Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "konterfeien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONTERFEIEN

spätmittelhochdeutsch conterfeyten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONTERFEIEN IN TEDESCO

konterfeien  kọnterfeien  , auch: […ˈfa͜iən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONTERFEIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
konterfeien è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo konterfeien in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONTERFEIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «konterfeien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di konterfeien nel dizionario tedesco

raffigurare, ritrarre. abbilden, porträtieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «konterfeien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONTERFEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterfeie
du konterfeist
er/sie/es konterfeit
wir konterfeien
ihr konterfeit
sie/Sie konterfeien
Präteritum
ich konterfeite
du konterfeitest
er/sie/es konterfeite
wir konterfeiten
ihr konterfeitet
sie/Sie konterfeiten
Futur I
ich werde konterfeien
du wirst konterfeien
er/sie/es wird konterfeien
wir werden konterfeien
ihr werdet konterfeien
sie/Sie werden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekonterfeit
du hast gekonterfeit
er/sie/es hat gekonterfeit
wir haben gekonterfeit
ihr habt gekonterfeit
sie/Sie haben gekonterfeit
Plusquamperfekt
ich hatte gekonterfeit
du hattest gekonterfeit
er/sie/es hatte gekonterfeit
wir hatten gekonterfeit
ihr hattet gekonterfeit
sie/Sie hatten gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde gekonterfeit haben
du wirst gekonterfeit haben
er/sie/es wird gekonterfeit haben
wir werden gekonterfeit haben
ihr werdet gekonterfeit haben
sie/Sie werden gekonterfeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterfeie
du konterfeiest
er/sie/es konterfeie
wir konterfeien
ihr konterfeiet
sie/Sie konterfeien
conjugation
Futur I
ich werde konterfeien
du werdest konterfeien
er/sie/es werde konterfeien
wir werden konterfeien
ihr werdet konterfeien
sie/Sie werden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekonterfeit
du habest gekonterfeit
er/sie/es habe gekonterfeit
wir haben gekonterfeit
ihr habet gekonterfeit
sie/Sie haben gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde gekonterfeit haben
du werdest gekonterfeit haben
er/sie/es werde gekonterfeit haben
wir werden gekonterfeit haben
ihr werdet gekonterfeit haben
sie/Sie werden gekonterfeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterfeite
du konterfeitest
er/sie/es konterfeite
wir konterfeiten
ihr konterfeitet
sie/Sie konterfeiten
conjugation
Futur I
ich würde konterfeien
du würdest konterfeien
er/sie/es würde konterfeien
wir würden konterfeien
ihr würdet konterfeien
sie/Sie würden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekonterfeit
du hättest gekonterfeit
er/sie/es hätte gekonterfeit
wir hätten gekonterfeit
ihr hättet gekonterfeit
sie/Sie hätten gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich würde gekonterfeit haben
du würdest gekonterfeit haben
er/sie/es würde gekonterfeit haben
wir würden gekonterfeit haben
ihr würdet gekonterfeit haben
sie/Sie würden gekonterfeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konterfeien
Infinitiv Perfekt
gekonterfeit haben
Partizip Präsens
konterfeiend
Partizip Perfekt
gekonterfeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONTERFEIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
abkonterfeien
ạbkonterfeien
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONTERFEIEN

konteragieren
Konterangriff
Konterattacke
Konterbande
Konterboxer
Konterchance
Konterfei
Konterfußball
Kontergalopp
Kontergewicht
Kontergriff
konterkarieren
Kontermarke
Kontermine
konterminieren
Kontermutter
kontern
Konterpart
konterproduktiv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONTERFEIEN

ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschneien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

Sinonimi e antonimi di konterfeien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONTERFEIEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «konterfeien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di konterfeien

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONTERFEIEN»

konterfeien abbilden malen zeichnen wörterbuch Grammatik Konterfeien wiktionary Beispiele „Um unverhofft erfreuen Ließ sich insgeheim einer Meisterhand Lebensgröße hing Bildnis Wand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich verb conjugation german conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren verbformen konjugation Imperativ konterfei konterfeit Partizip konterfeiend woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Tableaux complets conjugaison cronimus Sept Infinitif Infinitiv désuet ironique portraiturer peindre faire portrait représenter photographier photo konterfeite deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen universal lexikon deacademic kọn 〈a Konterfei machen abzeichnen

Traduzione di konterfeien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONTERFEIEN

Conosci la traduzione di konterfeien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di konterfeien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konterfeien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

konterfeien
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

konterfeien
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

konterfeien
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

konterfeien
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

konterfeien
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

konterfeien
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

konterfeien
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

konterfeien
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

konterfeien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konterfeien
190 milioni di parlanti

tedesco

konterfeien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

konterfeien
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

konterfeien
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konterfeien
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

konterfeien
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

konterfeien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

konterfeien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konterfeien
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

konterfeien
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konterfeien
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

konterfeien
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

konterfeien
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

konterfeien
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konterfeien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konterfeien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konterfeien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konterfeien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTERFEIEN»

Il termine «konterfeien» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «konterfeien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di konterfeien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «konterfeien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONTERFEIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «konterfeien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «konterfeien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su konterfeien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONTERFEIEN»

Scopri l'uso di konterfeien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konterfeien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Theater-Revue. Hrsg. von August Lewald
Steinsberg und Wolf ließen gleich nach nnferer Ankunft in das Jn: telligenzblatt einrücken. wie fie gekommen wären. das Brannfchweiger Publikum für weniges Silber in Gold zu konterfeien. Die Veftellungen nahmen bald ihren Anfang nnd ...
August Lewald
2
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Dobberan - Faso. 3
Von hier reiste er mit dem Cavaliere Nanni nach Sicilien, wo er den damaligen sicilischen Vicekönig Philibert vonSavoyen konterfeien musste. Palermo sollte grosse Werke von Dyck's Meisterhand erhalten; aber die Pest, welche dort sich zur ...
‎1846
3
Sämmtliche Werke
leute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit, als möglich : und aus löblichem Geiz malen und konterfeien sie, oder lassen malen und konterfeien, das Beste, was ihnen vorzüglich ge- fällt. Aber ihre gemalte Morgenröthe ist ...
Johann Gottfried Seume, 1839
4
Allgemeine Theater-Revue
Steinsberg und Wolf ließen gleich nach unserer Ankunft in das In- telligenzblatt einrücken, wie sie gekommen wären, das Braun- schweiger Publikum für weniges Silber in Gold zu konterfeien. Die Bestellungen nahmen bald ihren Anfang und ...
August Lewald, 1837
5
Gesammelte Schriften
... leben kann , so kommen die Stadtleute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit als möglich : und aus löblichem Gsitz malen und konterfeien sie , oder lassen malen und konterfeien^ das beste, was ihnen vorzüglich gefällt.
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann, 1826
6
Conversationslexicon für bildende Kunst
Werke derselben im Pariser Museum (Prozession in einer Kirche und ein Schmied In seiner Werkstatt), in der Schleissheimer Gallerie (ein Maler Im Begriff die vor ihm sitzende Dame zu konterfeien), beim Marquis v. Stafford zu London ( das in ...
7
Gottfried August Bürgers Ehestands-Geschichte
... mir dich Selbst nicht klar, So mache deine Schmeicheleien Durch dieser Witt' Ersüllung wahr: Laß, ohn' ein Mißgeschick zu scheuen, Dich von de« Wahrheit konterfeien, Undestellt ganz dein Bild mir Wem ist ein Gleiches noch gefchebn« .. .
Gottfried August Bürger, 1812
8
J.G. Seume's sämmtliche Werke
leute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit, als möglich : und aus löblichem Geiz malen und konterfeien sie, oder lassen malen und konterfeien, das Beste, was ihnen vorzüglich gefällt. Aber ihre gemalte Morgenröthe ist ...
Johann Gottfried Seume, 1839
9
Mémoires de la Société neophilologique de Helsinki
Jh.): dat conterfey. konterfeien, kunterfeyen (kunterffeyet p.p.), contrafeiden ' nachbilden'; Ableitung von konterfei; mnl. conterfeiten, contrafaiten, mhd. kunterfeiten. Die Formen mit -t- sind wohl, wie Rosenqvist II 337 richtig angenommen hat, ...
Uusfilologinen Yhdistys, 1966
10
Jean Paul's sämmtliche Werke
Jch meine dicß: sollten einmal alle Gassen und Zeiten des armen Erdbodens mit matten steifen Ebenbildern aus pädagogischen Fürsten - und Schwabenspiegeln angefüllt werden, nämlich mit Konterfeien von Schulleuten, so daß folglich ...
Jean Paul, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTERFEIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konterfeien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tapferkeit vor sich selbst
Vor ein paar hundert Jahren war es Mode, sich konterfeien zu lassen. Jedenfalls in jenen Kreisen, die sich genug wichtig fanden. Ein wesentlicher Teil der ... «Der Bund, giu 16»
2
Jean-Étienne Liotard: Londons Royal Academy feiert den feinen ...
Kaiserin Maria Theresia ließ begeistert von ihm ihre erzherzögliche, nicht in allem den Schönheitsidealen der Zeit entsprechende Kinderschar konterfeien, auch ... «DIE WELT, gen 16»
3
Madame Vigée Le Brun – Ausstellung in Paris: Mit Blick für den Blick
Wer um 1800 auf sich hielt, liess sich von ihr konterfeien. Elisabeth Vigée Le Brun bereiste unfreiwillig halb Europa, wo sie mit offenen Armen empfangen wurde ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
4
MAZ lädt zum Glühwein-Test
Dank einiger Bild-Automaten – etwa vor dem Lindenhof – kann man sich im Weihnachtsambiente konterfeien lassen. Nützlich auch als Gedächtnisstütze für den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
5
Aufstieg und tiefer Fall
In der Renaissance haben sie sich oft auf Altarbildern konterfeien lassen, um sich als deren Stifter in Erinnerung zu bringen: auf der Predella, einem Seitenflügel ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 15»
6
Spurensuche - Entlarvt
Doch die Herrschaften, die sich für das Geschichtsbuch konterfeien lassen, schöpfen meist keinen Verdacht. Ein besonders schönes Beispiel für entlarvende ... «Süddeutsche.de, giu 15»
7
Bilder vom „Euromajdan“ in Kiew, kurz bevor er endgültig ...
Souvenirs auf dem Majdan: Fußabstreifer und Toilettenpapier mit den Konterfeien von Janukowitsch und Putin (mit Hitlerbärtchen). Mann in Bärenkostüm als ... «VICE.com, ago 14»
8
Die ersten und die besten Selfies der Kunstgeschichte
Rembrandt hatte keinerlei Probleme, sich hässlich, alt oder mit teigigem Gesicht zu konterfeien, zum Beispiel bei dem „Selbstbildnis als Zeuxis“ von 1663, heute ... «Göttinger Tageblatt, ago 14»
9
NFL-Klub Philadelphia Eagles : Anweisungen mit Elvis
Basis für all diese Varianten sind wiederum eingangs erwähnte Schilder mit den Konterfeien von Rocky und Will Smith. „In einem professionellen Team sieht ... «Tagesspiegel, ott 13»
10
Wien: Vergiss den Opernball! Schwule können es besser
... Madonnas Ex-Lover Tony Ward, der sich für das Life Ball-Plakat von Pierre-et-Gilles mit blaugefärbtem Sixpack konterfeien ließ, sie alle sind umsonst dabei, ... «DIE WELT, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. konterfeien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konterfeien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z