuther Fürth - Konfus wie eh und je
Minute erzielte Marc Hornschuh nach einem Eckball die Führung, die Fürther Hintermannschaft trat nicht nur zu diesem Zeitpunkt etwas konfus auf. Nach der ... «Süddeutsche.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. konfus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konfus>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT